Доставка по Україні та за кордон Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
85
Оцінка редакції · 85/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Дівчина Філіппа — Роберт Вільям Чемберс

✍️ Роберт Вільям Чемберс
Формат
📱 Електронна
Файл для телефону, планшета
EPUB FB2 Kindle Назавжди
ОБРАНО
📖 Паперова
Друкована книга з доставкою
Українська
⚡ Посилання на завантаження — одразу після оплати
99 грн
📚 ПРО ЩО КНИГА

Історія кохання американця Ворнера та юної Філіппи на тлі початку Першої світової війни. Гостросюжетна мелодрама про пошук власного коріння, шпигунські інтриги та відданість у часи глобальних руйнувань.

Американський художник Ворнер та юна сирота Філіппа, яка працює касиркою в провінційному кафе, несподівано опиняються у вирі масштабних історичних подій. Початок Першої світової війни змушує героїв переосмислити своє мирне життя, залишити звичні ролі та вступити в боротьбу не лише за власне виживання, а й за розгадку складного минулого дівчини. Головний конфлікт розгортається на тлі стрімкого наступу ворожих військ на територію Франції. Ворнер намагається захистити Філіппу від небезпек і водночас допомогти їй знайти правду про її справжнє походження. З'ясовується, що дівчина є спадкоємицею знатного роду де Шатійон, і ця таємниця виявляється тісно пов'язаною зі шпигунськими інтригами, у яких бере участь британський розвідник Галкетт. Розвиток сюжету зосереджується на поступовому емоційному зближенні Ворнера та Філіппи в умовах смертельної загрози. Поки Європа занурюється в хаос глобального збройного конфлікту, герої мусять подолати власні соціальні упередження, сумніви та страхи, щоб відкрити свої справжні почуття одне одному та знайти сили рухатися вперед після розкриття трагічної правди про родину Філіппи.

Ключові теми
Таємниця походження та ідентичність Війна як каталізатор почуттів Моральна відповідальність Таємниця походження та ідентичність
Літературний контекст

Твір був уперше опублікований у 1917 році й відображає тогочасне світосприйняття суспільства в умовах розгортання Першої світової війни. Автор майстерно передає тривожну атмосферу наступу німецьких військ, використовуючи образний паралелізм глобальної катастрофи та особистих драм головних героїв на Західному фронті.

📖
Художня література
🏛 Mirava 📅 1917 🌐 Українська 📐 Електронна 🏷️ Художня література 🔖 Класична проза, Історичний роман, Воєнна проза 🔤 Переклад: Mirava 🎨 Ілюстрації: Mirava Код: MD0000052404

📝 Опис книги: Дівчина Філіппа

Американський художник Ворнер та юна сирота Філіппа, яка працює касиркою в провінційному кафе, несподівано опиняються у вирі масштабних історичних подій. Початок Першої світової війни змушує героїв переосмислити своє мирне життя, залишити звичні ролі та вступити в боротьбу не лише за власне виживання, а й за розгадку складного минулого дівчини. Головний конфлікт розгортається на тлі стрімкого наступу ворожих військ на територію Франції. Ворнер намагається захистити Філіппу від небезпек і водночас допомогти їй знайти правду про її справжнє походження. З'ясовується, що дівчина є спадкоємицею знатного роду де Шатійон, і ця таємниця виявляється тісно пов'язаною зі шпигунськими інтригами, у яких бере участь британський розвідник Галкетт. Розвиток сюжету зосереджується на поступовому емоційному зближенні Ворнера та Філіппи в умовах смертельної загрози. Поки Європа занурюється в хаос глобального збройного конфлікту, герої мусять подолати власні соціальні упередження, сумніви та страхи, щоб відкрити свої справжні почуття одне одному та знайти сили рухатися вперед після розкриття трагічної правди про родину Філіппи.

📖 Розбір книжки

“
💎
Редакція Mirava
за описом видавця
У центрі сюжету роману Роберта Вільяма Чемберса «Дівчина Філіппа» постає складна динаміка між особистим обов'язком та масштабними історичними зламами. Твір відходить від суто романтичного канону, пропонуючи глибокий погляд на формування ідентичності в умовах екзистенційної загрози. Образ Філіппи еволюціонує від пасивної спостерігачки, знайти без імені та статусу, до свідомої жінки, яка приймає спадщину роду де Шатійон і власні почуття. Водночас постать Ворнера втілює класичний конфлікт між раціональною відповідальністю та емоційною прихильністю: його прагнення захистити репутацію дівчини парадоксальним чином віддаляє їх одне від одного аж до кульмінаційного моменту. Світовий конфлікт у тексті виступає не просто декорацією, а активним рушієм сюжету. Війна оголює справжні мотиви персонажів: самопожертва сестри Ейли та шпигунська місія Галкетта створюють контрастний фон для камерної історії головних героїв. Чемберс майстерно вибудовує напругу через дисонанс між мирними діалогами в провінційному кафе та наближенням невідворотної катастрофи, яка руйнує старий світопорядок. Мелодраматичний фінал, де зізнання відбувається під небом, осяяним спалахами гармат і прожекторами, підкреслює швидкоплинність часу та крихкість людського щастя перед обличчям глобальної руїни. Це робить текст яскравим психологічним документом своєї епохи.
РОЗБІР РЕДАКЦІЇ

📖 Погляд Mirava

📖

Чому ця книжка нам подобається

Роман пропонує нестандартний погляд на класичну мелодраму, вплітаючи історію про пошук родини у напружений шпигунський сюжет. Це можливість простежити тонку психологічну трансформацію героїв, які змушені стрімко дорослішати під тиском безжальної військової машини. Твір майстерно розкриває контраст між камерними людськими почуттями та історичним хаосом початку двадцятого століття.

Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.6/5
★★★★★
Прихильники історичних мелодрам та гостросюжетних історій про кохання, розвиток яких відбувається на тлі глобальних світових конфліктів і шпигунських таємниць.

Оцінка читачів

4.7
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
1
4
0
3
0
2
0
1
0
Р
Редакція Mirava

У центрі сюжету роману Роберта Вільяма Чемберса «Дівчина Філіппа» постає складна динаміка між особистим обов'язком та масштабними історичними зламами. Твір відходить від суто романтичного канону, пропонуючи глибокий погляд на формування ідентичності в умовах екзистенційної загрози. Образ Філіппи еволюціонує від пасивної спостерігачки, знайти без імені та статусу, до свідомої жінки, яка приймає спадщину роду де Шатійон і власні почуття. Водночас постать Ворнера втілює класичний конфлікт між раціональною відповідальністю та емоційною прихильністю: його прагнення захистити репутацію дівчини парадоксальним чином віддаляє їх одне від одного аж до кульмінаційного моменту. Світовий конфлікт у тексті виступає не просто декорацією, а активним рушієм сюжету. Війна оголює справжні мотиви персонажів: самопожертва сестри Ейли та шпигунська місія Галкетта створюють контрастний фон для камерної історії головних героїв. Чемберс майстерно вибудовує напругу через дисонанс між мирними діалогами в провінційному кафе та наближенням невідворотної катастрофи, яка руйнує старий світопорядок. Мелодраматичний фінал, де зізнання відбувається під небом, осяяним спалахами гармат і прожекторами, підкреслює швидкоплинність часу та крихкість людського щастя перед обличчям глобальної руїни. Це робить текст яскравим психологічним документом своєї епохи.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Це воєнна мелодрама, яка органічно поєднує в собі елементи шпигунського детективу, історичної прози та класичної романтичної історії.
Книга доступна у стандартних форматах, оптимізованих для електронних читалок, смартфонів та планшетів, зокрема EPUB та MOBI.
Видання пропонується в сучасному українському перекладі, адаптованому для комфортного читання з урахуванням особливостей стилістики початку двадцятого століття.
Ні, це цілком самостійний і сюжетно завершений роман Роберта Вільяма Чемберса.
На Західному фронті без змін 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
12
Еріх Марія Ремарк
На Західному фронті без змін
440 грн
95
Колгосп Тварин 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
10
Видавництво Жупанського
Колгосп Тварин
150 грн
95
Клинок асасинки 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
2
Сара Джанет Маас
Клинок асасинки
549 грн
95
Крістін, донька Лавранса. Вінець. Книга 1 -11% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Сіґрід Унсет
Крістін, донька Лавранса. Вінець. Книга 1
420 грн 477 грн
95
Михайло Чарнишенко, або Україна вісімдесят років тому -20% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Пантелеймон Куліш
Михайло Чарнишенко, або Україна вісімдесят років тому
449 грн 563 грн
95
Шовкова пані -18% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Наталена Королева
Шовкова пані
449 грн 549 грн
95
Сага про Вінланд. Том 8 -19% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Макото Юкімура
Сага про Вінланд. Том 8
260 грн 325 грн
95
Галицька сага. Книга 8. Серпень дев'яносто першого 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Петро Лущик
Галицька сага. Книга 8. Серпень дев'яносто першого
170 грн
95
Длань Еміхола -14% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Олексій Декань
Длань Еміхола
350 грн 407 грн
95
Аґнес Ґрей -14% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.5
8
Енн Бронте
Аґнес Ґрей
210 грн 247 грн
94
Головна Жанри
Кошик
Обране