85
Collins Italian Dictionary
“Цей словник ідеально підійде тим, хто починає вивчати італійську мову з нуля, студентам, які потребують надійного довідника, мандрівникам, які планують відвідати Італію та хочуть вільно спілкуватися з місцевими жителями, а також тим, хто захоплюється італійською культурою та літературою. Він допоможе вам розширити словниковий запас, покращити вимову та зрозуміти тонкощі італійської граматики. Це незамінний помічник для самостійного навчання та поглиблення знань.
📝 Опис книги: Collins Italian Dictionary
This is the ideal dictionary for students of Italian. It contains up-to-date vocabulary and cultural notes on Italian life. What's more, the Language in Use and Banking & Finance supplements make this the ideal dictionary for people learning Italian for business, study and pleasure.
This third edition uses the multi-million word language database, the Collins Corpus, to ensure that the user has the most complete and accurate picture of real language available today.
Includes the latest vocabulary from a wide range of fields, with special features about life and culture in Italy.
The clear, easy to read layout with special treatment of complex words ensures the user finds the right translation quickly and easily.
The extensive Language in Use supplement gives real-life examples of how Italian is used in a variety of contexts, including letters, e-mails and text messages.
New to this edition is a Business & Finance supplement, ideal for those who need to use Italian for work
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Цей "Collins Italian Dictionary", хоч і позбавлений авторського імені, постає перед нами як солідний фундамент для всіх, хто ступає на шлях освоєння італійської мови. Його сила — у фундаментальності та практичній спрямованості. Тут не вигадливі словесні візерунки, а міцно збудована структура, що обіймає найрізноманітнішу лексику. Це не просто перелік слів, а справжня навігаційна система для розуміння тонкощів італійського мовлення. Особливо вражає глибина словникового запасу. Автори не обмежуються базовими поняттями, а пропонують широкий спектр термінології, що охоплює як побутові ситуації, так і більш спеціалізовані сфери. Це робить словник цінним для студентів, перекладачів, а також для тих, хто прагне зануритися в культуру Італії через її літературу чи кіно. Кожен запис супроводжується чіткими прикладами вживання, що є надзвичайно важливим для правильного засвоєння контексту та нюансів. Це ніби екскурсовод, який не просто показує пам'ятки, а й пояснює їхню історію та значення. Порівняти цей словник можна хіба що з надійним інструментом майстра: він не блищить, але виконує своє завдання бездоганно. Він стане у пригоді як початківцям, які потребують чітких орієнтирів, так і більш досвідченим користувачам, що шукають точних визначень та рідкісних слів. Можливо, єдиним застереженням, хоч і незначним, може стати відсутність розгорнутих етимологічних довідок. Для тих, хто глибоко цікавиться походженням слів, це може бути певним недоліком. Однак, зважаючи на основне призначення словника — бути практичним помічником у вивченні мови, — це дрібниця, що не зменшує його загальної цінності. Це робочий інструмент, який покликаний полегшити процес комунікації та розуміння, і з цим завданням він справляється на відмінно.
