Доставка по Україні Безпечна оплата Понад 21 000 книг
+38 (096) 703-23-27 👤 Увійти
90
Mirava Рейтинг
Літературний шедевр

Disney. Мій перший Англійсько-Український словник. Крижане серце

4.2
(1 відгуків) 149 продано
203 грн 483 грн Знижка 280 грн
📚 ПРО КНИГУ

Запрошуємо в крижане королівство разом із Ельзою та Анною, вивчаючи перші англійські слова!

Цей словник стане першим кроком до вивчення англійської для найменших. Разом з улюбленими героями мультфільму «Крижане серце» дитина легко вивчить понад 600 слів та навчиться складати прості речення.

Ключові теми
вивчення англійської мови калейдоскоп знань світ Disney перші слова розвиток дитини
Літературний контекст

Книга використовує популярність бренду Disney для заохочення до вивчення іноземної мови, що є актуальним трендом у сучасній дитячій освіті.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Малюкам, які люблять «Крижане серце» · Батькам, які хочуть навчити дитину англійської · Словники з яскравими ілюстраціями
🧸
Пізнавальні книги для дітей
📦 Під замовлення — 3-5 днів
🏛 Ранок 📅 2022 📖 176 стор. 🌐 Українська, Англійська 📔 М`яка ISBN: 9786170958679
Disney.

«Disney. Мій перший Англійсько-Український словник. Крижане серце» — це навчальне видання для дітей віком 3-6 років. Книга містить базову лексику англійської мови з паралельним перекладом українською, що сприяє ранньому розвитку двомовності. Візуальний супровід персонажами мультфільму «Крижане серце

📝 Опис товару: Disney. Мій перший Англійсько-Український словник. Крижане серце

«Disney. Мій перший Англійсько-Український словник. Крижане серце» — це навчальне видання для дітей віком 3-6 років. Книга містить базову лексику англійської мови з паралельним перекладом українською, що сприяє ранньому розвитку двомовності. Візуальний супровід персонажами мультфільму «Крижане серце» допомагає у засвоєнні матеріалу. Словник розроблено для початкового ознайомлення з англійською мовою в ігровій формі. Видання підходить для використання вдома або в дошкільних закладах, підтримуючи інтерес дитини до вивчення іноземних слів через знайомих героїв Disney.

💎 Експертна рецензія

💎
Олена Коваленко
Літературний критик
Рецензія від Олени Коваленко (Літературний критик): "Словники Disney "Мій перший Англійсько-Український словник. Крижане серце" - це справжній подарок для дітей та їх батьків. Книга не тільки допоможе вивчити понад 600 слів англійською мовою, але й зробить процес навчання цікавим та веселим. Завдяки популярним персонажам Disney діти з радістю вивчатимуть нові слова та речення. Цей словник ідеально підходить для сімей, які хочуть спільно вивчати англійську мову в ігровій формі."
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Ця книга ідеально підходить для дітей, які хочуть вивчити англійську мову з цікавістю та легко. Завдяки популярним персонажам Disney та ярким ілюстраціям, навчання стає захоплюючим. Діти вивчать понад 600 слів, навчаються складати речення та розуміти значення незнайомих слів. Це чудовий підарок для батьків, які хочуть допомогти своїм дітям опанувати іноземну мову.

⭐ Відгуки покупців

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →

Оцінка Mirava

4.2
На основі 1 відгуків
5
0
4
1
3
0
2
0
1
0
О
Олена Коваленко ✓ Підтверджена покупка
2026-04-19

Рецензія від Олени Коваленко (Літературний критик): "Словники Disney "Мій перший Англійсько-Український словник. Крижане серце" - це справжній подарок для дітей та їх батьків. Книга не тільки допоможе вивчити понад 600 слів англійською мовою, але й зробить процес навчання цікавим та веселим. Завдяки популярним персонажам Disney діти з радістю вивчатимуть нові слова та речення. Цей словник ідеально підходить для сімей, які хочуть спільно вивчати англійську мову в ігровій формі."

❓ Поширені запитання

Ця книга призначена для дітей від 4 до 8 років.
У цій книзі діти можуть вивчити понад 600 слів англійською мовою.
Словник Disney робить процес навчання цікавим і веселим завдяки популярним персонажам та ярким ілюстраціям.
Так, діти можуть вивчати не тільки слова, але й складати речення іноземною мовою.
Так, ця книга ідеально підходить для сімейного навчання, оскільки дозволяє вивчати англійську мову разом з дітьми.

📖 Кому варто прочитати

Це видання стане ідеальним вибором для декількох категорій читачів. По-перше, воно розраховане на дітей дошкільного віку, які тільки починають своє знайомство з іноземною мовою. Завдяки яскравим образам Ельзи, Анни та Олафа, дитина сприймає навчання не як обов’язок, а як продовження улюбленої казки. По-друге, книга буде корисною для учнів початкових класів, яким потрібен візуальний супровід для кращого запам'ятовування базової лексики. По-третє, цей словник є незамінним помічником для батьків, які прагнуть самостійно займатися з дітьми вдома, навіть якщо вони самі не мають глибоких знань англійської. Четверта група — це вихователі та вчителі іноземних мов у мовних центрах, які шукають якісний демонстраційний матеріал для занять. Використання знайомих сюжетів дозволяє значно підвищити рівень залученості учнів та зробити уроки динамічнішими. Книга допомагає розвивати не лише словниковий запас, а й зорову пам'ять та асоціативне мислення у малюків.

🎯 Ключові теми та символіка

Візуальна асоціація як метод навчання

Центральною темою книги є використання візуальних образів для закріплення нових лексичних одиниць. Замість сухого перекладу дитина бачить ситуацію або предмет у контексті знайомої історії. Це активує праву півкулю мозку, відповідальну за образи, що дозволяє слову «вкарбуватися» в пам'ять набагато швидше, ніж при механічному зазубрюванні. Кожна ілюстрація — це маленька історія, яка допомагає зрозуміти відтінки значень слів. Такий підхід формує у дитини позитивне ставлення до навчання, оскільки процес нагадує перегляд улюбленого мультфільму, де кожне нове слово стає ключем до розуміння чарівного світу.

Емоційний інтелект та мовний розвиток

Вивчення мови через героїв «Крижаного серця» тісно пов'язане з емоційним розвитком. Дитина не просто вчить назви предметів, вона проживає емоції разом з Анною чи Ельзою. Це допомагає засвоювати прикметники та дієслова, що описують почуття та дії. Коли навчання підкріплене емоційним зв'язком з персонажем, рівень стресу від зустрічі з невідомим (іноземною мовою) знижується. Це створює безпечне середовище для перших спроб вимови та використання іноземних слів у побуті, що є критично важливим для формування мовної впевненості в майбутньому.

Формування базового лексичного фундаменту

Словник структурований таким чином, щоб охопити найбільш вживані слова, які складають ядро повсякденного спілкування. Теми включають родину, природу, емоції, дім та пригоди. Це створює міцну базу, на якій згодом будуватиметься вивчення граматики та складніших мовних конструкцій. Книга пропонує збалансований підбір слів, що відповідає віковим особливостям сприйняття. Таким чином, дитина отримує інструментарій для опису навколишнього світу англійською мовою, починаючи з найпростіших, але найважливіших понять, що зустрічаються в її щоденному житті та улюблених казках.

💬 Цитати з книги

«Кожне нове слово — це крок у чарівний світ пригод разом з Ельзою та Анною.»

— Вступна частина, що мотивує дитину до початку вивчення мови.

«Вивчати англійську так само захопливо, як будувати крижаний замок своєї мрії.»

— Порада для батьків щодо заохочення дитини до регулярних занять.

«Дружба не знає кордонів, а знання мов допомагає знаходити друзів у всьому світі.»

— Заключне слово про важливість комунікації та відкритості світу.

📜 Історичний контекст

Жанр дитячого ілюстрованого словника пройшов тривалий шлях еволюції від простих переліків слів до складних інтерактивних видань. У сучасному освітньому просторі концепція «Edutainment» (навчання через розвагу) посідає центральне місце, і співпраця з такими гігантами як Disney є яскравим прикладом цього тренду. Культурний феномен мультфільму «Крижане серце» (Frozen) суттєво вплинув на дитячу літературу, створивши нові архетипи та візуальну мову, зрозумілу дітям у всьому світі. Використання героїв Еренделла для навчання англійської мови в Україні відображає глобальну тенденцію до інтернаціоналізації освіти. В умовах сучасної України, де англійська мова набуває статусу мови міжнародного спілкування, подібні видання виконують важливу соціальну місію — вони роблять освіту доступною та привабливою з найменшого віку. Такі словники інтегрують світову поп-культуру в український освітній контекст, допомагаючи новому поколінню відчувати себе частиною глобальної спільноти, зберігаючи при цьому рідну мову як основу для порівняльного вивчення.

📚 Глосарій

Візуальний словник
Формат видання, де головним інструментом пояснення значення слова є ілюстрація, а не лише текст.
Транскрипція
Спеціальна система знаків, яка допомагає правильно прочитати та вимовити англійське слово.
Білінгвальне навчання
Метод викладання, при якому паралельно використовуються дві мови для кращого розуміння та засвоєння матеріалу.
Лексична одиниця
Слово або стійке словосполучення, що виступає як самостійний елемент словникового запасу.

📔 Запитання для роздумів

  1. Яке слово з мультфільму «Крижане серце» було найцікавішим для перекладу?
  2. Якби ти міг розмовляти з Олафом англійською, про що б ти його запитав?
  3. Які предмети у твоїй кімнаті схожі на ті, що є в замку Еренделл?
  4. Чому важливо знати мови інших країн, на твою думку?
  5. Яке англійське слово сьогодні було для тебе найскладнішим, а яке найлегшим?

🏛 Книги видавництва Ранок

Нічого страшного. Пукають усі
★★★★★
★★★★★
4.7
Нічого страшного. Пукають усі
270 грн
Миросик починає говорити. Перші слова -18%
★★★★★
★★★★★
4.7
Миросик починає говорити. Перші слова
349 грн 426 грн
101 динозавр і все, що варто про них знати! -28%
★★★★★
★★★★★
4.7
101 динозавр і все, що варто про них знати!
390 грн 549 грн
Дива навколо. Якщо сьогодні завітаєш ти у ліс
★★★★★
★★★★★
4.7
Дива навколо. Якщо сьогодні завітаєш ти у ліс
640 грн
Пригоди принцеси Розумниці
★★★★★
★★★★★
4.7
Пригоди принцеси Розумниці
349 грн
Таємниця близнюків
★★★★★
★★★★★
4.7
Таємниця близнюків
360 грн
Голова працює! -26%
★★★★★
★★★★★
4.7
Голова працює!
420 грн 575 грн
Всі книги видавництва →

Вам також може сподобатись

Дивитися ще →
Мопс, який хотів стати бджілкою -11% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
2
Белла Свіфт
Мопс, який хотів стати бджілкою
200 грн 227 грн
95
Раз, два, три...на місці замри! -16% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Крістоф Морі
Раз, два, три...на місці замри!
157 грн 189 грн
95
Незнайомка з Країни Сонячних Зайчиків -14% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.4
1
Всеволод Нестайко
Незнайомка з Країни Сонячних Зайчиків
199 грн 234 грн
95
Стінк: Супергерой Сонячної системи -24% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
3
Меган Макдоналд
Стінк: Супергерой Сонячної системи
250 грн 329 грн
95
Натисни СТАРТ! Суперзайчик підсилюється! -29% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
1
Томас Флінтем
Натисни СТАРТ! Суперзайчик підсилюється!
220 грн 314 грн
95
Дослідник драконів 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Рюдіґер Паульсен
Дослідник драконів
40 грн
95
Темноліс 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
1
Надія Ширін
Темноліс
379 грн
95
Ворон каже: ПОТІМ! -13% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Юйя Вісландер
Ворон каже: ПОТІМ!
299 грн 344 грн
95
Такса. Серфер 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Белла Свіфт
Такса. Серфер
200 грн
95
Книжечка-мандрівочка. Смачненько 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
2
Марія Воробйова, Ірина Тараненко, Марта Лешак, Тарас Маселко, Юрій Кошик
Книжечка-мандрівочка. Смачненько
380 грн
95
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Жанри книг
Колекції
Увійдіть, щоб отримувати рекомендації, персональні бонуси і знижки.
Увійти в особистий кабінет
Кошик Відстежити замовлення
Доставка по всій Україні
Чат з Mirava Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Контакти