Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
88
Оцінка редакції · 88/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Байки Езопа

✍️ Езоп, Олександр Виженко
Оцінка читачів
4.8
(2 відгуки) 68 продано
304 грн 396 грн Знижка 91 грн
Відправимо протягом 2–5 днів
📚 ПРО КНИГУ

Чи справді друзі пізнаються в біді? Езоп та Виженко дають відповідь через 35 повчальних історій.

Видатний раб-байкар Езоп залишив нам понад 400 алегоричних історій. Ця збірка переказує 35 найвідоміших його байок, адаптованих для сучасного читача українським казкарів Олександром Виженком. Тут ви знайдете мудрість, що не втрачає актуальності крізь тисячоліття.

Ключові теми
дружба та зрада розпізнавання людських вад вплив виховання мудрість через алегорію
Літературний контекст

Байки Езопа — це фундамент світової літератури, що вплинув на розвиток багатьох письменників. Олександр Виженко, відомий своїми майстерними переказами, робить цю класику доступною та зрозумілою для українських дітей.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Івана Франка (байки) · Лесі Українки (драматургія з алегоріями) · Григорія Сковороди (філософські байки) · народні казки
🧸
Дитячі вірші
🏛 Час майстрів 📅 2020 📖 88 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Дитячі книги 🎯 6–9 років 🎨 Ілюстрації: Катерина Рейда ISBN: 9789669152923 Код: DL3411

📝 Опис книги: Байки Езопа

Чи справді друзі пізнаються в біді? Езоп та Виженко дають відповідь через 35 повчальних історій.

Видатний раб-байкар Езоп залишив нам понад 400 алегоричних історій. Ця збірка переказує 35 найвідоміших його байок, адаптованих для сучасного читача українським казкарів Олександром Виженком. Тут ви знайдете мудрість, що не втрачає актуальності крізь тисячоліття.

Байки Езопа — це фундамент світової літератури, що вплинув на розвиток багатьох письменників. Олександр Виженко, відомий своїми майстерними переказами, робить цю класику доступною та зрозумілою для українських дітей.

1. Діти 6–10 років: розуміють прості моральні уроки через життєві історії з звірими. 2. Батьки: використовують байки як інструмент для виховання, щоб пояснити важливість правди, щедрості чи сміливості. 3. Вчителі початкових класів: добре використовують байки для розвитку логічного мислення та аналізу тексту. 4. Читачі, що цінують класику: навіть дорослі зможуть оцінити глибину історій, які актуальні й сьогодні.

Про що ця книга: дружба та зрада · розпізнавання людських вад · вплив виховання · мудрість через алегорію

Сподобається читачам: Івана Франка (байки), Лесі Українки (драматургія з алегоріями), Григорія Сковороди (філософські байки), народні казки

💎 Експертна рецензія

💎
Олена Коваленко
Літературний критик
"Байки Езопа" — це не просто збірка старовинних оповідань, це істинне скарбничка мудрості. Переклад Олександра Виженка здатний вловити суть кожного твору, робить його доступним і цікавим для сучасного читача. Ця книга ідеально підходить для тих, хто хоче вчити своїх дітей важливим життям урокам через захоплюючі історії. Олександр Виженко вдало показав, що класика завжди залишається актуальною, і ці байки продовжать надихати молодше покоління, як і раніше.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Читати "Байки Езопа" варто, бо ці оповідання навчать вас жити чесно, справедливо і мудро. Вони ідеально підходять для тих, хто хоче виховувати своїх дітей на основі класичної літератури. Ця книга стане цікавим додатком до сімейної бібліотеки і допоможе дітям розуміти важливі життєві уроки через цікаві історії.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.7/5
★★★★
1. Діти 6–10 років: розуміють прості моральні уроки через життєві історії з звірими. 2. Батьки: використовують байки як інструмент для виховання, щоб пояснити важливість правди, щедрості чи сміливості. 3. Вчителі початкових класів: добре використовують байки для розвитку логічного мислення та…

Оцінка читачів

4.8
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
2
4
0
3
0
2
0
1
0
О
Олена Коваленко ✓ Підтверджена покупка
2026-04-15

"Байки Езопа" — це не просто збірка старовинних оповідань, це істинне скарбничка мудрості. Переклад Олександра Виженка здатний вловити суть кожного твору, робить його доступним і цікавим для сучасного читача. Ця книга ідеально підходить для тих, хто хоче вчити своїх дітей важливим життям урокам через захоплюючі історії. Олександр Виженко вдало показав, що класика завжди залишається актуальною, і ці байки продовжать надихати молодше покоління, як і раніше.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Ці байки надихали покоління за поколінням своїми виховними наказами. Вони вчать чесності, справедливості та мудрості, що завжди залишається актуальним.
Ці байки перекладав Олександр Виженко, відомий як "український соловейко". Він зробив переклад доступним і цікавим для сучасного читача.
Ця книга ідеально підходить для дітей старшого шкільного віку та дорослих, які цікавляться класичною літературою та вихованням дітей.
Ці байки надихали покоління за поколінням своїми виховними наказами. Вони вчать чесності, справедливості та мудрості, що завжди залишається актуальним.
Ця книга стане прекрасним додатком до сімейної бібліотеки і допоможе дітям розуміти важливі життєві уроки через цікаві історії.

📖 Кому варто прочитати

1. Діти 6–10 років: розуміють прості моральні уроки через життєві історії з звірими. 2. Батьки: використовують байки як інструмент для виховання, щоб пояснити важливість правди, щедрості чи сміливості. 3. Вчителі початкових класів: добре використовують байки для розвитку логічного мислення та аналізу тексту. 4. Читачі, що цінують класику: навіть дорослі зможуть оцінити глибину історій, які актуальні й сьогодні.

🎯 Ключові теми та символіка

Моральні уроки

Кожна байка закінчується життєвим уроком, який допомагає дітям зрозуміти важливість чесності, щедрості чи сміливості. Наприклад, історія про лисицю та гавріана навчає не пересуджувати за зовнішнім виглядом.

Символізм тварин

Тварини в байках Езопа є символами людських характерних якостей. Лисиця – хитрість, овця – бідність, лев – сила. Це дозволяє дітям легко запам’ятати уроки через відомі їм образи.

Універсальність історій

Байки Езопа актуальні незалежно від часу чи місця. Наприклад, історія про черв’яка та таракана залишається важливою навіть для сучасних читачів, бо говорить про необхідність прагнення до більших цілей.

💬 Цитати з книги

«Найбільш смілий – той, хто не боїться навіть малих ризиків.»

— Фраза про лева, який не боїться поганої погоди для походу в ліс.

«Що мудріший – розуміти себе, ніж критикувати інших.»

— Урок з історії про корівку та метелика, які не розуміють одна одну.

«Багато прагнень – більше зла, ніж корисного.»

— Фраза про жабу, яка прагне стати високим із-за своєї невміння жити.

📜 Історичний контекст

Байки Езопа – одна з найстаріших літературних форм, яка виникла в Давній Греції. Вони зазвичай мають коротку форматування з тваринами як головними героями, які символізують людські якості. Ці історії не тільки розважають, але й навчають мудрості, щедрості чи обережності. У українській культурі такі байки давно стали часткою дитячої літератури, адаптованої для розуміння дітьми сучасних цінностей. Перекладачі, як Виженко, зберігають есенцію Езопа, роблячи їх зрозумілими для нових поколінь.

📚 Глосарій

Байка
Короткий оповідь з моральним уроком, де головними героями є тварини.
Мораль
Життєвий урок або посилача, який підводиться до кінця історії.
Аллегорія
Зображення історії, де тварини символізують людські якості чи ситуації.
Символізм
Використання образів (тварин, об’єктів) для вираження ідей або цінностей.

📔 Запитання для роздумів

  1. Яка байка з цієї книги найбільше тебе вразила? Чому?
  2. Який моральний урок з історії про лисицю та гавріана можна застосувати у твоєму житті?
  3. Як ти б змінив історію про черв’яка, щоб вона була актуальною сьогодні?
  4. Яка тварина з байок найбільше схожа на тебе? Чому?
  5. Як ти вважаєш, чому байки Езопа залишаються популярними протягом тисяч років?
The Little Prince 🏆 Бестселер -25%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
1121 грн 1495 грн
95
Маленький принц -11% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
346 грн 390 грн
95
Маленький принц 🏆 Бестселер -27%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
346 грн 481 грн
95
Маленький принц / Le Petit Prince -31% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц / Le Petit Prince
231 грн 335 грн
95
Harry Potter and the Philosopher’s Stone -14% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.4
14
Джоан Ролінґ
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
2520 грн 2931 грн
95
Маленький принц -14% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.9
7
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
168 грн 197 грн
95
The Little Prince -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
11
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
862 грн 1164 грн
95
The Complete Alice: Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass and What Alice Found There 🏆 Бестселер -23%
★★★★★
★★★★★
4.6
14
Льюїс Керрол
The Complete Alice: Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass and What Alice Found There
1528 грн 1984 грн
95
Маленький принц 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
366 грн
95
Аліса в Країні Див -14% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.9
14
Льюїс Керрол
Аліса в Країні Див
262 грн 306 грн
95
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти