61
Convenience Store Woman
✍️ Саяка МуратаІсторія 36-річної Кейко, яка вже вісімнадцять років працює в одній крамниці, попри тиск родини та друзів щодо шлюбу та кар'єри, шукаючи щастя у звичному середовищі супермаркету.
«Convenience Store Woman» Саяки Мурати розповідає про Кейко, жінку, яка не відповідає суспільним нормам. Вона працює в крамниці вісімнадцять років і відмовляється одружуватися чи змінювати роботу. Конфлікт виникає через тиск оточення, яке вважає її життя неприйнятним. Книга підійде тим, хто цінує нестандартні погляди на успіх.
Книга вийшла у видавництві «Canongate Books» 2019 року. Переклад — Ginny Tapley Takemori.
📝 Опис книги: Convenience Store Woman
THE UNEXPECTED INTERNATIONAL BESTSELLER
Meet Keiko. She's 36 years old, has never had a boyfriend, and she's been working in the same supermarket for eighteen years.
Keiko's family wishes she'd get a proper job. Her friends wonder why she won't get married.
But Keiko knows what makes her happy, and she's not going to let anyone come between her and her convenience store...
A cult hit around the world, Convenience Store Woman is both a feminist rallying cry and a must-read oddball comedy.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
дуже цікава книга, прочитала на одному диханні. Кейко - незвичайна героїня, але її погляд на життя захоплює. Трохи не вистачило розвитку деяких другорядних ліній.
Книга сподобалася, хоч і не є моїм улюбленим жанром. Дуже сподобалася атмосфера та образ головної героїні. Трохи незвично, але це і є її шарм.
Прочитала "Convenience Store Woman" за два вечори. Історія про Кейко змушує задуматися про власні пріоритети. Хороша книга для вечірнього читання.
Загалом, це шедевр! "Convenience Store Woman" - книга, яка залишає слід у душі. Кейко - моя нова улюблена героїня. Дуже рекомендую!
Саяка Мурата в "Жінці з крамниці" пропонує нам поглянути на світ крізь незвичну призму, де сталість і порядок, що панують у стінах цілодобового супермаркету, стають для головної героїні, Кейко, не просто роботою, а самою суттю існування. Це не історія про пошук кохання чи кар'єрні злети, а радше глибоке занурення у свідомість жінки, яка знайшла своє ідеальне місце у системі, де кожен елемент має своє призначення. Сила твору Мурати — у його тонкому гуморі та спостережливості. Кейко, на перший погляд, здається дивною, але її логіка, її розуміння соціальних норм (чи, радше, їх відкидання) викликають не осуд, а співчуття та навіть захоплення. Автор майстерно показує, як суспільні очікування можуть бути обтяжливими, а прагнення відповідати їм — руйнівним. Кейко ж обирає власний шлях, де її щастя вимірюється не людськими стосунками, а бездоганно викладеними полицями та чітко відпрацьованою посмішкою для кожного відвідувача. Ця книга стане справжнім відкриттям для тих, хто цінує неквапливе, медитативне читання, сповнене філософських роздумів. Вона перегукується з творами, що досліджують відчуження та пошук ідентичності в сучасному суспільстві, нагадуючи, як важко буває "вписатися" у шаблон. Якщо вам сподобалися історії про незвичайних героїнь, які живуть за власними правилами, як, наприклад, "Емілі з Місячної долини" Люсі Мод Монтгомері (хоч і в зовсім іншій тональності), або ж ви шукаєте твір, що спонукає до роздумів про природу нормальності, "Жінка з крамниці" точно зацікавить. Однак, варто зазначити, що авторська прямолінійність у зображенні емоцій Кейко, її дещо механічна поведінка, може для деяких читачів здатися дещо одноманітною. Це не роман зі стрімким сюжетом чи бурхливими пристрастями, а радше рефлексія, яка вимагає терпіння та готовності прийняти головну героїню такою, якою вона є.
❓ Поширені запитання
Саяка Мурата – японська письменниця, чиї твори часто досліджують теми інакшості, конформізму та соціальних очікувань у сучасному суспільстві. Вона народилася в префектурі Тіба у 1979 році. повна біографія →
