Доставка по Україні та за кордон Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
85
Мають прочитати
Оцінка редакції

Дублінці — Джеймс Джойс

✍️ Джеймс Джойс
Формат
📱 Електронна
Файл для телефону, планшета
EPUB FB2 Kindle Назавжди
ОБРАНО
📖 Паперова
Друкована книга з доставкою
Українська
⚡ Посилання на завантаження — одразу після оплати
99 грн
📚 ПРО ЩО КНИГА

Класична збірка Джеймса Джойса, що препарує духовний параліч Дубліна через долі звичайних людей: від дитячого зіткнення зі смертю до болісних прозрінь Ґабріеля Конроя під зимовим снігом.

У збірці Джеймс Джойс досліджує життя ірландської столиці, вибудовуючи тексти навколо стану загального заціпеніння та нездатності до змін. Відкриває цей цикл історія маленького хлопчика, який спостерігає за наслідками хвороби та смерті старого паралізованого отця Флінна. Його дитячі спроби осягнути загадку відходу людини розгортаються на тлі міщанських розмов, де смерть стає лише черговим приводом для обговорення чужих недоліків. Далі фокус зміщується на трагедію дорослої самотності на прикладі містера Даффі. Цей раціональний чоловік свідомо відштовхує почуття місіс Сініко, заганяючи себе у добровільну ізоляцію. Лише дізнавшись про її безглузду загибель під колесами поїзда, він відчуває гіркоту власного вибору, з жахом усвідомлюючи, що назавжди залишиться небажаним вигнанцем на бенкеті життя. Кульмінацією стає історія Ґабріеля Конроя у фінальному тексті «Мертві». Під час щорічного різдвяного прийому він почувається впевненим господарем становища, проте несподіване зізнання дружини Гретти про її юнацьке кохання до Майкла Ф’юрі руйнує його світ. Стоячи біля вікна, Ґабріель спостерігає, як сніг падає на всю Ірландію, перекреслюючи його амбіції та об’єднуючи живих із безліччю мертвих у єдиному мовчазному фіналі.

Ключові теми
Духовний параліч Межа між життям та смертю Ізоляція та відчуження Духовний параліч
Літературний контекст

Збірка вперше побачила світ у 1914 році. Текст відтворює атмосферу Дубліна початку століття, фіксуючи епоху глибоких суспільних застоїв, втрачених ілюзій та кризи ідентичності.

📖
Художня література
🏛 Mirava 📅 1914 🌐 Українська 📐 Електронна 🏷️ Художня література 🔖 Класична проза, Оповідання та антології 🔤 Переклад: Mirava 🎨 Ілюстрації: Mirava Код: MD0000002814

📝 Опис книги: Дублінці

У збірці Джеймс Джойс досліджує життя ірландської столиці, вибудовуючи тексти навколо стану загального заціпеніння та нездатності до змін. Відкриває цей цикл історія маленького хлопчика, який спостерігає за наслідками хвороби та смерті старого паралізованого отця Флінна. Його дитячі спроби осягнути загадку відходу людини розгортаються на тлі міщанських розмов, де смерть стає лише черговим приводом для обговорення чужих недоліків. Далі фокус зміщується на трагедію дорослої самотності на прикладі містера Даффі. Цей раціональний чоловік свідомо відштовхує почуття місіс Сініко, заганяючи себе у добровільну ізоляцію. Лише дізнавшись про її безглузду загибель під колесами поїзда, він відчуває гіркоту власного вибору, з жахом усвідомлюючи, що назавжди залишиться небажаним вигнанцем на бенкеті життя. Кульмінацією стає історія Ґабріеля Конроя у фінальному тексті «Мертві». Під час щорічного різдвяного прийому він почувається впевненим господарем становища, проте несподіване зізнання дружини Гретти про її юнацьке кохання до Майкла Ф’юрі руйнує його світ. Стоячи біля вікна, Ґабріель спостерігає, як сніг падає на всю Ірландію, перекреслюючи його амбіції та об’єднуючи живих із безліччю мертвих у єдиному мовчазному фіналі.

📖 Розбір книжки

“
💎
Редакція Mirava
за описом видавця
У «Дублінцях» Джеймс Джойс створює безжальний, але глибоко поетичний портрет міста, яке намертво застрягло в павутині власних ілюзій та страхів. Письменник свідомо уникає героїзації, зосереджуючись на концепції «духовного паралічу», що щільно пронизує кожен текст збірки. Від історії маленького хлопчика, який крізь освітлене вікно намагається осягнути смерть паралізованого отця Флінна, до мовчазної трагедії містера Даффі, який холоднокровно відмовляється від живого почуття заради безпечної відчуженості, Джойс хірургічно точно препарує людську неспроможність діяти та змінюватися. Найвищої напруги цей мотив досягає у фінальному тексті «Мертві». Ґабріель Конрой, самовпевнений учасник міщанського бенкету життя, раптово стикається з інтимним минулим своєї дружини та недосяжною тінню мертвого Майкла Ф’юрі. Його внутрішній крах під беззвучний акомпанемент снігу стає моментом болісного, але неминучого епіфанічного прозріння. Автор не виголошує моральних вироків і не пропонує штучних розв'язок; він залишає героїв наодинці з порожнечею, створюючи художній простір, де тиша і бездіяльність промовляють гучніше за будь-які декларації. Це безкомпромісне дослідження того, як люди щоденно вибудовують невидимі стіни навколо своїх душ, і як невідворотно приходить момент усвідомлення власної мізерності перед великим світом.
РОЗБІР РЕДАКЦІЇ

📖 Погляд Mirava

📖

Чому ця книжка нам подобається

Джойс майстерно перетворює буденні розмови та міські пейзажі на глибокі філософські одкровення. Сюжети поступово оголюють внутрішні конфлікти героїв, дозволяючи зазирнути за фасад їхнього уявного благополуччя. Фінальна сцена зі снігом, що падає на всіх живих і мертвих, залишається одним із найсильніших катарсичних образів модерністської літератури.

Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.6/5
★★★★★
Поціновувачам глибокого психологічного реалізму та модерністської прози, які шукають філософського осмислення людської самотності та внутрішніх конфліктів.

Оцінка читачів

4.7
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
1
4
0
3
0
2
0
1
0
Р
Редакція Mirava

У «Дублінцях» Джеймс Джойс створює безжальний, але глибоко поетичний портрет міста, яке намертво застрягло в павутині власних ілюзій та страхів. Письменник свідомо уникає героїзації, зосереджуючись на концепції «духовного паралічу», що щільно пронизує кожен текст збірки. Від історії маленького хлопчика, який крізь освітлене вікно намагається осягнути смерть паралізованого отця Флінна, до мовчазної трагедії містера Даффі, який холоднокровно відмовляється від живого почуття заради безпечної відчуженості, Джойс хірургічно точно препарує людську неспроможність діяти та змінюватися. Найвищої напруги цей мотив досягає у фінальному тексті «Мертві». Ґабріель Конрой, самовпевнений учасник міщанського бенкету життя, раптово стикається з інтимним минулим своєї дружини та недосяжною тінню мертвого Майкла Ф’юрі. Його внутрішній крах під беззвучний акомпанемент снігу стає моментом болісного, але неминучого епіфанічного прозріння. Автор не виголошує моральних вироків і не пропонує штучних розв'язок; він залишає героїв наодинці з порожнечею, створюючи художній простір, де тиша і бездіяльність промовляють гучніше за будь-які декларації. Це безкомпромісне дослідження того, як люди щоденно вибудовують невидимі стіни навколо своїх душ, і як невідворотно приходить момент усвідомлення власної мізерності перед великим світом.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Видання представлене у професійному українському перекладі, спеціально підготовленому для комфортного читання.
Книга доступна у стандартних форматах EPUB, MOBI та PDF, які підтримуються всіма сучасними рідерами та смартфонами.
Це класичне текстове видання, зосереджене виключно на оригінальному авторському слові без додаткових графічних матеріалів.
Збірка містить п'ятнадцять взаємопов'язаних оповідань, вибудованих у чіткій композиційній послідовності від дитинства до зрілості.
Колгосп Тварин 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
10
Видавництво Жупанського
Колгосп Тварин
150 грн
95
Крістін, донька Лавранса. Вінець. Книга 1 -11% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Сіґрід Унсет
Крістін, донька Лавранса. Вінець. Книга 1
420 грн 477 грн
95
Аґнес Ґрей -14% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.5
8
Енн Бронте
Аґнес Ґрей
210 грн 247 грн
94
Нільс Люне -15%
★★★★★
★★★★★
4.2
4
Єнс Петер Якобсен
Нільс Люне
390 грн 462 грн
94
Твердиня 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
13
Теодор Драйзер
Твердиня
330 грн
94
Кармілла
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Джозеф Шерідан Ле Фаню
Кармілла
550 грн
94
Жорстокість і кохання хуліганів
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Юрій Покальчук
Жорстокість і кохання хуліганів
260 грн
94
Вчитель
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Шарлотта Бронте
Вчитель
390 грн
94
Хмарниця. Оповідання -14%
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Наталія Кобринська
Хмарниця. Оповідання
349 грн 406 грн
94
Сайлес Марнер
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Джордж Еліот
Сайлес Марнер
500 грн
94
Джеймс Джойс

Джеймс Джойс, ірландський письменник, народився в Дубліні наприкінці XIX століття. Його життя було тісно пов'язане з цим містом, хоча більшу частину свого дорослого життя він провів за кордоном, у таких містах як Трієст, Цюрих та Париж. повна біографія →

The Dead
Джеймс Джойс
The Dead
835 грн
92
Ulysses -9%
Джеймс Джойс
Ulysses
1253 грн 1384 грн
92
Улісс (Ілюстроване видання) -38%
Джеймс Джойс
Улісс (Ілюстроване видання)
680 грн 1097 грн
92
Dubliners -28% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
7
Джеймс Джойс
Dubliners
835 грн 1173 грн
92
Портрет митця замолоду
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джеймс Джойс
Портрет митця замолоду
375 грн
87
Улісс (видання 2023 року) -19%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джеймс Джойс
Улісс (видання 2023 року)
645 грн 806 грн
88
Дублінці -10%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джеймс Джойс
Дублінці
356 грн 400 грн
83
Улісс
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Джеймс Джойс
Улісс
600 грн
90
Головна Жанри
Кошик
Обране