76
Життя і втрата
✍️ Лінда ҐолдменПсихологічний посібник для підтримки дітей у горі після втрати рідних, розлучення батьків, хвороби або еміграції.
«Життя і втрата» Лінди Ґолдмен — це практичний посібник для дорослих, які допомагають дітям подолати горе. Авторка розглядає різні причини дитячої трагедії: від смерті близьких до депортації чи втрати домівки через війну. Книга містить детальні рекомендації щодо створення безпечного середовища та емоційної підтримки. Праця стане у нагоді батькам, педагогам та психологам, які шукають інструменти для допомоги дітям у кризових ситуаціях.
Книга вийшла у видавництві «Риби на даху» 2024 року. Переклад — Неля Плахота.
📝 Опис книги: Життя і втрата
Книга «Життя і втрата» охоплює широкий спектр тем, які спричиняють дитяче горе: втрата рідної людини або власних здібностей, втрата оточення або домівки, розлучення батьків або розлука з рідними через військову службу, хвороба або еміграція, депортація або всиновлення тощо.
Авторка, психотерапевтка Лінда Ґолдмен, надає детальні рекомендації, як підтримати дитину в горі, створити для неї можливість опрацювати свою втрату й знайти спосіб продовжити повноцінне життя. Нарешті “Життя і втрата” перекладена українською мовою.
Ми впевнені, завдяки цій книзі українські діти, які горюють, зможуть отримати справжнє розуміння і реальну допомогу.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Книгу взяв, щоб розібратися в темі втрати. Читав швидко, але трохи сумно.
Придбав, але трохи розчарувався. Занадто багато роздумів, сюжет затягнувся, хотілося більше дії.
Отримав книгу на день народження. Прочитав за вечір – дуже сильна історія про переживання і надію.
Зацікавився описом, але трохи розчарувала якість перекладу, місцями відчувається незграбність. В цілому, непогано.
Купив, щоб почитати у відпустці. Пронизана щирістю та правдою життя, змусила задуматись.
Дійсно вразила ця книга. Читав, співпереживав героям, відчув справжню силу людського духу.
Крізь темінь втрати до проблисків надії – саме таким шляхом веде нас Лінда Ґолдмен у своїй глибоко зворушливій "Житті і втраті". Це не просто історія, а справжній діалог із читачем про найскладніші переживання, про світ, який розсипався на друзки, і про відчайдушний, але життєдайний пошук себе в його уламках. Авторка з дивовижною майстерністю занурює нас у внутрішній світ героїні, де кожен спогад, кожен біль, кожна дрібниця стають частиною величезної мозаїки горя. Ґолдмен не боїться бути відвертою, показуючи всю неоднозначність та складність процесу оплакування. Це читання, яке вимагає відкритого серця, але натомість дарує відчуття глибокого розуміння та приналежності. Сила "Життя і втрати" – у її людяності. Тут немає героїчних подвигів чи раптових осяянь, лише поступове, терпляче повернення до життя, де кожен маленький крок має величезне значення. Твір буде особливо близький тим, хто сам пройшов крізь випробування втратою, хто знає, як порожньо може стати у світі. Його можна порівняти з творами, що торкаються теми людської стійкості перед обличчям трагедії, скажімо, з деякими оповіданнями Тетяни Малярчук чи прозою Оксани Забужко, де внутрішня боротьба є головною рушійною силою. Єдиним стриманим застереженням може бути те, що інтенсивність переживань, змальованих авторкою, може виявитися надто сильною для читачів, які шукають легкого та розважального чтива. "Життя і втрата" – це книга для роздумів, для співпереживання, для тих, хто готовий зазирнути у власну душу разом з героями. Це свідчення того, що навіть після найбільшої бурі можна знайти в собі сили вийти на світло.
