92
Аустерліц
✍️ Вінфрід Георг ЗебальдМеланхолійна подорож Жака Аустерліца крізь європейські архітектурні пам'ятки та місця трагічної історії для розкриття таємниці власного походження та втраченого дитинства.
«Аустерліц» Вінфріда Георга Зебальда — це прозова книжка невизначеного жанру, що поєднує лабіринтоподібний сюжет із поетичністю мови. Неназваний оповідач слухає розповіді загадкового самітника Жака Аустерліца про його багаторічні пошуки власного минутого, які ведуть героя крізь Європу до місць пам’яті найновішої історії. Твір насичений історичними екскурсами та філософськими розмірковуваннями про примарність простору й неминучість часу. Книга підійде тим, хто цінує глибоку психологічність, меланхолійну атмосферу та незвичні літературні форми.
Винфрід Георг Зебальд, перекладач Роман Осадчук, видавництво Комубук, 2020 рік.
📝 Опис книги: Аустерліц
Роман В. Ґ. Зебальда (1944–2001) «Аустерліц», який багато критиків називають найвизначнішим німецькомовним романом ХХІ століття, вийшов друком у 2001 році, незадовго до трагічної смерті автора внаслідок автомобільної аварії.
Цей роман або ж «прозову книжку невизначеного жанру», як називав його сам Зебальд, вирізняє не лише незвичний, лабіринтоподібний сюжет, який автор вибудовує з ретельністю павука, що плете свою павутину, а й особлива поетичність мови, яка перетворює цей твір на довжелезний вірш про пошуки втраченого дитинства.
Неназваний оповідач знову й знов зустрічає залюбленого в європейські ландшафти та архітектуру загадкового самітника Жака Аустерліца, який розповідає йому про свої багатолітні намагання розкрити таємницю власного походження. Ці пошуки ведуть його ледь не через усю Європу й спонукають відвідати різноманітні «місця пам’яті» найновішої німецької та європейської історії — з Антверпена до Лондона, з Парижа до Марієнбада, а з Праги до концентраційного табору «Терезієнштадт».
І це лише зовнішній, сюжетний контур роману, насиченого історичними екскурсами, поетичними спостереженнями та меланхолійними розмірковуваннями про (не)обжитість простору й проминання часу, з якими людина змушена давати собі раду.
Роман Зебальда «Аустерліц» був відзначений численними нагородами, серед яких:
National Book Critics Award (США, 2001),
Salon Book Award (Великобританія, 2002),
Independent Foreign Fiction Prize та Jewish Quarterly Wingate Literary Prize.
Сьогодні «Аустерліц» перекладено понад 20 мовами, і він вже увійшов до канону найновішої німецької літератури.
📖 Розбір книжки
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Оригінальна назва | Austerlitz |
|---|---|
| Розмір | 20,5 × 13,5 × 2,5 см |
| Вага | 391 г |
| Папір | Офсет |
| Тип ілюстрацій | Чорно-білі |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Просто вражаюче! Купив, бо цікавився Зебальдом, і не помилився.
Цікава книга, читала з задоволенням. Єдине – трохи затягнута у деяких місцях.
Придбав, щоб розібратися в архітектурній складовій. Читав, і книга дійсно про втрачену ідентичність, як і обіцяли.
Захопливо! Купив, а потім читав, не відриваючись. Неймовірна розповідь про минуле.
Чудова книга, купив на подарунок батькові. Думаю, йому сподобається цей пошук та переосмислення історії.
Замовила, бо цікавила тема архітектури та психологічної драми. Читала, але відчуття, що деякі описи могли б бути лаконічнішими.
Купив і одразу ж занурився у світ Зебальда. Читав, перечитував, і кожний раз знаходив щось нове у цих розповідях про забуте.
Роман В. Ґ. Зебальда «Аустерліц» — це визначний твір найновішої німецької літератури, відзначений численними міжнародними нагородами, зокрема National Book Critics Award та Independent Foreign Fiction Prize. Автор пропонує читачам прозу невизначеного жанру з незвичним сюжетним лабіринтом, де пошуки загадкового самітника ведуть крізь ключові європейські міста та концтабір «Терезієнштадт». Завдяки поетичності мови та насиченості меланхолійними спостереженнями цей текст перекладено понад 20 мовами світу.
❓ Поширені запитання
Вінфрід Георг Зебальд, відомий як В. Г. Зебальд, був німецьким письменником, який більшу частину свого дорослого життя провів у Великій Британії. повна біографія →
