Доставка по Україні та за кордон Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
70
Оцінка редакції · 70/100
Глибока література · як оцінюємо

До безпечних берегів

✍️ Воллес Стеґнер
Оцінка читачів
4.2
(5 відгуків) 153 продано
499 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО ЩО КНИГА

Історія довічної дружби чотирьох друзів від Великої депресії до зрілості, що проходить крізь випробування життям, втратами та пошуком гармонії у звичайних буднях.

«До безпечних берегів» Воллеса Стеґнера — це глибокий роман про дружбу, яка стає домом для двох пар. Ларрі й Саллі Морґани та Чаріті й Сід Ленґи переживають разом хвороби, втрати та періоди щастя, від Вермонта до Флоренції. Книга показує, як турбота і компроміси формують стосунки, а напруга часто ховається за зовнішньою легкістю. Історія підійде тим, хто цінує спокійний темп, психологічну глибину та роздуми про ідеалізм юності й мудрість зрілого віку.

Літературний контекст

Книга вийшла у видавництві «Лабораторія» 2025 року. Переклад — Інна Вовченко.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Кент Гаруф · Роберт Пенн Воррен · Джон Стейнбек · Елізабет Страут
📖
Зарубіжні історичні романи
🏛 Лабораторія 📅 2025 📖 432 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Художня література 🔤 Переклад: Інна Вовченко ISBN: 9786178620387 Код: HD7773

📝 Опис книги: До безпечних берегів

Ларрі й Саллі Морґани — звичайна, сповнена надій сім’я, що торує собі шлях крізь труднощі. Сід і Чаріті Ленґи — харизматична пара, що живе з відчуттям легкості й щастя. Їхнє знайомство починається в епоху Великої депресії і переростає в довічну дружбу, сповнену щедрості, підтримки, ніжності й внутрішніх викликів. Разом вони проживають хвороби, втрати, спільні літа у Вермонті й рік у Флоренції, коли всі четверо відчувають себе, немов у Едемі. Та життя — це гойдалки свята й буденності з обов’язками, болісними компромісами та напругою, що іноді так майстерно ховається за турботою.

«До безпечних берегів» — неспішний роман про красу звичайного життя і ті невловні миті, коли найважливіші історії народжуються в тиші між словами. Це оповідь про дружбу, що стає домом, ідеалізм юності й зрілість, що вчить приймати. І про любов, яка не зникає, навіть коли все навколо змінюється.

📖 Погляд Mirava

📖

Чому ця книжка нам подобається

Тому що ця книга – справжня знахідка для тих, хто шукає відповіді на глибокі людські питання. Якщо ви коли-небудь відчували, як крихка довіра може стати опорою, але й як боляче втрачати близьких, ця історія відгукнеться у вашому серці. Автор, Воллес Стеґнер, майстерно розкриває складні взаємини, показуючи, як знайти власну безпеку та спокій посеред життєвих бур. Це читання для тих, хто цінує щирість, хто прагне зрозуміти тонкощі сімейних зв’язків і глибину людської душі. Книга підійде дорослим читачам, які люблять глибокі, емоційні історії, що змушують замислитися над власним життям та стосунками.

Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.3/5
★★★★
Цей роман – справжній скарб для тих, хто цінує глибокі людські історії. Він про тих, хто вміє довіряти, хто знає ціну втрати, і хто шукає свій острівець спокою у бурхливому житті.

Оцінка читачів

4.2
5 відгуків · включно з оцінкою редакції
5
0
4
5
3
0
2
0
1
0
Т
Тетяна Б.
2025-11-19

дуже глибока книга, змушує замислитись над багатьма речами. Сподобався стиль викладу, хоча місцями було трохи сумно.

О
Олена К.
2026-03-02

Купила книгу для себе, але прочитавши, зрозуміла, що це чудовий подарунок для подруги. Дуже актуальна тема довіри та безпеки. Рекомендую!

К
Катерина Л.
2026-03-04

Книга «До безпечних берегів» стала для мене справжнім відкриттям. Допомогла поглянути на деякі речі під іншим кутом. Рекомендую!

С
Соломія Гринів

Воллес Стеґнер, майстер американської прози, у своєму романі "До безпечних берегів" занурює читача у складний світ людських стосунків, де довіра і втрата йдуть пліч-о-пліч, а пошук особистої безпеки стає вічною боротьбою. Сила цього твору полягає у глибокому психологізмі персонажів. Стеґнер досліджує тонкощі подружнього життя, показуючи, як невидимі нитки взаєморозуміння, але й невидимі прірви непорозумінь, формують долю двох людей. Він не боїться зазирнути у ті куточки душі, де народжуються страхи, сумніви та невисловлені бажання. Мова автора багата, образна, здатна передати найтонші відтінки емоцій. Кожне слово виважене, а кожен опис – мальовничий, що створює неповторну атмосферу. Цей роман, безумовно, сподобається тим, хто цінує літературу, що змушує замислитись, хто шукає правдивих історій про людей та їхні складні шляхи. Він буде близький читачам, які вже знайомі з класикою американської літератури, наприклад, з творами Джона Стейнбека чи Вільяма Фолкнера, адже Стеґнер, як і вони, володіє унікальним даром розкривати драму людського буття через призму буденності. Однак, варто зауважити, що "До безпечних берегів" – це не легке читання. Його глибина та філософська насиченість вимагають від читача певної уваги та готовності до роздумів. Іноді повільний темп оповіді може здатися дещо монотонним, особливо для тих, хто звик до стрімких сюжетних поворотів. Але саме у цій споглядальності і ховається його справжня цінність, адже вона дозволяє проникнути в суть речей.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

«До безпечних берегів» — 432 сторінки, тверда палітурка.
Переклад українською — Інна Вовченко. Видання «Лабораторія».
Видавництво «Лабораторія», 2025 рік.
Видання українською мовою.
Історія довічної дружби чотирьох друзів від Великої депресії до зрілості, що проходить крізь випробування життям, втратами та пошуком гармонії у звичайних буднях.
Де світло не сягає 👑 Шедевр
Тетяна Козельська
Де світло не сягає
450 грн
100
The Little Prince 🏆 Бестселер -23%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
1086 грн 1424 грн
95
Світ тісний 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Девід Лодж
Світ тісний
680 грн
95
Псалом для дикостворених -45% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Бекі Чемберс
Псалом для дикостворених
349 грн 638 грн
95
Знахідки в книгарні 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Стефані Батленд
Знахідки в книгарні
578 грн
95
Daydream 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.6
5
Ханна Ґрейс
Daydream
838 грн
95
Зачарована річка. Книга 1 -15% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Ребекка Росс
Зачарована річка. Книга 1
780 грн 926 грн
95
Биті є. Гоцик. Книга 3 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Люко Дашвар
Биті є. Гоцик. Книга 3
250 грн
95
Новий відвідувач кафе на краю світу. Книга 4 -14% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Джон Стрелекі
Новий відвідувач кафе на краю світу. Книга 4
300 грн 349 грн
95
Головна Жанри
Кошик
Обране