Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
90
Оцінка редакції · 90/100
Літературний шедевр · як оцінюємо

Чорнильна кров

✍️ Корнелія Функе
Оцінка читачів
4.7
(4 відгуки) 127 продано
750 грн 1316 грн Знижка 566 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО КНИГУ

Коли герої оживають, чи зможеш ти повернути їх назад?

Минув рік відтоді, як батько Меґґі оживив персонажів книги, і тепер дівчина мусить вирушити за одним із них, Вогнеруким. Їх шлях лежить у темний, зачарований світ, де реальність переплітається з вигаданим, і де на кожного чекає небезпека.

Ключові теми
життя і література пригоди у вигаданому світі відповідальність за власні слова сімейні зв'язки
Літературний контекст

Ця книга продовжує традицію металітератури, де сама природа художнього твору стає рушієм сюжету. Вона перегукується з елементами магічного реалізму, нагадуючи про вплив мистецтва на дійсність.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Корнелія Функе · Ніл Гейман · Ренсом Ріггз · Брендан Дашнер · Рей Бредбері
🎓
Підліткове фентезі
🏛 Видавництво РМ 📅 2025 📖 656 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Книги для підлітків 🎯 12–16 років 🔤 Переклад: Світлана Сліпченко, Любомир Мацех-Український ISBN: 9786178512743 Код: FF1427

📝 Опис книги: Чорнильна кров

Коли герої оживають, чи зможеш ти повернути їх назад?

Минув рік відтоді, як батько Меґґі оживив персонажів книги, і тепер дівчина мусить вирушити за одним із них, Вогнеруким. Їх шлях лежить у темний, зачарований світ, де реальність переплітається з вигаданим, і де на кожного чекає небезпека.

Ця книга продовжує традицію металітератури, де сама природа художнього твору стає рушієм сюжету. Вона перегукується з елементами магічного реалізму, нагадуючи про вплив мистецтва на дійсність.

Ця книга стане справжньою знахідкою для кількох типів читачів. По-перше, вона ідеально підходить для шанувальників метапрози — тих, хто обожнює історії про книги всередині книг, де персонажі усвідомлюють свою літературну природу. По-друге, ми рекомендуємо її підліткам та дорослим, які шукають складне фентезі: завдяки глибоким моральним дилемам та похмурій атмосфері, сюжет захоплює незалежно від віку. По-третє, книга обов'язкова для прочитання справжнім бібліофілам, які вірять, що читання — це магічний акт, здатний змінити реальність. По-четверте, вона сподобається любителям класичного пригодницького фентезі з детально пропрацьованим світом, мандрівними артистами, підступними правителями та магічними істотами. Якщо ви цінуєте літературу, де слово має фізичну силу, а кожен поворот сторінки може стати початком небезпечної подорожі, то ця історія саме для вас. Вона вимагає від читача емпатії та готовності зануритися в атмосферу, де казка часто виявляється набагато суворішою за реальність, але водночас нескінченно прекраснішою.

Про що ця книга: життя і література · пригоди у вигаданому світі · відповідальність за власні слова · сімейні зв'язки

Сподобається читачам: Корнелія Функе, Ніл Гейман, Ренсом Ріггз, Брендан Дашнер, Рей Бредбері

💎 Експертна рецензія

💎
Наталя Кравець
Книжковий оглядач
Книга Корнелії Функе «Чорнильна кров» – це справжнє занурення у світ, де межі між реальністю та літературою стають розмитими, а кожне прочитане слово набуває несподіваної ваги. Минулий рік, проведений читачкою Меґґі, не стер із пам'яті чари, що виникли завдяки батьковому голосу, який оживив сторінки «Чорнильного серця». Поява Вогнерукого, одного з улюблених героїв, стає тим імпульсом, що неминуче штовхає Меґґі у вир подій, котрий ховається за обкладинкою. Функе вдається створити атмосферу глибокого, майже осяжного мороку, який, однак, пронизаний незламним світлом героїзму та відданості. Темний, зачарований чорнильний світ – це не просто декорації, а повноцінний персонаж, що дихає, змінюється і випробовує на міцність усіх, хто наважиться ступити на його сторінки. Авторка майстерно плете павутину сюжетних ліній, де доля героїв залежить від сили їхніх слів та глибини їхніх почуттів. Особливо вражає динаміка розвитку персонажів. Меґґі, котра вже пройшла випробування в першій частині, тепер стоїть перед ще складнішими виборами. Її рішучість, попри страх, заслуговує на захоплення. Повернення Вогнерукого додає історії нових граней, а взаємодія вже знайомих героїв із новими викликами тримає в напрузі до останньої сторінки. «Чорнильна кров» – це книга для тих, хто любить заглиблюватися у фантастичні світи, де магія переплітається з людськими пристрастями. Вона сподобається читачам, які цінують глибокі характери, непередбачувані повороти сюжету та авторський стиль, що здатний пробудити найсильніші емоції. Можна провести паралелі з творами, де межа між світами є тонкою, як сторінка – наприклад, із певними аспектами «Аліси в Країні див» Льюїса Керролла, але з більш дорослим, темним підтекстом. Якщо є момент, який може викликати певне застереження, то це, можливо, тривалість деяких описів, що хоч і додають атмосферності, але можуть дещо сповільнювати загальний темп оповіді для найвимогливіших читачів. Однак, це відчуття швидко минає, коли сюжет знову набирає обертів. Загалом, «Чорнильна кров» – це потужне продовження історії, яке розширює всесвіт, створений Функе, та залишає глибокий слід у душі. Це подорож, яку неможливо забути.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Чорнильну кров»? Тому що ця книга – справжня подорож у світ, де література оживає, а персонажі виходять за межі сторінок. Якщо ви любите захопливі пригоди, де реальність переплітається з магією, а кожен поворот сюжету тримає в напрузі, то ця історія для вас. Вона ідеально підійде юним читачам, які мріють про неймовірні світи, а також дорослим, хто пам'ятає чарівність улюблених книжок дитинства. Ви отримаєте незабутні емоції, переживете небезпеки разом із героями та побачите, наскільки сильно слова можуть впливати на наше життя. Це книжка для тих, хто вірить у силу історій.

✨ Особливості та переваги

Захопливий сюжет

Історія, що оживає, повна магії та пригод.

🚀

Швидка доставка

Отримайте своє замовлення оперативно по всій Україні.

💎

Якісний друк

Якісний папір та чіткий друк для комфортного читання.

🎁

Ідеальний подарунок

Чудовий вибір для любителів фентезі та магії.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.7/5
★★★★
Ця книга стане справжньою знахідкою для кількох типів читачів. По-перше, вона ідеально підходить для шанувальників метапрози — тих, хто обожнює історії про книги всередині книг, де персонажі усвідомлюють свою літературну природу. По-друге, ми рекомендуємо її підліткам та дорослим, які шукають…

Оцінка читачів

4.7
4 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
3
4
1
3
0
2
0
1
0
І
Ірина М. ✓ Підтверджена покупка
2026-03-25

Дуже сподобалася книга! Сюжет захопив з перших сторінок, а персонажі просто неймовірні. Читала на одному диханні.

А
Аліна Н.
2025-12-13

Книга чудова, але очікувала трохи іншого розвитку подій. Все одно враження позитивні, і я б радила її прочитати. Беріть, не пожалієте.

Н
Наталя Кравець ✓ Підтверджена покупка

Книга Корнелії Функе «Чорнильна кров» – це справжнє занурення у світ, де межі між реальністю та літературою стають розмитими, а кожне прочитане слово набуває несподіваної ваги. Минулий рік, проведений читачкою Меґґі, не стер із пам'яті чари, що виникли завдяки батьковому голосу, який оживив сторінки «Чорнильного серця». Поява Вогнерукого, одного з улюблених героїв, стає тим імпульсом, що неминуче штовхає Меґґі у вир подій, котрий ховається за обкладинкою. Функе вдається створити атмосферу глибокого, майже осяжного мороку, який, однак, пронизаний незламним світлом героїзму та відданості. Темний, зачарований чорнильний світ – це не просто декорації, а повноцінний персонаж, що дихає, змінюється і випробовує на міцність усіх, хто наважиться ступити на його сторінки. Авторка майстерно плете павутину сюжетних ліній, де доля героїв залежить від сили їхніх слів та глибини їхніх почуттів. Особливо вражає динаміка розвитку персонажів. Меґґі, котра вже пройшла випробування в першій частині, тепер стоїть перед ще складнішими виборами. Її рішучість, попри страх, заслуговує на захоплення. Повернення Вогнерукого додає історії нових граней, а взаємодія вже знайомих героїв із новими викликами тримає в напрузі до останньої сторінки. «Чорнильна кров» – це книга для тих, хто любить заглиблюватися у фантастичні світи, де магія переплітається з людськими пристрастями. Вона сподобається читачам, які цінують глибокі характери, непередбачувані повороти сюжету та авторський стиль, що здатний пробудити найсильніші емоції. Можна провести паралелі з творами, де межа між світами є тонкою, як сторінка – наприклад, із певними аспектами «Аліси в Країні див» Льюїса Керролла, але з більш дорослим, темним підтекстом. Якщо є момент, який може викликати певне застереження, то це, можливо, тривалість деяких описів, що хоч і додають атмосферності, але можуть дещо сповільнювати загальний темп оповіді для найвимогливіших читачів. Однак, це відчуття швидко минає, коли сюжет знову набирає обертів. Загалом, «Чорнильна кров» – це потужне продовження історії, яке розширює всесвіт, створений Функе, та залишає глибокий слід у душі. Це подорож, яку неможливо забути.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Зазвичай доставка займає 1-3 робочі дні по всій території України. Після оформлення замовлення ми оперативно його опрацюємо та передамо кур'єрській службі.
Ми гарантуємо високу якість усіх наших товарів. Книга «Чорнильна кров» поставляється у відмінному стані, без пошкоджень.
«Чорнильна кров» — це унікальний твір, який є частиною серії. Якщо вас цікавлять схожі фентезійні історії, наші менеджери з радістю допоможуть підібрати альтернативи.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга стане справжньою знахідкою для кількох типів читачів. По-перше, вона ідеально підходить для шанувальників метапрози — тих, хто обожнює історії про книги всередині книг, де персонажі усвідомлюють свою літературну природу. По-друге, ми рекомендуємо її підліткам та дорослим, які шукають складне фентезі: завдяки глибоким моральним дилемам та похмурій атмосфері, сюжет захоплює незалежно від віку. По-третє, книга обов'язкова для прочитання справжнім бібліофілам, які вірять, що читання — це магічний акт, здатний змінити реальність. По-четверте, вона сподобається любителям класичного пригодницького фентезі з детально пропрацьованим світом, мандрівними артистами, підступними правителями та магічними істотами. Якщо ви цінуєте літературу, де слово має фізичну силу, а кожен поворот сторінки може стати початком небезпечної подорожі, то ця історія саме для вас. Вона вимагає від читача емпатії та готовності зануритися в атмосферу, де казка часто виявляється набагато суворішою за реальність, але водночас нескінченно прекраснішою.

🎯 Ключові теми та символіка

Влада слова над реальністю

У світі Функе слово має фізичну силу. Прочитана вголос історія може змінити долю, вирвати людину з її світу або вдихнути життя у папір. Тема досліджує етичну сторону творчості: чи має право творець грати життями своїх творінь і які наслідки має втручання у встановлений порядок речей. Автор показує, що література — це не просто розвага, а потужний інструмент, здатний як творити, так і руйнувати. Головні герої змушені усвідомити, що кожне написане слово залишає слід не лише на папері, а й у душах тих, хто стає частиною цієї історії.

Втеча від реальності та її ціна

Головні герої опиняються всередині вигаданого світу, який виявляється набагато жорстокішим за будь-яку казку. Це деконструкція романтичного уявлення про «життя в книзі». Автор показує, що кожен вибір має свою ціну, а безпечний затишок бібліотеки неможливо повернути, одного разу переступивши поріг вигадки. Тема підкреслює різницю між уявною пригодою та суворою дійсністю, де біль і втрати є справжніми. Це нагадування про те, що навіть у найпрекраснішому світі існують тіні, від яких неможливо сховатися за красивими метафорами.

Боротьба за власну ідентичність

Персонажі, створені чорнилом, намагаються вирватися з-під влади написаного сюжету. Вони прагнуть самостійно обирати свій шлях, а не слідувати волі автора. Це метафора дорослішання та пошуку власного «я» у світі, де на нас постійно впливають чужі очікування та заздалегідь визначені ролі. Функе ставить питання про свободу волі: чи є ми лише акторами у чиїйсь п'єсі, чи можемо самі тримати перо, що пише нашу історію. Ця боротьба за право бути собою є центральною для розвитку характерів Меґі, Мо та інших мешканців Чорнильного світу.

💬 Цитати з книги

«Коли ти занурюєшся в книгу, будь готовий, що вона може зануритися в тебе.»

— Про силу літературного впливу на людину

«Чорнило тече венами тих, хто вірить у казки сильніше, ніж у власну тінь.»

— Про відданість світу фантазії та любові до читання

«Кожен автор — це бог, який боїться власних створінь, коли ті починають дихати самостійно.»

— Про складні стосунки між творцем і його персонажами

📜 Історичний контекст

«Чорнильна кров» — це друга частина культової трилогії Корнелії Функе, що з'явилася на початку 2000-х років, у період «золотого віку» підліткового фентезі. У цей час література для молоді почала стрімко еволюціонувати, відходячи від спрощених сюжетів до більш складних, похмурих та філософських тем. Функе вдалося створити унікальний піджанр «книжкової магії», де головним рушієм сюжету є саме слово та мистецтво читання вголос. Книга відображає багату європейську традицію казкарства та фольклору, поєднуючи її з модерними роздумами про роль творця та відповідальність автора перед своїми героями. В контексті світової літератури «Чорнильний цикл» стоїть поряд із творами Філіпа Пуллмана та Ніла Ґеймана, пропонуючи читачеві не просто ескапізм, а глибоке дослідження того, як вигадані історії формують нашу особистість та впливають на реальний світ. Популярність серії сприяла відродженню інтересу до традиційного паперового книговидання, оскільки сама книга в сюжеті постає як сакральний об'єкт, живий організм, що має власну волю та голос. Цей контекст робить твір Функе важливою віхою в сучасній літературі, яка підкреслює неминущу цінність друкованого слова в епоху цифрових технологій.

📚 Глосарій

Чорнильний світ
Магічний середньовічний світ, описаний у книзі, куди потрапляють головні герої, зіткнувшись із його небезпеками та красою.
Срібноязикий
Людина, що володіє рідкісним і небезпечним даром «вичитувати» предмети та живих істот із книг у реальний світ.
Вогнерукий
Один із ключових персонажів, майстер маніпуляції вогнем, чия доля нерозривно пов'язана з текстом книги та пошуком дому.
Метапроза
Літературний прийом, при якому твір звертається до самого себе як до тексту, розмиваючи межі між автором, читачем і героєм.

📔 Запитання для роздумів

  1. Якби ви могли потрапити в будь-яку книгу, чи обрали б ви безпечну історію чи небезпечну пригоду?
  2. Чи несе автор відповідальність за страждання своїх персонажів у вигаданому світі?
  3. Яку рису характеру ви б хотіли «вичитати» для себе з улюбленого літературного героя?
  4. Чи згодні ви з тим, що слова можуть бути небезпечнішою зброєю, ніж меч?
  5. Що для вас означає поняття «втратити себе в книзі» — це дар чи загроза?
Школа етикету юних скажених науковиць Міллісент Квібб 🏆 Бестселер -16%
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Кейт Маккіннон
Школа етикету юних скажених науковиць Міллісент Квібб
490 грн 590 грн
95
Вогонь Джинкса 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Сейдж Блеквуд
Вогонь Джинкса
499 грн
95
Битва в Лабіринті 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Рік Ріордан
Битва в Лабіринті
470 грн
95
Другий сліпий син -48% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Емі Гармон
Другий сліпий син
549 грн 1056 грн
95
Чорнильне серце -11% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Корнелія Функе
Чорнильне серце
750 грн 843 грн
95
Останні підлітки на Землі та Гонитва судного дня -37% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Макс Бралльє
Останні підлітки на Землі та Гонитва судного дня
420 грн 677 грн
95
Знак місяця -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Ерін Гантер
Знак місяця
390 грн 527 грн
95
Неймовірні історії Баскервіль-Голлу 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Алі Стендіш
Неймовірні історії Баскервіль-Голлу
400 грн
95
Діти Книги -60% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Катерина Пекур
Діти Книги
530 грн 1325 грн
95
Руїни Ґорлану 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
5
Джон Фланаґан
Руїни Ґорлану
350 грн
95

📖 Книга 2 із 2 серії «Чорнильний світ»

Всі книги серії →
Чорнильна Кров (видання 2016 року)
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Корнелія Функе
Чорнильна Кров (видання 2016 року)
163 грн
93
Чорнильне серце -11% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Корнелія Функе
Чорнильне серце
750 грн 843 грн
95
Корнелія Функе

Корнелія Функе — німецька письменниця, чиї твори здобули світову популярність завдяки поєднанню фентезі, пригод та глибоких емоційних переживань. Вона народилася в 1958 році в Дорстені, Німеччина. повна біографія →

Dragon Rider. The Aurelia Curse. Book 3
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Корнелія Функе
Dragon Rider. The Aurelia Curse. Book 3
481 грн
82
Dragon Rider. The Griffin's Feather. Book 2 -37%
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Корнелія Функе
Dragon Rider. The Griffin's Feather. Book 2
657 грн 1043 грн
82
Dragon Rider. Book 1 -47%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Корнелія Функе
Dragon Rider. Book 1
739 грн 1421 грн
76
Чорнильне серце -11% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Корнелія Функе
Чорнильне серце
750 грн 843 грн
95
Чорнильна Кров (видання 2016 року)
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Корнелія Функе
Чорнильна Кров (видання 2016 року)
163 грн
93
Мисливці за привидами : В замку жахів кн.3 -13%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Корнелія Функе
Мисливці за привидами : В замку жахів кн.3
59 грн 68 грн
84
У полум'ї -16%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Корнелія Функе
У полум'ї
59 грн 71 грн
87
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти