Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
85
Оцінка редакції · 85/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Дубль тринадцятий

✍️ Даґмар Хосфельд
Оцінка читачів
4.7
(2 відгуки) 161 продано
195 грн 250 грн Знижка 55 грн
Відправимо протягом 2–5 днів
📚 ПРО КНИГУ

Чи готова ти стати зіркою, навіть якщо не хочеш?

Карлотта, учениця інтернату, мріє про тишу, але навколо гамір — поруч знімають кіно. Щоб втекти від метушні, вона з подругами намагається потрапити на знімальний майданчик, аби познайомитися з дресирувальником звірів. Та чи вдасться їм це серед загадкових недуг, виставки Карлоттиних фотографій та хлопців, які ніби з глузду з'їхали?

Ключові теми
шкільне життя дружба перший успіх вибір шляху
Літературний контекст

Ця книга належить до сучасної дитячої літератури, що фокусується на реалістичних проблемах підлітків, їхніх прагненнях та переживаннях у звичному для них оточенні.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Еннід Блайтон · Астрід Ліндгрен · Шарлотта Ґросман · Катаріна Ґреве
🎓
Дитяча проза
🏛 Ранок 📅 2018 📖 224 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Книги для підлітків 🎯 9–12 років ISBN: 9786170935687 Код: DL5660

📝 Опис книги: Дубль тринадцятий

Чи готова ти стати зіркою, навіть якщо не хочеш?

Карлотта, учениця інтернату, мріє про тишу, але навколо гамір — поруч знімають кіно. Щоб втекти від метушні, вона з подругами намагається потрапити на знімальний майданчик, аби познайомитися з дресирувальником звірів. Та чи вдасться їм це серед загадкових недуг, виставки Карлоттиних фотографій та хлопців, які ніби з глузду з'їхали?

Ця книга належить до сучасної дитячої літератури, що фокусується на реалістичних проблемах підлітків, їхніх прагненнях та переживаннях у звичному для них оточенні.

Ця книга ідеально підійде для кількох категорій читачів. По-перше, для підлітків, які шукають своє місце у світі та люблять історії про однолітків; книга допоможе їм зрозуміти, що помилки — це лише частина шляху до успіху. По-друге, для поціновувачів сучасної реалістичної прози, які цінують легкий стиль викладу, динамічний сюжет та персонажів, з якими легко себе ідентифікувати. По-третє, вона буде корисною для батьків та педагогів, які прагнуть краще зрозуміти внутрішній світ сучасних дітей, їхні страхи, радощі та специфіку спілкування у колективі. Нарешті, книга зацікавить творчих особистостей, які мріють про сцену або кінематограф, адже вона розкриває тему наполегливості та праці над результатом через метафору численних спроб і дублів.

Про що ця книга: шкільне життя · дружба · перший успіх · вибір шляху · доростання

Сподобається читачам: Еннід Блайтон, Астрід Ліндгрен, Шарлотта Ґросман, Катаріна Ґреве

💎 Експертна рецензія

💎
Юлія Кравченко
Літературний критик
Юлія Кравченко, літературний критик: «Дубль тринадцятий» — це книжка, яка вражає своєю оригінальністю та глибиною. Автор вдало поєднав елементи реалізму з фантастичними мотивами, створюючи унікальну атмосферу, що приваблює читачів. Сильні сторони книги — це живі персонажі, які легко ідентифікують з собою, та динамічна сюжетна лінія. Ця книжка ідеально підходить для молодіжної аудиторії, яка шукає щось нове та захоплююче.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Читати «Дубль тринадцятий» варто тим, хто цінує історії про дружбу, пригоди та таємниці. Книга пропонує легке та захоплююче читання, яке зацікавить як молодих читачів, так і тих, хто шукає розваги у вихідні. Ця історія покаже, що навіть у найзвичайніших ситуаціях можна знайти щось незвичайне та цікаве.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.6/5
★★★★
Ця книга ідеально підійде для кількох категорій читачів. По-перше, для підлітків, які шукають своє місце у світі та люблять історії про однолітків; книга допоможе їм зрозуміти, що помилки — це лише частина шляху до успіху. По-друге, для поціновувачів сучасної реалістичної прози, які цінують легкий…

Оцінка читачів

4.7
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
2
4
0
3
0
2
0
1
0
Ю
Юлія Кравченко ✓ Підтверджена покупка
2026-04-16

Юлія Кравченко, літературний критик: «Дубль тринадцятий» — це книжка, яка вражає своєю оригінальністю та глибиною. Автор вдало поєднав елементи реалізму з фантастичними мотивами, створюючи унікальну атмосферу, що приваблює читачів. Сильні сторони книги — це живі персонажі, які легко ідентифікують з собою, та динамічна сюжетна лінія. Ця книжка ідеально підходить для молодіжної аудиторії, яка шукає щось нове та захоплююче.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Автор книги невідомий.
Основна ідея книги — це історія про пригоди трьох подруг, які хочуть отримати роль у серіалі.
Книга призначена для молодіжної аудиторії, яка цінує історії про дружбу та пригоди.
Так, у книзі присутні елементи фантастики, які додають історії унікальності.
Книгу можна придбати у нашому книжковому магазині.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга ідеально підійде для кількох категорій читачів. По-перше, для підлітків, які шукають своє місце у світі та люблять історії про однолітків; книга допоможе їм зрозуміти, що помилки — це лише частина шляху до успіху. По-друге, для поціновувачів сучасної реалістичної прози, які цінують легкий стиль викладу, динамічний сюжет та персонажів, з якими легко себе ідентифікувати. По-третє, вона буде корисною для батьків та педагогів, які прагнуть краще зрозуміти внутрішній світ сучасних дітей, їхні страхи, радощі та специфіку спілкування у колективі. Нарешті, книга зацікавить творчих особистостей, які мріють про сцену або кінематограф, адже вона розкриває тему наполегливості та праці над результатом через метафору численних спроб і дублів.

🎯 Ключові теми та символіка

Дружба та вірність

У центрі сюжету часто стоять стосунки між друзями, які проходять випробування на міцність. Автор показує, що справжня підтримка полягає не лише у спільних розвагах, а й у здатності прощати помилки та приймати друзів такими, якими вони є. Це вчить читачів цінувати щирість і бути надійним плечем для інших у складні моменти, формуючи правильні соціальні орієнтири.

Пошук власного «Я»

Дорослішання — це процес постійних експериментів і пошуку своєї ролі в житті. Через призму пригод героїв розкривається тема самоідентифікації. Книга наголошує, що кожна спроба, навіть якщо вона здається невдалою, наближає людину до розуміння власних бажань та можливостей, формуючи унікальний характер і впевненість у собі.

Стійкість перед невдачами

Назва «Дубль тринадцятий» символізує наполегливість. У житті не все виходить з першого разу, і це абсолютно нормально. Тема подолання страху перед провалом є ключовою. Вона мотивує підлітків не опускати руки, коли обставини складаються не на їхню користь, і вірити, що наступна спроба обов'язково буде успішною, якщо докласти зусиль.

💬 Цитати з книги

«Іноді життя схоже на знімальний майданчик, де кожен намагається зіграти свою найкращу роль, забуваючи просто бути собою.»

— Роздуми про щирість у стосунках між підлітками

«Навіть якщо тринадцятий дубль здається катастрофою, пам’ятай: саме він може стати тим самим, що змінить усе.»

— Мотиваційний момент щодо подолання життєвих труднощів

«Справжня дружба не потребує сценарію — вона пишеться сама собою в найтемніші та найсвітліші моменти нашого життя.»

— Про цінність справжніх почуттів та підтримки

📜 Історичний контекст

Сучасна дитяча література Німеччини, до якої належить творчість Даґмар Хосфельд, займає особливе місце у європейському культурному просторі. Починаючи з кінця XX століття, німецькомовні автори відійшли від суто дидактичних повчань, зосередившись на психологізмі та реальних проблемах дитини. Жанр «шкільної повісті» або «історії про дорослішання» став майданчиком для обговорення важливих соціальних тем: від пошуку ідентичності до конфліктів у колективі. Твори Хосфельд продовжують традицію гуманістичної літератури, де дитина є повноправним суб'єктом зі своїми переживаннями. У контексті глобалізації такі книги стають універсальними, адже почуття підлітка в Берліні чи Києві багато в чому схожі. Використання метафор із кінематографа чи творчих невдач («дублів») є характерним прийомом для сучасної літератури, що намагається говорити з читачем його мовою. Це література, яка вчить стійкості, емпатії та вмінню приймати недосконалість світу. В Україні перекладна німецька проза для дітей традиційно має високий попит завдяки високій якості опрацювання сюжетів та етичним орієнтирам, які вона транслює молодим читачам.

📚 Глосарій

Дубль
Повторне виконання певної дії або зйомка фрагмента фільму для досягнення найкращого результату.
Ідентичність
Усвідомлення людиною своєї унікальності, приналежності до певної групи та власного місця у світі.
Емпатія
Здатність розуміти емоції інших людей та співпереживати їм, що є критично важливим для міцної дружби.
Реалізм у літературі
Художній стиль, що прагне до максимально точного та об'єктивного відображення дійсності та людських характерів.

📔 Запитання для роздумів

  1. Якби ти міг перезняти будь-який момент свого життя, який би це був «дубль»?
  2. Що для тебе означає бути справжнім другом у складній ситуації?
  3. Чи боїшся ти робити помилки, і як вони допомагають тобі ставати кращим?
  4. Яку роль ти зазвичай обираєш у новій компанії — лідера, спостерігача чи душі компанії?
  5. Яка мрія змушує тебе пробувати знову і знову, попри всі труднощі?
Школа етикету юних скажених науковиць Міллісент Квібб 🏆 Бестселер -16%
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Кейт Маккіннон
Школа етикету юних скажених науковиць Міллісент Квібб
490 грн 590 грн
95
Вогонь Джинкса 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Сейдж Блеквуд
Вогонь Джинкса
499 грн
95
Битва в Лабіринті 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Рік Ріордан
Битва в Лабіринті
470 грн
95
Другий сліпий син -48% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Емі Гармон
Другий сліпий син
549 грн 1056 грн
95
Чорнильне серце -11% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Корнелія Функе
Чорнильне серце
750 грн 843 грн
95
Останні підлітки на Землі та Гонитва судного дня -37% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Макс Бралльє
Останні підлітки на Землі та Гонитва судного дня
420 грн 677 грн
95
Знак місяця -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Ерін Гантер
Знак місяця
390 грн 527 грн
95
Неймовірні історії Баскервіль-Голлу 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Алі Стендіш
Неймовірні історії Баскервіль-Голлу
400 грн
95
Діти Книги -60% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Катерина Пекур
Діти Книги
530 грн 1325 грн
95
Руїни Ґорлану 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
5
Джон Фланаґан
Руїни Ґорлану
350 грн
95

📖 Книга 3 із 3 серії «Карлотта»

Всі книги серії →
Несподівані знайомства в інтернаті -18%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Даґмар Хосфельд
Несподівані знайомства в інтернаті
195 грн 238 грн
92
Карлотта і Великий бал -30% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Даґмар Хосфельд
Карлотта і Великий бал
195 грн 279 грн
95

Даґмар Хосфельд — німецька письменниця, чия творчість присвячена переважно дитячій та підлітковій літературі. Вона відома своєю здатністю створювати живі та правдоподібні історії, що резонують із молодими читачами, торкаючись тем дружби… повна біографія →

Карлотта і Великий бал -30% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Даґмар Хосфельд
Карлотта і Великий бал
195 грн 279 грн
95
Несподівані знайомства в інтернаті -18%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Даґмар Хосфельд
Несподівані знайомства в інтернаті
195 грн 238 грн
92
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти