75
Борис, Бабетте і купа скелетів
✍️ Таня ЕшБорис ховає у кімнаті розмовного звірка Бабетте, що шукає себе.
У книжці «Борис, Бабетте і купа скелетів» Тани Еш хлопчик Борис береже у себе вдома незвичайного звірка. Бабетте не знає, хто вона, і разом із другом та дідусем шукає відповіді на важливі питання про своє походження та місце у світі. Історія піднімає теми самоідентифікації та толерантності через приклад взаємодопомоги. Книга буде корисною для дітей, які цікавляться соціальною справедливістю.
Книга вийшла у видавництві «Апріорі» 2024 року. Переклад — Марія Вачко.
📝 Опис книги: Борис, Бабетте і купа скелетів
Хлопчик на ім’я Борис завжди мріяв про домашню тваринку, та його батьки і чути про таке не хочуть. Однак Борисова сусідка надовго їде з міста і просить його приглянути за Бабетте – своїм звірком. Хіба не чудова нагода втілити свою мрію? Тож Борис радо погоджується, але розуміє, що йому доведеться добре ховати тваринку від мами й тата. Проте коли Бабетте оселяється в його кімнаті, стає зрозуміло, що все буде набагато складніше, ніж гадав собі хлопчик. Адже Бабетте розмовляє, ходить на двох лапах, дивиться телевізор і любить усе страшне. Чи зможе Борис впоратися з цим незвичайним викликом?
Проте це історія не настільки лінійна як може здатися з сюжетної анотації. Вона набагато глибша.
Тут порушена тема самоідентифікації. Упродовж усієї історії Бабетте намагається розібратися у тому, хто вона така є, який звір, про якого нема жодної інформації. Шукати відповіді на питання їй допомагає Борис і його друзі, а також дідусь хлопчика. Дідусь темношкірий емігрант, який опинився у Німеччині у 70-х роках, і він радо ділиться своїм досвідом з Бабетте і розповідає, як реагували колись на нього – витріщалися, лаялися і навіть плювалися. Це було огидно, зовсім непросто, але він вистояв. Його врятувала щира любов і підтримка.
Ця книжка стане у пригоді тим, хто прагне лагідно спонукати дитину до питань самоідентифікації та навіть соціальної несправедливості.
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Тому що ця книга – справжня панацея від буденності, приправлена добрим гумором і безмежним абсурдом. Якщо вам набридли сірі будні, ви втомилися від серйозних розмов і шукаєте чогось, що змусить вас щиро посміятися, то історії Бориса та Бабетти – це саме те, що треба. Це динамічний сюжет, написаний легкою, невимушеною мовою, який занурює вас у вир несподіваних подій. Ідеально для тих, хто цінує нестандартні сюжети, готовий до порції щирого, але не вульгарного, гумору та хто просто хоче відволіктися від реальності, занурившись у світ, де скелети – це не страшно, а радше кумедно.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 23 × 17 см |
|---|---|
| Вага | 600 г |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Купила книгу на подарунок, сподіваюся, сподобається. Легка та смішна, але трохи передбачувана історія.
Читала книгу в дорозі, і це було чудово! Дуже іронічно та динамічно, саме те, що потрібно, коли хочеться розвіятись.
Придбав цю книжку, бо люблю фентезі з гумором. Читав на одному диханні, купа скелетів виявилася несподівано дотепними. Сподобалась легка мова та абсурдні ситуації.
У доньці української літератури, Тані Еш, з'явилася нова зірка – "Борис, Бабетте і купа скелетів". Це не просто історія, це справжній вибух креативу, що прокочується сторінками, залишаючи по собі приємний післясмак іронії та здорового абсурду. Авторка майстерно грається зі словами, створюючи динамічний сюжет, який не відпускає до останнього рядка. Сильною стороною твору є його легкість та невимушеність. Попри насиченість подіями, читання не обтяжує, а навпаки, затягує. Мова Еш – це свіжий вітер у наших літературних просторах: жива, образна, з влучними порівняннями та неповторним гумором. Особливо вражає вміння авторки балансувати на межі реальності та фантасмагорії, змушуючи читача то посміхатися, то дивуватися, а то й замислюватися над тонкими гранями людської психіки. "Борис, Бабетте і купа скелетів" – це той випадок, коли книга може стати чудовим супутником для тих, хто втомився від буденності та шукає в літературі джерело позитиву, несподіваних поворотів та оригінальних ідей. Сміливо рекомендуватиму її прихильникам містичного реалізму, чорного гумору та тих, хто цінує авторський стиль, що виходить за рамки шаблонів. Якщо ви полюбили, скажімо, сюрреалістичні світи Сергія Жадана чи тонкий гумор Оксани Забужко, то ця книга вам точно припаде до душі. Однак, варто застерегти: надмірна кількість абсурду, хоч і є родзинкою твору, часом може змусити трохи "загубитися" в хитросплетіннях сюжету. Але це лише дрібний штрих у портреті чудової книги, яка, без сумніву, залишить яскравий слід у пам'яті читача.
