85
A Bear Called Paddington. The Original Story of the World's Favourite Bear - In Colour!
✍️ Майкл БондPaddington Bear from Darkest Peru meets the Brown family at Paddington Station in this unabridged classic with original colour illustrations by Peggy Fortnum.
«A Bear Called Paddington» by Michael Bond tells the story of a bear who travelled all the way from Darkest Peru to meet the Brown family. Their lives change forever as ordinary things become extraordinary with his involvement. This large-sized edition features unabridged text and beautiful colour illustrations, enchanting both established fans and new readers aged 9-12.
Книга вийшла у видавництві «HarperCollinsChildren’sBooks» 2025 року. Ілюстрації — Пеггі Фортнум.
📝 Опис книги: A Bear Called Paddington. The Original Story of the World's Favourite Bear - In Colour!
The original story of Paddington, the classic bear from Darkest Peru – now a major movie star!
Unabridged and featuring colour illustrations from the original Paddington illustrator, Peggy Fortnum, this beautiful large-sized edition of a much-loved classic will enchant established Paddington fans and a new generation of readers alike.
“A bear on Paddington Station?” said Mrs Brown in amazement. “Don’t be silly – there can’t be.”
Paddington Bear had travelled all the way from darkest Peru when the Brown family first met him on Paddington station. Since then their lives have never been quite the same… for ordinary things become quite extraordinary when a bear called Paddington is involved.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Майстерно повернення до витоків, де пухнастий шляхетний ведмедик з Перу вперше ступив на лондонську землю – ось що являє собою кольорове видання "Ведмедика на ім'я Паддінгтон", оригінальної історії Майкла Бонда. Ця книга, що витримала випробування часом, вкотре доводить свою неперевершену привабливість, тепер огортаючи читача ще теплішим колом візуальної насолоди. Сила "Паддінгтона" не лише в його ненав'язливому гуморі чи влучному відображенні британського темпераменту, але й у глибокій людяності, що пронизує кожну сторінку. Ведмедик, попри свою інопланетну появу, стає втіленням найкращих якостей: доброти, щирості, невимушеної ввічливості та здатності знаходити диво у найбуденніших речах. Його пригоди, хоч і часто призводять до комічних казусів, завжди сповнені надії та доброзичливості. Це та історія, що здатна розтопити будь-яке серце, нагадуючи про важливість приймати тих, хто відрізняється, і про красу простих радощів. Кольорове виконання додає новий вимір класиці, роблячи її ще більш доступною та захопливою для юних читачів, але й не залишаючи байдужими дорослих, які цінують справжню затишну літературу. Можна провести паралелі з іншими вічними творами, де сплітаються гумор і мудрість, як-от у оповіданнях Алана Мілна про Вінні-Пуха, чи навіть у легкій іронії Джейн Остін, тільки приправленої британською стриманістю та особливим шармом. Однак, варто зауважити, що для декого, хто звик до динамічніших сюжетів сучасної дитячої літератури, темп оповіді може здатися дещо повільним. Бонд будує свою розповідь на деталях, на спостереженнях, на поступовому розкритті характерів, що вимагає від читача терплячості та готовності насолоджуватися кожним моментом. Але саме ця неквапливість і створює той неповторний, заспокійливий ритм, який так бракує у нашому шаленому світі. "Ведмедик на ім'я Паддінгтон" – це не просто книга, це запрошення до світу, де доброта завжди перемагає, а справжній дім можна знайти там, де тебе люблять.
❓ Поширені запитання
Майкл Бонд, британський письменник, став відомим завдяки створенню одного з найулюбленіших персонажів дитячої літератури – ведмедика Паддінгтона. повна біографія →
