76
Algospeak. How Social Media is Transforming the Future of Language
Як алгоритми та соцмережі трансформують мову, сленг та комунікацію в цифрову епоху.
«Algospeak» Адама Алексіча досліджує вплив інтернету на сучасну мову. Автор аналізує, як алгоритми формують новий сленг, граматику та соціальні норми спілкування. Книга розкриває взаємозв'язок між технологіями та еволюцією мовлення. Працю буде цікаво прочитати тим, хто вивчає лінгвістику або цікавиться культурою мережі.
Книга вийшла у видавництві «Ebury Publishing» 2026 року.
📝 Опис книги: Algospeak. How Social Media is Transforming the Future of Language
A WATERSTONES BEST BOOK OF 2025 & NEW STATESMAN BOOK OF THE YEAR 2025
An incredible deep dive into how algorithms, social media and the internet are changing the way we communicate and think, from linguist and content creator Adam Aleksic (aka the @etymologynerd)
Are we cooked?
The internet has ushered in an unprecedented linguistic upheaval. New slang emerges and goes viral overnight. Accents are shaped or erased on YouTube. Grammatical rules, loopholes, and patterns surface and transform our interactions, social norms and habits. And with over 7 billion internet users, the sheer volume of potential new words is astounding.
In Algospeak, online etymologist Adam Aleksic embarks on an energetic, astonishing journey into language and the internet; revealing the bigger social story of how language shapes us, just as much as we shape it.
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Бо ця книга — ваш ключ до розуміння того, як соцмережі, самі того не усвідомлюючи, творять нову мову, яку ми вже несвідомо використовуємо. Автор, Адам Алексіч, на прикладах показує, як алгоритми та невидима рука цензури змушують нас вигадувати нові слова, фрази та навіть цілі шифри, аби обійти обмеження платформ. Якщо ви активний користувач інтернету, вам цікаво, як технології впливають на наше спілкування, або ви просто хочете бути на крок попереду, розуміючи приховані механізми сучасної комунікації, ця книга для вас. Вона допоможе розшифрувати мову майбутнього, яка народжується просто зараз, на ваших очах.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Занурення в алгоспік – це, безперечно, захоплива подорож у глибини сучасної комунікації, яка стала можливою завдяки праці Адама Алексіча. Його книга "Алґоспейк. Як соцмережі трансформують майбутнє мови" – це не просто аналіз, а справжній маніфест про те, як цифрова епоха перекроює наші мовні звички, примушуючи нас до пошуку нових форм вираження під невпинним оком алгоритмів. Алексіч майстерно розкриває механізми, що стоять за цим новим мовним явищем. Він показує, як прагнення обійти цензуру, уникнути блокування чи просто привернути увагу в безмежному потоці інформації народжує своєрідні коди, евфемізми та неочікувані лінгвістичні конструкції. Це справжнє поле битви смислів, де кожне слово, кожна фраза може мати подвійне, а то й потрійне значення. Особливо вражає, як автор простежує еволюцію цих мовних інновацій, від простих замін до складних систем символів, що стають зрозумілими лише "своїм". Книга стане справжнім скарбом для тих, хто цікавиться соціолінгвістикою, культурою інтернету, або ж просто прагне зрозуміти, чому певні висловлювання стають вірусними, а інші – зникають безслідно. Це читання для тих, хто не боїться складних питань і прагне зазирнути за лаштунки цифрової взаємодії. За своєю глибиною та актуальністю, "Алґоспейк" можна поставити поруч із працями, що досліджують вплив технологій на суспільство, на кшталт робіт Маршалла Маклюена, але з фокусом виключно на мовному аспекті. Серед сильних сторін твору – його доступність, попри складність теми. Алексіч зумів написати так, що навіть людина, далека від академічних досліджень, зможе зрозуміти, про що йдеться. Приклади, наведені автором, є влучними та ілюстративними, вони допомагають наочно побачити, як алгоспік проявляється в нашому повсякденні. Однак, не можна не зауважити, що часом автор може надто захоплюватися деталізацією окремих прикладів, що може дещо сповільнити темп оповіді для читача, який очікує швидшого переходу до загальних висновків. Це радше спостереження, ніж критика, адже така ретельність і є свідченням глибокого занурення у матеріал. Загалом, "Алґоспейк" – це необхідне читання для розуміння сучасної комунікації. Це книга, яка змушує замислитись над тим, як ми говоримо, як нас чують і як мова, яку ми вважаємо власною, трансформується під впливом невидимих сил.
