82
Continental Drift. Tales from Europe's Longest-Serving MEP
Мемуари найдовше служачого члена Європейського парламенту Білла Ньютона-Данна про чотири десятиліття британської інтеграції та виходу з ЄС, внутрішні суперечки та дипломатичні сутички.
«Continental Drift» Білла Ньютона-Данна — це особиста хроніка політичного життя на серці Європарламенту протягом сорока років. Автор описує еволюцію стосунків Британії з континентом, від надій при вході до гіркоти Brexit, розкриваючи закулісні інтриги та характерні постаті європейської політики. Ця книга підійде тим, хто цікавиться історією ЄС, британською політикою та дипломатичними процесами минулого.
Книга вийшла у видавництві «Biteback Publishing» 2026 року.
📝 Опис книги: Continental Drift. Tales from Europe's Longest-Serving MEP
From the hopeful beginnings of Britain’s entry into the European project to the bitterness of Brexit, Continental Drift is a vivid, personal account of a political life spent at the heart of the European Parliament.
As Europe’s longest-serving MEP, Bill Newton-Dunn offers a front-row view of the shifting tides in Britain’s often uneasy relationship with its continental neighbours. Spanning the four decades from 1979 to 2020, this lively memoir chronicles the currents of Euroscepticism, internal wranglings of UK delegations and the complex dance between Westminster and Brussels.
But Continental Drift is more than political history: it is also rich with behind-the-scenes stories, sharp observations and colourful pen portraits of the characters who shaped Europe, from British premiers and fiery backbenchers to European visionaries and bureaucratic bruisers, not to mention impassioned Communists and rumoured Mafiosi. With dry wit and unsparing honesty, Newton-Dunn brings to life the dramas, debates and diplomatic showdowns that marked a turbulent era.
Candid, compelling and frequently funny, Continental Drift is a timely reflection on Britain’s place in Europe – and what was lost when the flag came down.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Декотрі книжки, здавалося б, народжуються з нагальної потреби розібрати минуле, осмислити пройдені шляхи, аби наступні кроки були впевненішими. "Континентальний дрейф" Білла Ньютона Данна – саме такий випадок. Автор, колишній член Європейського парламенту, пропонує не просто спогади, а цілий досвід, пропущений крізь призму десятиліть політичної боротьби та спостережень за становленням Європейського Союзу. З перших сторінок стає зрозуміло: це не глянцева історія успіху, а живе, пульсуюче полотно, де переплітаються особисті амбіції, ідеологічні битви та складні компроміси. Ньютон Данн відверто говорить про "внутрішню кухню", розкриваючи механізми, які часто залишаються поза увагою пересічного громадянина. Це цінний погляд на те, як формувалися ключові рішення, які досі визначають життя мільйонів. Його розповідь, насичена конкретними прикладами, дає змогу відчути реальний пульс європейської політики. Книга стане справжнім подарунком для тих, хто цікавиться історією сучасного Європейського Союзу, його еволюцією та викликами, з якими він стикався. Це також буде цікаво політикам, історикам, студентам міжнародних відносин та всім, хто прагне глибше зрозуміти процеси, що впливають на наш континент. Автор майстерно поєднує особисті анекдоти з аналітичним поглядом, що робить читання захопливим, а інформацію – легкою для сприйняття. Його стиль нагадує розмову з досвідченим оповідачем, який знає, про що говорить, і не боїться ділитися своїми думками. Однак, варто зазначити, що часом деякі розділи можуть здаватися надто заглибленими у специфіку європейських інституцій, що може вимагати від читача певної базової обізнаності. Це не недолік, а радше вимога до уважного читача, який прагне отримати максимум від цього детального дослідження. "Континентальний дрейф" – це важливий внесок у розуміння сучасної Європи, книга, яка змушує замислитись над шляхами, що ведуть до об’єднання, та над тим, скільки зусиль для цього потрібно.
