Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
82
Оцінка редакції · 82/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Дорогого каміння сховище. Антологія української поеми з часів Козацької держави XVII–XVII століть.

✍️ Валерій Шевчук
Оцінка читачів
4.6
(5 відгуків) 49 продано
452 грн 544 грн Знижка 92 грн
Відправимо протягом 2–5 днів
📚 ПРО КНИГУ

Чи знаєте ви, про що насправді писали українські поети в добу, коли малювання словом було рівнозначне володінню зброєю?

Валерій Шевчук здійснив титанічну роботу, зібравши під однією обкладинкою найяскравіші зразки української епічної та ліро-епічної поезії XVII–XVIII століть. Ця антологія відкриває читачам багатоголосся козацької доби, де переплелися войовничий пафос, релігійні шукання, філософські роздуми про тлінність буття та оспівування рідної землі. Тексти подано в оригінальному звучанні без спрощень, що дозволяє відчути справжню автентичність тодішнього слова, його ритміку, метафорику та глибину. Це видання дає змогу наочно побачити, як саме формувався український характер у вирі бурхливих історичних подій.

Ключові теми
Козацька доба Барокова поетика Історична пам'ять Релігійні пошуки
Літературний контекст

Антологія є фундаментальною пам'яткою дослідження українського літературного бароко, яка повертає в культурний обіг несправедливо забуті пласти нашої спадщини.

Складність
Сподобається фанатам
Валерій Шевчук · Григорій Сковорода · Тарас Шевченко · Оксана Забужко
🎭
Поезія та драматургія
🏛 Мистецтво 📖 400 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Поезія і драматургія ISBN: 9789665772286 Код: PD605
Дорогого

Збірка українських поем XVII–XVIII століть, що розкриває дух козацької епохи через велику поезію.

📝 Опис книги: Дорогого каміння сховище. Антологія української поеми з часів Козацької держави XVII–XVII століть.

Чи знаєте ви, про що насправді писали українські поети в добу, коли малювання словом було рівнозначне володінню зброєю?

Валерій Шевчук здійснив титанічну роботу, зібравши під однією обкладинкою найяскравіші зразки української епічної та ліро-епічної поезії XVII–XVIII століть. Ця антологія відкриває читачам багатоголосся козацької доби, де переплелися войовничий пафос, релігійні шукання, філософські роздуми про тлінність буття та оспівування рідної землі. Тексти подано в оригінальному звучанні без спрощень, що дозволяє відчути справжню автентичність тодішнього слова, його ритміку, метафорику та глибину. Це видання дає змогу наочно побачити, як саме формувався український характер у вирі бурхливих історичних подій.

Антологія є фундаментальною пам'яткою дослідження українського літературного бароко, яка повертає в культурний обіг несправедливо забуті пласти нашої спадщини.

Ця книга стане знахідкою для істориків літератури, філологів та студентів-гуманітаріїв, які прагнуть вивчати першоджерела без посередників. Вона зацікавить досвідчених поціновувачів української класики, готових долати мовні бар'єри староукраїнської лексики задля занурення в контекст. Видання підійде тим, хто цікавиться бароковою культурою та шукає глибоких інтелектуальних текстів для вдумливого, повільного читання. Також книга сподобається патріотично налаштованим читачам, які прагнуть заповнити прогалини у власних знаннях про козацьку державотворчу традицію.

Про що ця книга: Козацька доба · Барокова поетика · Історична пам'ять · Релігійні пошуки

Сподобається читачам: Валерій Шевчук, Григорій Сковорода, Тарас Шевченко, Оксана Забужко

💎 Експертна рецензія

💎
Роман Заяць
Книжковий оглядач
Відкриваючи «Дорогого каміння сховище», Валерій Шевчук запрошує нас у подорож до витоків української великої поезії, в епоху, що дихала волею й козацьким духом. Збірка, що об'єднує поеми XVII–XVIII століть, не просто артефакт минувшини, а живе свідчення невгасимого творчого горіння наших предків. Шевчук, як досвідчений археолог слова, віднайшов і дбайливо оприлюднив скарби, що довгий час були приховані від широкого загалу. Сила цього видання — у його автентичності та концептуальній глибині. Укладач не лише зібрав твори, але й, судячи з усього, провів ретельну роботу з їх атрибуції та текстологічної підготовки, що є неоціненним для науковців та справді зацікавлених читачів. Поеми, представлені тут, вражають розмаїттям тем: від релігійної лірики та морально-дидактичних роздумів до громадянської поезії, що оспівує славу Запорозького війська. Це той пласт української літератури, який формував національну свідомість, надавав їй потужного імпульсу. «Дорогого каміння сховище» буде справжнім бенкетом для тих, хто прагне розширити свої уявлення про українську культуру, хто цікавиться історією, особливо козацькою добою. Це видання стане у пригоді студентам-філологам, історикам, але передусім — читачеві, який шукає в літературі не лише естетичну насолоду, а й глибинне розуміння власної спадщини. Читаючи ці поеми, неважко відчути спорідненість із тими, хто жив і творив століття тому, хто плекав державність і духовність. Збірку можна порівняти з реставрованою фрескою, де кожна деталь, кожна барва має своє значення. Вона постає як паралельне дзеркало до вже знайомих нам творів того періоду, розширюючи панораму літературного життя. Це не просто книжка, це ключ до розуміння менталітету, світогляду, естетичних смаків українців минулих століть. Єдине застереження, яке можна висловити, стосується, ймовірно, мови. Попри зусилля укладача, староукраїнська мова, особливо у поетичних творах, може виявитись викликом для сучасного читача. Без належного контексту та, можливо, словникових додатків, глибина смислів та поетична краса можуть бути дещо завуальовані. Втім, це швидше не недолік, а особливість, яка вимагає від читача певної підготовки та терпіння. «Дорогого каміння сховище» — це вагомий внесок у популяризацію української поетичної спадщини. Це книга, що нагадує про нашу багату історію і про те, що справжні скарби завжди поруч, треба лише вміти їх віднайти.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Дорогого каміння сховище. Антологія української поеми з часів Козацької держави XVII–XVII століть.»? Бо це подорож у серце української душі, де лунають голоси минулого, що дихають волею, любов'ю та героїзмом. У цій збірці, упорядкованій Валерієм Шевчуком, ви знайдете перлини давньої поезії, що розкривають невигаданий дух козацької доби. Це не просто вірші, а мости до тих, хто прагне зрозуміти коріння нашої ідентичності, відчути велич минулого та побачити, як формувалася наша культура. Ця книга – скарбниця для всіх, хто цікавиться українською історією, літературою, хто шукає натхнення у силі духу та красі слова. Вона стане чудовим подарунком для молоді, яка вивчає свою спадщину, і для дорослих, які прагнуть глибше пізнати свою країну.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.6/5
★★★★
Ця книга стане знахідкою для істориків літератури, філологів та студентів-гуманітаріїв, які прагнуть вивчати першоджерела без посередників. Вона зацікавить досвідчених поціновувачів української класики, готових долати мовні бар'єри староукраїнської лексики задля занурення в контекст. Видання…

Оцінка читачів

4.6
5 відгуків · включно з оцінкою редакції
5
3
4
2
3
0
2
0
1
0
І
Ірина Мельник ✓ Підтверджена покупка

Просто неймовірно! Купила цю збірку і занурилася в епоху козацтва. Читала з великим захопленням, відчула дух тих часів, побачила велич української поезії.

Л
Людмила Ковальчук ✓ Підтверджена покупка

Придбала книгу, щоб розширити знання про козацьку добу. Читала із задоволенням, але деякі поеми відчуваються трохи затягнутими. Втім, цінне видання для любителів української історії та поезії.

Г
Галина Ф. ✓ Підтверджена покупка

Дуже вражена! Купила цю антологію, і вона одразу стала улюбленою. Читала, неначе поринула у минуле, відчула силу та красу козацької епохи.

Р
Роман Заяць ✓ Підтверджена покупка

Відкриваючи «Дорогого каміння сховище», Валерій Шевчук запрошує нас у подорож до витоків української великої поезії, в епоху, що дихала волею й козацьким духом. Збірка, що об'єднує поеми XVII–XVIII століть, не просто артефакт минувшини, а живе свідчення невгасимого творчого горіння наших предків. Шевчук, як досвідчений археолог слова, віднайшов і дбайливо оприлюднив скарби, що довгий час були приховані від широкого загалу. Сила цього видання — у його автентичності та концептуальній глибині. Укладач не лише зібрав твори, але й, судячи з усього, провів ретельну роботу з їх атрибуції та текстологічної підготовки, що є неоціненним для науковців та справді зацікавлених читачів. Поеми, представлені тут, вражають розмаїттям тем: від релігійної лірики та морально-дидактичних роздумів до громадянської поезії, що оспівує славу Запорозького війська. Це той пласт української літератури, який формував національну свідомість, надавав їй потужного імпульсу. «Дорогого каміння сховище» буде справжнім бенкетом для тих, хто прагне розширити свої уявлення про українську культуру, хто цікавиться історією, особливо козацькою добою. Це видання стане у пригоді студентам-філологам, історикам, але передусім — читачеві, який шукає в літературі не лише естетичну насолоду, а й глибинне розуміння власної спадщини. Читаючи ці поеми, неважко відчути спорідненість із тими, хто жив і творив століття тому, хто плекав державність і духовність. Збірку можна порівняти з реставрованою фрескою, де кожна деталь, кожна барва має своє значення. Вона постає як паралельне дзеркало до вже знайомих нам творів того періоду, розширюючи панораму літературного життя. Це не просто книжка, це ключ до розуміння менталітету, світогляду, естетичних смаків українців минулих століть. Єдине застереження, яке можна висловити, стосується, ймовірно, мови. Попри зусилля укладача, староукраїнська мова, особливо у поетичних творах, може виявитись викликом для сучасного читача. Без належного контексту та, можливо, словникових додатків, глибина смислів та поетична краса можуть бути дещо завуальовані. Втім, це швидше не недолік, а особливість, яка вимагає від читача певної підготовки та терпіння. «Дорогого каміння сховище» — це вагомий внесок у популяризацію української поетичної спадщини. Це книга, що нагадує про нашу багату історію і про те, що справжні скарби завжди поруч, треба лише вміти їх віднайти.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Ні, тексти подано максимально близько до оригіналів XVII–XVIII століть, аби зберегти автентичну ритміку та лексику.
Видання має науково-академічний характер, тому містить коментарі та передмову від упорядника, що допомагають орієнтуватися в контексті.
Читання вимагатиме зусиль і терпіння через специфіку мови того часу, проте естетична та історична цінність текстів повністю виправдовують ці труднощі.
Це класичне академічне видання від видавництва Мистецтво в твердій палітурці, розраховане на тривале зберігання у домашній бібліотеці.
Так, це чудовий і статусний подарунок для фахівців із української літератури, істориків та всіх, хто професійно чи натхненно досліджує наше минуле.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга стане знахідкою для істориків літератури, філологів та студентів-гуманітаріїв, які прагнуть вивчати першоджерела без посередників. Вона зацікавить досвідчених поціновувачів української класики, готових долати мовні бар'єри староукраїнської лексики задля занурення в контекст. Видання підійде тим, хто цікавиться бароковою культурою та шукає глибоких інтелектуальних текстів для вдумливого, повільного читання. Також книга сподобається патріотично налаштованим читачам, які прагнуть заповнити прогалини у власних знаннях про козацьку державотворчу традицію.

🎯 Ключові теми та символіка

Героїка та мілітарний дух епохи

Поеми того часу часто звеличували звитягу козаків, описували битви та оспівували захисників рідної землі. Війна в них постає не лише як насилля, а як священний обов'язок і випробування долі.

Філософія барокового песимізму

Автори XVII–XVIII століть гостро відчували тлінність земного життя, мінливість фортуни та примарність влади. Ці мотиви втілювалися у витончених алегоріях та глибоких роздумах про сенс буття.

Духовний вимір та релігійні дискусії

Значна частина текстів присвячена пошуку зв'язку з Богом, захисту віри та моральному самовдосконаленню. Релігійний дискурс був ключовим способом осмислення тогочасних політичних конфліктів.

💬 Цитати з книги

«Це не просто збірка текстів, а спроба зібрати докупи розрізнені голоси нашої історії.»

— Упорядник пояснює глибинну місію антології як акту культурного відновлення.

📜 Історичний контекст

Доба XVII–XVIII століть в Україні — це час драматичного становлення козацької державності, визвольних війн, руїни та постійного геополітичного тиску. Поезія в цей період виконувала функцію інтелектуального зброєносця, фіксуючи біль втрат і надії на державотворення.

📚 Глосарій

Силабічне віршування
Система віршування, за якої в рядках однаково рахується кількість складів, що було характерним для української поезії XVII–XVIII століть.
Панегірик
Жанр похвальної поезії, поширений у бароковій літературі, присвячений окремим історичним постатям або меценатам.
Етос
Сукупність етичних норм, цінностей та рис характеру, притаманних суспільству або певній соціальній групі, зокрема козацтву.
Кінець епохи бароко
Період поступового занепаду барокового стилю в українській літературі наприкінці XVIII століття через імперську русифікацію та зміну культурних парадигм.

📔 Запитання для роздумів

  1. Як змінилося моє розуміння української ідентичності після дотику до текстів тристалітньої давнини?
  2. У чому полягає схожість між викликами, перед якими стояли люди XVII століття, і сучасними українськими реаліями?
  3. Які емоції у мене викликає архаїчна мова — відчуття віддаленості чи несподіваної близькості?
  4. Чому для нашої культури важливо зберігати пам'ять про забуті літературні форми?
  5. Якби я міг написати поему про сьогодення, які головні болі та перемоги я б туди заклав?
Заповіт 🏆 Бестселер -19%
★★★★★
★★★★★
4.8
11
Тарас Шевченко
Заповіт
3360 грн 4149 грн
98
Велика книжка. Кобзарик 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Тарас Шевченко
Велика книжка. Кобзарик
58 грн
95
Сонети 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Вільям Шекспір
Сонети
168 грн
95
Божественна комедія. Рай/ La Divina Commedia. Paradiso 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
9
Данте Аліг'єрі
Божественна комедія. Рай/ La Divina Commedia. Paradiso
1890 грн
95
Кобзар. Вибрані твори. -24% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
8
Тарас Шевченко
Кобзар. Вибрані твори.
1365 грн 1797 грн
95
Кобзар. Тарас Шевченко 🏆 Бестселер -25%
★★★★★
★★★★★
4.7
14
Тарас Шевченко
Кобзар. Тарас Шевченко
341 грн 461 грн
95
The Divine Comedy 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.5
10
Данте Аліг'єрі
The Divine Comedy
1726 грн
95
Кобзар. Вибрана поезія 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.4
5
Тарас Шевченко
Кобзар. Вибрана поезія
315 грн
94
Леся Українка. Вибрана поезія. Драма-феєрія «Лісова пісня» -29%
★★★★★
★★★★★
5.0
5
Леся Українка
Леся Українка. Вибрана поезія. Драма-феєрія «Лісова пісня»
299 грн 427 грн
94
Павло Тичина, Максим Рильський. Вибрані вірші
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Павло Тичина, Максим Рильський
Павло Тичина, Максим Рильський. Вибрані вірші
168 грн
94

Валерій Шевчук — один із найвизначніших українських письменників-шістдесятників, майстер психологічної прози та історичного роману. Його творчість вирізняється глибоким зануренням у внутрішній світ людини, філософським осмисленням буття та… повна біографія →

Короткі українські регіональні літописи -11%
Валерій Шевчук
Короткі українські регіональні літописи
749 грн 850 грн
82
На березі часу. Не моє Заполяр'я. У чоботях Марса -50%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Валерій Шевчук
На березі часу. Не моє Заполяр'я. У чоботях Марса
525 грн 1050 грн
88
Три листки за вікном
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Валерій Шевчук
Три листки за вікном
420 грн
92
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти