82
Білим по білому. Жінки у громадському житті України, 1884-1939
✍️ Марта Богачевська-ХомякРоль українських жінок у суспільному житті, діяльність жіночих організацій та витоки жіночого руху 1884–1939 років.
«Білим по білому. Жінки у громадському житті України, 1884-1939» — фундаментальне дослідження історикині Марти Богачевської-Хомяк. Видання висвітлює витоки українського жіночого руху, діяльність організацій та боротьбу за емансипацію в умовах тиску двох імперій. Учасниці об'єднань долають соціальні перешкоди та формують національну ідентичність. Праця зацікавить усіх, хто досліджує історію, фемінізм і становлення українського суспільства.
Дослідження Марти Богачевської-Хомяк вийшло у видавництві Creative Women Publishing у 2025 році.
📝 Опис книги: Білим по білому. Жінки у громадському житті України, 1884-1939
«Білим по білому. Жінки в громадському житті України, 1884–1939» — перше ґрунтовне дослідження про роль українських жінок у суспільстві, яке понад 30 років тому здійснила історикиня й дослідниця жіночої історії Марта Богачевська-Хомяк.
Книга висвітлює діяльність жіночих організацій та об'єднань, які діяли в умовах політичного й соціального тиску, і показує, як їхні учасниці змогли стати впливовими фігурами в суспільному житті. Їхні ідеї й боротьба маркували важливий етап на шляху до емансипації жінок і становлення української національної ідентичності, оприявнюючи як їх постаті, так і внесок, який кожна із них зробила для країни.
Авторка досліджує витоки та розвиток жіночого руху, показуючи, як українські жінки почали формувати свою активну участь у соціальних, культурних та політичних процесах країни, на той час розділеної між двома імперіями: Австро-Угорською та Російською.
Вперше книжка з’явилася англійською мовою, була видана коштом Союзу Українок Америки; мала назву “Feminists despite themselves. Women in Ukrainian Community Life, 1884–1939" (А все ж таки, ми феміністки) і вийшла друком в Канаді в 1988 році. За це фундаментальне дослідження авторка отримала нагороди — Премію Барбари Гелд від Асоціації славісток США (1988) і Премію Фундації О. та Т. Антоновичів (1989). Український переклад книги «Білим по білому: Жінки в громадському житті України. 1884–1939» вийшов у видавництві «Либідь» у 1995 році.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Тип ілюстрацій | Без ілюстрацій |
|---|
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
У книзі Марти Богачевської-Хомяк "Білим по білому. Жінки у громадському житті України, 1884–1939" розгортається справжня панорама жіночої активності, яка досі залишалася дещо в тіні. Авторка майстерно витягує з історичного забуття постаті, чия діяльність формувала обличчя українського суспільства на зламі століть. Це не просто збірник біографій, а глибоке дослідження того, як жінки, долаючи упередження та соціальні бар'єри, ставали ключовими фігурами у просвіті, культурі, політиці та громадських рухах. Сила цієї праці – у її ґрунтовності та здатності поєднати аналітичний підхід із захопливою розповіддю. Богачевська-Хомяк не обмежується сухими фактами, а реконструює епоху, показуючи мотиви, мрії та боротьбу цих видатних українок. Особливо вражає, як детально висвітлюється їхній внесок у розвиток жіночого руху, який, безперечно, став одним із найважливіших чинників модернізації тогочасного українського суспільства. Читач побачить, що шлях до рівноправності був нелегким, вимагав неабиякої наполегливості та жертв. Ця книга стане справжнім відкриттям для тих, хто цікавиться українською історією, гендерними студіями, а також для всіх, хто прагне глибше зрозуміти еволюцію нашого суспільства. Вона буде цікава як широкому колу читачів, так і фахівцям-історикам, адже пропонує свіжий погляд на добре відомі події. Можна провести паралелі з роботами, що досліджують соціальну історію, де акцент робиться на "людському вимірі" минулого, показуючи, як індивідуальні долі складають велику історичну картину. Дещо стриманим застереженням може бути те, що для читача, який не має попередніх знань про історичний контекст, книга може вимагати додаткового занурення у джерела, адже авторка не ставить собі за мету пояснювати кожну історичну деталь. Проте, це не зменшує її цінності, а навпаки, спонукає до подальшого самостійного вивчення. "Білим по білому" – це цінний внесок у вітчизняну історіографію, що заслуговує на найпильнішу увагу.
