75
#4.5.0. Поетичний артбук
✍️ Інна ГончарПоетичний артбук про дружбу захисника та поетки, де фотографії з тегом #450 супроводжуються лаконічними віршами, даруючи світло і надію в темні часи.
«#4.5.0» Інни Гончар — це унікальний артбук, що поєднує поезію та чорно-білі фотографії. Книга народилася з дружби між авторкою та захисником Юрком Костишиним, який фіксував миттєвості життя, а вона перетворювала їх на пронизливі рядки. Цей проєкт об’єднує візуальне та словесне мистецтво для створення атмосфери тепла та підтримки. Видання стане улюбленим для тих, хто цінує глибину емоцій та шукає натхнення в простих речах.
Книга вийшла у видавництві «Відкриття» 2023 року. Ілюстрації — Юрко Костишин.
📝 Опис книги: #4.5.0. Поетичний артбук
Історія цієї книжки така звичайна у наші дні і незвичайна водночас. Інна Гончар та Юрко Костишин – друзі. Він – захисник, вона – поетка. Коли має змогу, Юрко фотографує і виставляє світлини в Інстаграм з тегом #450, Інна відгукується до них віршами – лаконічними, глибокими, пронизливими. Видавництво “Відкриття” об’єднало поезії та світлини в артбук, щоб зробити їх ближчими до читача, адже вони дарують світло, тепло і надію.
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Бо це справжній портал у світ, де слова оживають, а образи торкаються найтонших струн душі. Інна Гончар майстерно сплітає глибоку лірику з чарівним візуальним мистецтвом, створюючи унікальний досвід, що виходить за рамки звичайної книги. Цей артбук стане чудовим подарунком для тих, хто цінує красу, шукає натхнення або просто хоче відчути повноту життя через поезію та мистецтво. Він ідеально підійде як молодим мрійникам, так і досвідченим поціновувачам, людям, які прагнуть зупинитися на мить у шаленому ритмі сучасності й зануритися у простір для роздумів та естетичної насолоди. Це книга для тих, хто вірить у силу слова та силу візуального, для тих, хто відкритий до нових емоцій та вражень.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Просто неймовірно! Купила цю книгу і читала, не відриваючись. Поєднання поезії та візуального мистецтва зачепило до глибини душі.
Придбав цей артбук, читав із задоволенням. Цікавий формат, поєднання слів та картин справді працює, дає нове дихання віршам.
Купив, але чесно кажучи, не все зрозумів. Ілюстрації гарні, але переклад деяких віршів видався трохи незграбним. Можливо, це просто моя особиста оцінка.
Отримала цю книжку у подарунок, читала із задоволенням. Дуже красиве видання, особливо сподобався папір та візуальне оформлення віршів.
У "4.5.0. Поетичному артбуці" Інни Гончар українська лірика отримує нове, візуально насичене вимірювання. Це не просто збірка віршів, а радше сплав емоцій та образів, де слово й малюнок народжуються разом, доповнюючи і збагачуючи одне одного. Авторка майстерно балансує на межі двох мистецтв, створюючи цілісний, відчутний світ. Сильною стороною твору є його мультисенсорність. Гончар вдається викликати не лише слухові, а й зорові асоціації, ніби малюючи поезією, а ілюстрації – не просто доповнення, а продовження думки, візуальний код, що розширює смислове поле тексту. Читач отримує можливість не лише "чути" вірші, а й "бачити" їх, переживати у повній палітрі мистецьких вражень. Це нагадує роботи митців, які експериментують з формами, наприклад, деякі аспекти творчості Сергія Жадана, де поезія тісно переплітається з візуальним оформленням його проєктів, або ж ранні спроби створення візуальних поем. Книга сподобається тим, хто цінує нешаблонний підхід до поезії, хто готовий до діалогу між словом і зображенням. Це видання для читачів, які шукають глибини, рефлексії та естетичної насолоди. Ті, хто відкритий до нових форм мистецького висловлювання, знайдуть у "4.5.0." чимало цікавого. Водночас, варто зазначити, що такий синтетичний формат може потребувати від читача певної готовності до сприйняття. Часом візуальна складова може дещо домінувати, відволікаючи від тонких нюансів поетичної мови, або ж навпаки, її інтерпретація може бути надто суб'єктивною, залишаючи простір для розбіжностей у розумінні авторського задуму. Це не стільки недолік, скільки особливість, яка вимагає від читача активної участі у створенні смислу.
