👤 Кабінет читача
65
Гарний вибір
Оцінка редакції

Фейний фургон — Беатрикс Поттер

Оцінка редакції
4.2
1 відгук редакції · оцінити
Формат
📖 Друкована книга з доставкою Новою Поштою
Українська А5
В наявності — друк та відправка 2–3 робочі дні
560 грн 750 грн Знижка 190 грн
📚 ПРО ЩО КНИГА

Казкова повість Беатрикс Поттер про мандри критого фургона, пригоди тварин, аферистів у Мармеладі та долю лісової феї.

У казковій повісті Беатрикс Поттер розгортається дивовижний світ, де мешкають морські свинки, мандрівні тварини та лісові феї. У містечку Мармелад короткошерсті морські свинки захоплюються довготою шерсті абіссінських кейві та стають жертвами шахрайства двох щурів, панів Раттона і Скретча, які пропонують сумнівний еліксир для росту волосся. Тим часом поні Біллі та інші тварини мандрують у критому фургоні, долаючи різноманітні пригоди, втрати й знахідки на фермерських подвір'ях та у лісах. Центральною лінією твору також стає доля маленької лісової феї, чий велетенський дуб знищують люди задля будівництва нового мосту, після чого вона знаходить новий дім і знову стає щасливою.

Ключові теми
Мандрівки та свобода Довірливість та омани Природа і зміни Мандрівки та свобода
Літературний контекст

Твір написаний відомою британською письменницею Беатрикс Поттер і вперше опублікований у 1929 році видавництвом David McKay Company.

Художня література
Запитайте про книгуВідповідаємо одразу
Привіт! Підкажу, чи підійде вам «Фейний фургон». Запитуйте 👇
🏛 Mirava 📅 1929 🌐 Українська 📐 Електронна 🏷️ Художня література 🔖 Сучасна проза, Класична проза 🔤 Переклад: Mirava 🎨 Ілюстрації: Mirava Код: MD0000078504

📝 Опис книги: Фейний фургон

У казковій повісті Беатрикс Поттер розгортається дивовижний світ, де мешкають морські свинки, мандрівні тварини та лісові феї. У містечку Мармелад короткошерсті морські свинки захоплюються довготою шерсті абіссінських кейві та стають жертвами шахрайства двох щурів, панів Раттона і Скретча, які пропонують сумнівний еліксир для росту волосся. Тим часом поні Біллі та інші тварини мандрують у критому фургоні, долаючи різноманітні пригоди, втрати й знахідки на фермерських подвір'ях та у лісах. Центральною лінією твору також стає доля маленької лісової феї, чий велетенський дуб знищують люди задля будівництва нового мосту, після чого вона знаходить новий дім і знову стає щасливою.

📖 Розбір книжки

“
💎
Редакція Mirava
за описом видавця
Казкова повість «Фейний фургон» авторства Беатрикс Поттер є самобутнім зразком дитячої класичної прози, де тісно переплітаються казкові мотиви, повсякденне життя тварин та фольклорна атмосфера англійської глибинки. У творі авторка майстерно змальовує різноманітних персонажів: від довірливих морських свинок із містечка Мармелад, які стають об'єктом махінацій панів Раттона і Скретча, до хоробрих мешканців мандрівного цирку та критого фургона на чолі з поні Біллі. Особливої ліричності й глибини оповіді додає сюжетна лінія про дубову фею, чиє житло руйнується через людське будівництво, проте згодом перетворюється на новий міст, що слугує безпечним проходом для мешканців долини. Текст вирізняється виразною ідіомою північної говірки, увагою до деталей побуту та природи, а також органічним поєднанням реалістичних спостережень за поведінкою тварин із чистою магією казкового світу. Це видання дає змогу українським читачам повною мірою оцінити пізню творчість британської письменниці, сповнену мудрості, м'якого гумору та щирої любові до природи.
РОЗБІР РЕДАКЦІЇ

📖 Погляд Mirava

📖

Чому ця книжка нам подобається

Ця книга дозволяє насолодитися класичним британським стилем казки від всесвітньо відомої авторки. Читачі зможуть поринути у затишну атмосферу мандрів та познайомитися з унікальними мешканцями чарівного фургона. Повість поєднує легкий гумор, повчальні ситуації та поетичні описи природи.

Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.2/5
★★★★★
Любителі класичної британської дитячої літератури, казкових історій про тварин та творчості Беатрикс Поттер.

Оцінка читачів

4.3
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
0
4
1
3
0
2
0
1
0
Р
Редакція Mirava

Казкова повість «Фейний фургон» авторства Беатрикс Поттер є самобутнім зразком дитячої класичної прози, де тісно переплітаються казкові мотиви, повсякденне життя тварин та фольклорна атмосфера англійської глибинки. У творі авторка майстерно змальовує різноманітних персонажів: від довірливих морських свинок із містечка Мармелад, які стають об'єктом махінацій панів Раттона і Скретча, до хоробрих мешканців мандрівного цирку та критого фургона на чолі з поні Біллі. Особливої ліричності й глибини оповіді додає сюжетна лінія про дубову фею, чиє житло руйнується через людське будівництво, проте згодом перетворюється на новий міст, що слугує безпечним проходом для мешканців долини. Текст вирізняється виразною ідіомою північної говірки, увагою до деталей побуту та природи, а також органічним поєднанням реалістичних спостережень за поведінкою тварин із чистою магією казкового світу. Це видання дає змогу українським читачам повною мірою оцінити пізню творчість британської письменниці, сповнену мудрості, м'якого гумору та щирої любові до природи.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Автором твору є відома британська письменниця Беатрикс Поттер, авторка книжок про Петра Кролика.
Книга вперше була опублікована у 1929 році.
У містечку Мармелад мешкають морські свинки двох видів — звичайні садові та абіссінські кейві.
Електронна книга представлена українською мовою у зручних цифрових форматах для читання на будь-яких пристроях.
А5 (145×205 мм), м'яка обкладинка.
Де світло не сягає 👑 Шедевр
Тетяна Козельська
Де світло не сягає
490 грн
100
Маленький принц / Le Petit Prince -31% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц / Le Petit Prince
220 грн 319 грн
95
Колгосп Тварин 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
10
Видавництво Жупанського
Колгосп Тварин
150 грн
95
Світ тісний 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Девід Лодж
Світ тісний
680 грн
95
Клинок асасинки 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
2
Сара Джанет Маас
Клинок асасинки
549 грн
95
Псалом для дикостворених -45% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Бекі Чемберс
Псалом для дикостворених
349 грн 638 грн
95
Вигнанець і грішниця (м'яка обкладинка) 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Андрій Кокотюха
Вигнанець і грішниця (м'яка обкладинка)
299 грн
95
Крістін, донька Лавранса. Вінець. Книга 1 -11% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Сіґрід Унсет
Крістін, донька Лавранса. Вінець. Книга 1
420 грн 477 грн
95
Знахідки в книгарні 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Стефані Батленд
Знахідки в книгарні
600 грн
95
Зачарована річка. Книга 1 -15% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Ребекка Росс
Зачарована річка. Книга 1
780 грн 926 грн
95

Є питання про товар?

Запитайте — менеджер передзвонить або напише, а відповідь з'явиться тут, на сторінці товару.

Головна Жанри
Кошик
Обране