82
CER 4 Lady in White. Book with Audio CDs (2) Pack
✍️ Колін КемпбеллПродюсер Джон досліджує містичну історію про привид у білому та виявляє її схожість із власним минулим після повернення з Ірландії, ставши свідком незбагненних подій.
«CER 4 Lady in White» Колін Кемпбелл — це захоплива повість для вивчення англійської мови. Головний герой, успішний телепродюсер Джон, під час пошуків матеріалу для нової програми стикається з легендою про привид-путівницю. Він помічає дивні паралелі між цією історією та власним життям, що змушує його сумніватися у власній психіці після повернення з Ірландії. Книга підійде тим, хто шукає напругу та містику в процесі навчання.
Книга вийшла у видавництві «Cambridge University Press» 2006 року.
📝 Опис книги: CER 4 Lady in White. Book with Audio CDs (2) Pack
Award-winning original fiction for learners of English. At seven levels, from Starter to Advanced, this impressive selection of carefully graded readers offers exciting reading for every student's capabilities. Is it coincidence or is he losing his mind? While researching a new programme, John, a successful television producer, comes across a story about a ghostly hitch-hiker. Soon he realizes that the story of the Lady in White bears many similarities to part of his own life. Returning to London from a holiday in Ireland, John begins to ask himself some uncomfortable questions. Contains a paperback and 2 Audio CDs with complete text recordings from the book.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 20 × 13 см |
|---|
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Придбав для себе, непоганий комплект для рівня B2. Єдине – хотілося б трохи більше розгорнутих пояснень до вправ.
Купив цю книжку, щоб підтягнути аудіювання. Читав з великим задоволенням, текст цікавий, а аудіо дозволяє відчути реальну англійську мову.
Взяв цей комплект, але очікував більшого. Текст, звісно, цікавий, проте деякі ідіоми перекладені не зовсім вдало, доводилося шукати інші джерела.
Замовляв для дружини на день народження. Сподобалось, що книжка з аудіо, це дуже допомагає у вивченні мови. Ціна трохи кусається, але якість вартує.
Чудовий навчальний матеріал! Купив і не пошкодував. Читав книгу, одночасно слухав аудіо, це дозволило швидко покращити розуміння мови на слух.
Колін Кемпбелл у своїй "Леді в білому" (CER 4 Lady in White) пропонує справжню знахідку для тих, хто прагне впевнено опанувати англійську на рівні B2. Це не просто навчальний посібник, а справжня література, що дихає, спонукає до роздумів і, що найголовніше, ефективно розвиває мовленнєві навички. Сильною стороною твору є органічне поєднання захопливого сюжету з цілеспрямованим вивченням мови. Автору вдається створити атмосферу, яка не відпускає читача до останньої сторінки, водночас непомітно вводячи нові лексичні одиниці та граматичні конструкції. Аудіо-диски, що доповнюють книгу, стають незамінним інструментом для вдосконалення слухового сприйняття, дозволяючи почути живу мову, її інтонації та темп. Це надзвичайно цінно для українськомовних читачів, які прагнуть позбутися нав'язливого акценту та краще розуміти носіїв мови. "Леді в білому" сподобається тим, хто втомився від сухих підручників і шукає динамічний, цікавий спосіб поглибити свої знання. Це ідеальний вибір для студентів, які готуються до мовних екзаменів, перекладачів-початківців, або просто для всіх, хто обожнює читати англійською та прагне покращити свої комунікативні вміння. За своєю методикою та захопливістю, твір нагадує ранні роботи таких авторів, як Аґата Крісті, де детективна лінія тісно переплітається з психологізмом персонажів, але з акцентом на мовний розвиток. Однак, слід зауважити, що для абсолютних початківців рівень B2 може виявитися дещо зависоким. Цей комплекс буде найефективнішим для тих, хто вже має міцну базу знань і прагне до подальшого вдосконалення, а не для тих, хто робить перші кроки у вивченні англійської.
❓ Поширені запитання
Колін Кемпбелл є автором художніх творів для вивчення англійської мови, які випускаються видавництвами Cambridge University Press та Oxford University Press. повна біографія →
