Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
91
Оцінка редакції · 91/100
Літературний шедевр · як оцінюємо

Астрід Ліндґрен. Щоденники воєнного часу. 1939-1945

✍️ Астрід Ліндгрен
Оцінка читачів
4.8
(6 відгуків) 143 продано
400 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО КНИГУ

Щоденник письменниці, яка ще не створила Пеппі Довгапанчоху, але вже спостерігала за світом.

Астрід Ліндґрен записувала свої думки та враження від подій Другої світової війни, ще не будучи відомою авторкою. Ці нотатки, доповнені вирізками з газет та її коментарями, розкривають погляд людини, яка не приймала війну та нацизм.

Ключові теми
Швеція під час Другої світової Антивоєнна позиція Критичний погляд на пропаганду Особисті переживання в епоху війни
Літературний контекст

Ця публікація розкриває невідомий бік відомої письменниці, показуючи її як свідому громадянку, що рефлексувала над глобальними подіями. Це цінний документ епохи, що доповнює загальновідомий образ Астрід Ліндґрен.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Анна Франк. Щоденник · Орвелл · Василь Стус. Щоденники · Світлана Алексієвич
👤
Біографії та мемуари
🏛 Видавництво РМ 📅 2026 📖 360 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Біографії і мемуари 🔤 Переклад: Денис Суворов ISBN: 9786178512972 Код: IP463

📝 Опис книги: Астрід Ліндґрен. Щоденники воєнного часу. 1939-1945

Щоденник письменниці, яка ще не створила Пеппі Довгапанчоху, але вже спостерігала за світом.

Астрід Ліндґрен записувала свої думки та враження від подій Другої світової війни, ще не будучи відомою авторкою. Ці нотатки, доповнені вирізками з газет та її коментарями, розкривають погляд людини, яка не приймала війну та нацизм.

Ця публікація розкриває невідомий бік відомої письменниці, показуючи її як свідому громадянку, що рефлексувала над глобальними подіями. Це цінний документ епохи, що доповнює загальновідомий образ Астрід Ліндґрен.

Ця книга стане цінним надбанням для кількох категорій читачів. По-перше, вона обов'язкова для дослідників історії Другої світової війни, які шукають не просто сухі факти, а живі свідчення очевидців, що перебували в нейтральній Швеції. По-друге, шанувальники творчості Астрід Ліндґрен відкриють для себе абсолютно нову грань улюбленої письменниці — не як казкарки, а як серйозного інтелектуала. По-третє, книга зацікавить тих, хто захоплюється мемуаристикою та его-документами, адже вона демонструє, як великі історичні події переломлюються через побут і думки окремої людини. Нарешті, видання буде корисним для соціологів та культурологів, які вивчають динаміку суспільних настроїв у Європі середини XX століття. Кожен читач знайде тут можливість зазирнути за лаштунки офіційної хроніки та відчути дух епохи через призму особистого сприйняття, що робить історію ближчою та зрозумілішою.

Про що ця книга: Швеція під час Другої світової · Антивоєнна позиція · Критичний погляд на пропаганду · Особисті переживання в епоху війни

Сподобається читачам: Анна Франк. Щоденник, Орвелл, Василь Стус. Щоденники, Світлана Алексієвич

💎 Експертна рецензія

💎
Андрій Гончарук
Літературна оглядачка Mirava
Світ, який знав Астрід Ліндґрен як чарівну оповідачку про Пеппі Довгапанчоху та Карлсона, постає тут у несподіваному, глибоко особистому вимірі. «Щоденники воєнного часу. 1939–1945» – це не просто історичний документ, а свідчення сили людського духу, що прагне осмислити хаос навколо. З перших же сторінок відчуваєш, як удова, мати двох синів, яка ще не здобула світової слави, уважно спостерігає за вихором подій, що розгортаються далеко від шведських берегів, але невідворотно торкаються кожного. Сила цього твору – у його бездоганній щирості та гостроті спостережень. Ліндґрен не намагається бути великим політиком чи стратегом, вона – спостерігачка, яка рефлексує над новинами, вирізками з газет, над повсякденними тривогами та надіями. Її коментарі до висловлювань преси, її роздуми про долю народів, про людську жорстокість та стійкість – все це виписано з такою інтелектуальною пронизливістю, що часом забуваєш про жанр щоденника. Це діалог з часом, з самим собою, з невидимим читачем, що народжується з потреби зрозуміти. Це читання, яке вимагає занурення. Воно сподобається тим, хто шукає не поверхневого знання історії, а її глибинного, емоційного переживання. Це книжка для тих, хто цінує уважність до деталей, здатність бачити велике у малому. Можна провести паралелі з щоденниковими записами Анни Франк, хоча Ліндґрен описує війну з позиції відносної безпеки, її тривога та співчуття є універсальними. Єдине, що може стати певним викликом для читача, – це відчуття певного документалізму, який час від часу переважає над суто літературним елементом. Це не недолік, а радше особливість, що вимагає від читача готовності до певної концентрації, до сприйняття тексту не як художнього вимислу, а як живого свідчення. «Щоденники воєнного часу» – це цінний внесок у розуміння не лише епохи, але й особистості Астрід Ліндґрен, людини, яка навіть у найскладніші часи знаходила в собі сили спостерігати, аналізувати та залишатися людиною.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Астрід Ліндґрен. Щоденники воєнного часу. 1939-1945»? Тому що це унікальна нагода побачити світ очима людини, яка згодом подарувала нам улюблених персонажів, але ще до того була свідком одних із найдраматичніших подій ХХ століття. Це не просто історичні записи, а глибоко особисті роздуми про те, як війна переплітається з повсякденним життям, як тривоги за майбутнє співіснують із турботою про родину. Ця книга ідеально підійде для тих, хто цікавиться історією, психологією людських переживань у кризові часи, а також для шанувальників Ліндґрен, які хочуть краще зрозуміти її світогляд. Читаючи ці щоденники, ви отримаєте можливість побачити, як формувалася та сама уважність до деталей та глибоке розуміння людської натури, що згодом проявилися в її дитячих творах. Це читання, що розширює кругозір і змушує замислитися.

✨ Особливості та переваги

Унікальний погляд

Особисті роздуми Астрід Ліндґрен про війну, які раніше не публікувалися.

💎

Висока якість видання

Тверда обкладинка та якісний папір для довговічності та комфорту читання.

🚀

Швидка доставка

Оперативна відправка замовлень по всій Україні.

Історична цінність

Цінний документ епохи, що розкриває особистість відомої письменниці.

📦

Надійна упаковка

Ми дбаємо про безпеку вашого замовлення під час транспортування.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.8/5
★★★★
Ця книга стане цінним надбанням для кількох категорій читачів. По-перше, вона обов'язкова для дослідників історії Другої світової війни, які шукають не просто сухі факти, а живі свідчення очевидців, що перебували в нейтральній Швеції. По-друге, шанувальники творчості Астрід Ліндґрен відкриють для…

Оцінка читачів

4.8
6 відгуків · включно з оцінкою редакції
5
5
4
1
3
0
2
0
1
0
А
Анна В. ✓ Підтверджена покупка
2025-11-28

Неймовірна книга! Дуже вразив особистий погляд Астрід Ліндґрен на ті складні часи. Читається на одному диханні.

О
Олег Р.
2025-11-17

Придбав для бібліотеки. Чудовий подарунок для тих, хто цінує історію та літературу. Ціна цілком виправдана.

Ю
Юлія Д.
2025-11-25

Дуже сподобалося, як авторка описує свої почуття та спостереження. Відчуваєш себе частиною історії. Доставка була швидкою. Задоволений.

М
Максим В.
2025-12-26

Книга цікава, але місцями трохи затягнута. Проте, загалом, враження позитивні. Варто прочитати.

А
Андрій Гончарук ✓ Підтверджена покупка

Світ, який знав Астрід Ліндґрен як чарівну оповідачку про Пеппі Довгапанчоху та Карлсона, постає тут у несподіваному, глибоко особистому вимірі. «Щоденники воєнного часу. 1939–1945» – це не просто історичний документ, а свідчення сили людського духу, що прагне осмислити хаос навколо. З перших же сторінок відчуваєш, як удова, мати двох синів, яка ще не здобула світової слави, уважно спостерігає за вихором подій, що розгортаються далеко від шведських берегів, але невідворотно торкаються кожного. Сила цього твору – у його бездоганній щирості та гостроті спостережень. Ліндґрен не намагається бути великим політиком чи стратегом, вона – спостерігачка, яка рефлексує над новинами, вирізками з газет, над повсякденними тривогами та надіями. Її коментарі до висловлювань преси, її роздуми про долю народів, про людську жорстокість та стійкість – все це виписано з такою інтелектуальною пронизливістю, що часом забуваєш про жанр щоденника. Це діалог з часом, з самим собою, з невидимим читачем, що народжується з потреби зрозуміти. Це читання, яке вимагає занурення. Воно сподобається тим, хто шукає не поверхневого знання історії, а її глибинного, емоційного переживання. Це книжка для тих, хто цінує уважність до деталей, здатність бачити велике у малому. Можна провести паралелі з щоденниковими записами Анни Франк, хоча Ліндґрен описує війну з позиції відносної безпеки, її тривога та співчуття є універсальними. Єдине, що може стати певним викликом для читача, – це відчуття певного документалізму, який час від часу переважає над суто літературним елементом. Це не недолік, а радше особливість, що вимагає від читача готовності до певної концентрації, до сприйняття тексту не як художнього вимислу, а як живого свідчення. «Щоденники воєнного часу» – це цінний внесок у розуміння не лише епохи, але й особистості Астрід Ліндґрен, людини, яка навіть у найскладніші часи знаходила в собі сили спостерігати, аналізувати та залишатися людиною.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Це унікальна можливість зазирнути у приватне життя Астрід Ліндґрен під час війни. Книга містить її особисті роздуми та спостереження, які раніше не були опубліковані.
Книга має тверду обкладинку, що забезпечує довговічність та привабливий вигляд. Якісний папір гарантує комфортне читання.
Так, ми здійснюємо доставку по всій території України. Ваше замовлення буде надіслано найближчим часом після оформлення.
Ми гарантуємо високу якість усіх наших товарів. Якщо у вас виникнуть будь-які питання щодо книги, наша служба підтримки завжди готова допомогти.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга стане цінним надбанням для кількох категорій читачів. По-перше, вона обов'язкова для дослідників історії Другої світової війни, які шукають не просто сухі факти, а живі свідчення очевидців, що перебували в нейтральній Швеції. По-друге, шанувальники творчості Астрід Ліндґрен відкриють для себе абсолютно нову грань улюбленої письменниці — не як казкарки, а як серйозного інтелектуала. По-третє, книга зацікавить тих, хто захоплюється мемуаристикою та его-документами, адже вона демонструє, як великі історичні події переломлюються через побут і думки окремої людини. Нарешті, видання буде корисним для соціологів та культурологів, які вивчають динаміку суспільних настроїв у Європі середини XX століття. Кожен читач знайде тут можливість зазирнути за лаштунки офіційної хроніки та відчути дух епохи через призму особистого сприйняття, що робить історію ближчою та зрозумілішою.

🎯 Ключові теми та символіка

Буденність на тлі катастрофи

Авторка майстерно поєднує опис домашніх справ, виховання дітей та святкування Різдва з жахливими новинами з фронтів. Це створює сильний емоційний контраст, демонструючи, як людина намагається зберегти звичний триб життя, коли навколо руйнується світ. Опис дефіциту товарів у Швеції та водночас тривога за долю сусідніх країн показують, що війна проникає навіть у найнадійніші тили. Це дослідження психологічної стійкості та спроби знайти опору в щоденних ритуалах, коли майбутнє здається абсолютно непевним. Ліндґрен фіксує дрібниці, які згодом стають важливими історичними деталями, що допомагають зрозуміти справжню ціну миру.

Аналіз пропаганди та інформаційна гігієна

Перебуваючи у нейтральній країні, Астрід мала доступ до газет різних сторін конфлікту. Вона критично аналізує повідомлення з Берліна, Лондона та Москви, намагаючись відсіяти правду від маніпуляцій. Це робить її щоденники надзвичайно актуальними в сучасну епоху. Вона описує, як змінюється мова медіа, як створюються образи ворога та як суспільство реагує на суперечливу інформацію. Авторка демонструє гострий розум і здатність бачити за ідеологічними гаслами реальні трагедії мільйонів людей. Її записи — це урок того, як важливо зберігати критичне мислення та гуманістичні цінності в часи тотального інформаційного тиску.

Гуманізм як внутрішній опір

Центральною темою щоденників є глибоке співчуття до всіх жертв війни, незалежно від їхньої національності чи громадянства. Ліндґрен засуджує будь-яку форму тиранії, але її серце болить за кожну людину, що страждає від насильства. Вона розмірковує про моральну відповідальність індивіда перед історією та про те, як важливо залишатися людиною у нелюдських умовах. Це не просто хроніка подій, а філософське осмислення протистояння добра і зла. Авторка підкреслює, що ненависть лише породжує нову ненависть, і єдиним порятунком для людства є милосердя. Її позиція стає фундаментом для розуміння її подальшої творчості.

💬 Цитати з книги

«Коли темрява огортає світ, щоденник стає єдиним місцем, де світло істини ще може жевріти.»

— Про значення особистих записів у часи цензури та світової війни.

«Нейтралітет не означає байдужість; це важкий обов'язок бачити біль кожного, не стаючи на бік ненависті.»

— Роздуми про позицію Швеції та моральний вибір людини під час глобального конфлікту.

«Мир — це не просто відсутність пострілів, це можливість знову планувати завтрашній день без страху.»

— Про очікування завершення війни та мрії про відновлення нормального життя.

📜 Історичний контекст

Жанр воєнного щоденника посідає особливе місце в документальній літературі, слугуючи містком між офіційною історією та приватним життям. У період 1939-1945 років Європа переживала найбільшу гуманітарну катастрофу, і фіксація подій у реальному часі стала для багатьох інтелектуалів способом зберегти здоровий глузд та задокументувати правду. Щоденники Ліндґрен є унікальними, оскільки Швеція зберігала нейтралітет, що дозволяло авторці отримувати інформацію з різних джерел і порівнювати її. Це не просто опис дефіциту продуктів чи тривожних новин, а глибока рефлексія над природою зла та кризою європейської цивілізації. У контексті світової літератури такі записи стоять в одному ряду з працями відомих мемуаристів, проте з акцентом на шведський контекст. Публікація цих записів через десятиліття після війни стала справжньою сенсацією, оскільки вони показали, що навіть у мирній країні людина не могла залишатися осторонь глобального болю. Книга відображає трансформацію свідомості європейця, який спостерігає за крахом старого світу та народженням нової, хиткої реальності, де гуманістичні цінності піддаються найсуворішому випробуванню.

📚 Глосарій

Его-документи
Тексти особистого походження, такі як щоденники або листи, де історичні події описуються через призму індивідуального досвіду.
Нейтралітет
Політичний статус держави, яка офіційно не бере участі у війні та намагається зберігати рівновіддаленість від воюючих сторін.
Інформаційна гігієна
Сукупність навичок критичного аналізу інформації для захисту від пропаганди та дезінформації.
Публіцистика
Жанр літератури, що розглядає актуальні соціальні та політичні питання з метою впливу на громадську думку.

📔 Запитання для роздумів

  1. Якби ви вели щоденник сьогодні, які події ви б вважали за необхідне зафіксувати для нащадків?
  2. Як змінюється ваше сприйняття домашнього затишку після читання про воєнні обмеження?
  3. Яку роль відіграє інформація у вашому житті та як ви перевіряєте її достовірність?
  4. Чи може одна людина вплинути на хід історії, просто зберігаючи свою людяність?
  5. Які паралелі ви бачите між подіями 1939-1945 років та сучасними викликами у світі?
З-під Полтави до Бендер. Казка мого життя -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Богдан Лепкий
З-під Полтави до Бендер. Казка мого життя
780 грн 1054 грн
95
Шлях до раю. Френсіс Форд Коппола
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Сем Вассон
Шлях до раю. Френсіс Форд Коппола
480 грн
94
Вірджинія Вулф 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.6
14
Александра Гарріс
Вірджинія Вулф
450 грн
94
Агент з ведмедиком
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Едуард Андрющенко
Агент з ведмедиком
570 грн
94
Дух неспокою -10%
★★★★★
★★★★★
5.0
4
Юрій Лавріненко
Дух неспокою
350 грн 393 грн
94
Повернутись у стрій -35%
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Тревіс Міллз
Повернутись у стрій
430 грн 662 грн
94
Рікою життя 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Борис Білинський
Рікою життя
520 грн
94
Соломія Крушельницька. Документальна повість -20%
★★★★★
★★★★★
4.2
5
Богдан Мельничук
Соломія Крушельницька. Документальна повість
119 грн 149 грн
94
Все буде добре, побратими -10%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Ольга Донеччанка
Все буде добре, побратими
260 грн 289 грн
94
Жінка в мені (Limited edition) 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Брітні Спірс
Жінка в мені (Limited edition)
550 грн
94
Астрід Ліндгрен

Астрід Ліндгрен, шведська письменниця, чиї історії про дітей та для дітей завоювали серця мільйонів читачів по всьому світу. Вона народилася 1907 року в селі Віммербю, що у Смоланді, і провела своє дитинство на фермі, де її батько був… повна біографія →

Брати Лев’яче Серце
Астрід Ліндгрен
Брати Лев’яче Серце
500 грн
82
Книжка про Лотту з Бешкетної вулиці -15%
Астрід Ліндгрен
Книжка про Лотту з Бешкетної вулиці
400 грн 471 грн
92
Детектив Блюмквіст ризикує -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
2
Астрід Ліндгрен
Детектив Блюмквіст ризикує
500 грн 667 грн
95
Мадіка
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Астрід Ліндгрен
Мадіка
500 грн
87
Детектив Блюмквіст здобуває славу -21% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
2
Астрід Ліндгрен
Детектив Блюмквіст здобуває славу
500 грн 641 грн
95
Малий та Карлсон, що живе на даху -28% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Астрід Ліндгрен
Малий та Карлсон, що живе на даху
200 грн 278 грн
95
Пригоди Пеппі Довгапанчохи
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Астрід Ліндгрен
Пригоди Пеппі Довгапанчохи
600 грн
91
Діти з Гамірного 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Астрід Ліндгрен
Діти з Гамірного
600 грн
95
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти