62
Бруклін
✍️ Колм ТойбінЕміграція юної ірландки до Америки, нове кохання та важкий вибір між обов’язком і почуттями.
Роман «Бруклін» Колма Тойбіна описує історію юної ірландки Ейліш Лейсі, яка в повоєнні роки вирушає до Америки через брак роботи на батьківщині. Оселившись у новому районі та влаштувавшись продавчинею в універмазі, дівчина несподівано знаходить кохання. Однак раптова звістка з дому змушує її постати перед болісним вибором між минулим життям і новим майбутнім. Видання зацікавить шанувальників психологічної прози та чуттєвих драматичних історій про дорослішання й еміграцію.
Книга вийшла у видавництві «Видавництво Старого Лева» 2026 року. Переклад — Дмитро Стельмах.
📝 Опис книги: Бруклін
Ейліш Лейсі — юна дівчина з маленького ірландського містечка, що дорослішає в повоєнні роки. Попри здібності до бухгалтерської справи, вона не може знайти роботу. Коли ірландський священник із Брукліну пропонує їй переїхати до Америки — жити й працювати в районі, «майже такому самому, як Ірландія», — Ейліш вирішує зважитися на цей крок, залишивши вдома матір і сестру.
У Брукліні Ейліш влаштовується продавчинею в універмазі на Фултон-стріт і зовсім несподівано знаходить кохання. Тоні — світловолосий італієць із великої родини — терпляче й ніжно завойовує її серце.
Та саме тоді, коли Ейліш починає вірити у своє майбутнє, нищівна звістка з Ірландії ставить її перед болісним вибором — між обов’язком і почуттям, минулим і новим життям…
📖 Розбір книжки
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 20 × 13 см |
|---|---|
| Тип ілюстрацій | Без ілюстрацій |
| Вага | 425 г |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Замовила 'Бруклін' для свого офісу. Виглядає дуже стильно, і функціонал на висоті. Єдине, що хотілося б трохи більший вибір кольорів. Рекомендую!
Це просто знахідка! 'Бруклін' перетворив мій робочий стіл. Все акуратно, зручно, і виглядає дорого. Дуже задоволена покупкою! 👍
Замовила 'Бруклін' за рекомендацією. Ціна відповідає якості. Досить міцний і добре виглядає. Трохи довго чекала доставку, але загалом задоволена.
Колм Тойбін у "Брукліні" тче тонку, витончену тканину долі молодої ірландки Ейліш Лейсі, яка відважується на еміграцію в повоєнну Америку. Це не історія грандіозних звершень чи бурхливих пригод, а радше медитативне занурення у внутрішній світ героїні, її сумніви, страхи та несміливі радощі. Автор майстерно розкриває процес становлення особистості, коли людина, опинившись у нових, незнайомих обставинах, змушена переосмислювати себе, свої зв'язки з минулим і майбутнє. Сила "Брукліна" — у його тонкому психологізмі та атмосферності. Тойбін створює переконливий образ маленького ірландського містечка, де панує атмосфера тісних зв'язків, але й обмежених можливостей. Переїзд до Брукліна для Ейліш стає не лише фізичним, а й духовним випробуванням. Автор не поспішає, дозволяючи читачеві відчути тугу за домом, невпевненість у новій реальності, а потім — несміливе зародження почуттів. Його мова — чиста, прозора, позбавлена зайвих прикрас, але сповнена емоційної глибини. Ця книга, безперечно, сподобається шанувальникам спокійної, камерної прози, яка досліджує людські стосунки та внутрішні переживання. Якщо ви цінуєте твори, де головне — не події, а їхній вплив на душу героя, "Бруклін" стане для вас справжнім відкриттям. Можна провести паралелі з іншими тволіями, що змальовують досвід еміграції та пошук себе, проте Тойбін робить це з властивою йому стриманістю та увагою до деталей, що роблять історію особливо людяною. Однак, варто застерегти, що для читача, який очікує динамічного сюжету та несподіваних поворотів, "Бруклін" може здатися дещо повільним. Це книга для вдумливого читання, для тих, хто готовий заглибитись у роздуми та співпереживати героїні на її нелегкому шляху.
❓ Поширені запитання
Колм Тойбін — ірландський письменник, критик та журналіст, відомий своїми романами, оповіданнями та есеями. Він народився у містечку Енніскорті, графство Вексфорд, у родині, де панувала любов до літератури та історії. повна біографія →
