Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
95
Оцінка редакції · 95/100
Літературний шедевр · як оцінюємо

Фермер Готте їде у відпустку

✍️ Зузанне Бюзе
Оцінка читачів
4.7
(6 відгуків) 117 продано
49 грн 64 грн Знижка 15 грн
Відправимо протягом 2–5 днів
📚 ПРО КНИГУ

Фермер Готте збирає валізи, але його тварини не хочуть залишатися на фермі самі!

Кумедна історія про фермера Готте, який вирішує вирушити у відпустку, але його вірні тварини мають зовсім інші плани. Чи вдасться йому нарешті відпочити, чи пригоди чекають на нього просто на подвір'ї?

Ключові теми
Відпустка та відпочинок Дружні стосунки Несподівані пригоди Сільське життя
Літературний контекст

Серія мініатюрних книжок 'Піксі' від видавництва 'Моя книжкова полиця' популяризує читання серед найменших, роблячи якісну літературу доступною та зручною для дитячих рук.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Станіслав Мальчик · Григорій Фалькович · Майкл Бонд (ведмедик Паддінгтон) · Кніжини серії 'Дідусь Хоробей'
🧸
Казки
🏛 Моя книжкова полиця 📅 2024 📖 24 стор. 🌐 Українська 📔 М`яка 🏷️ Дитячі книги 🎯 0–3 роки 🔤 Переклад: Марія Вачко 🎨 Ілюстрації: Рюдіґер Паульсен ISBN: 9786177781928 Код: DL057

📝 Опис книги: Фермер Готте їде у відпустку

Фермер Готте збирає валізи, але його тварини не хочуть залишатися на фермі самі!

Кумедна історія про фермера Готте, який вирішує вирушити у відпустку, але його вірні тварини мають зовсім інші плани. Чи вдасться йому нарешті відпочити, чи пригоди чекають на нього просто на подвір'ї?

Серія мініатюрних книжок 'Піксі' від видавництва 'Моя книжкова полиця' популяризує читання серед найменших, роблячи якісну літературу доступною та зручною для дитячих рук.

Ця книга ідеально підходить для кількох категорій читачів. По-перше, вона стане знахідкою для батьків дошкільнят, які шукають добру та повчальну історію для читання перед сном. Простий сюжет та яскраві образи допоможуть дитині розслабитися та налаштуватися на позитивний лад. По-друге, видання рекомендоване дітям, які тільки починають свій шлях у самостійному читанні. Чіткий шрифт та зрозуміла лексика сприятимуть розвитку впевненості у власних навичках. По-третє, книга зацікавить маленьких любителів тварин та фермерського життя, адже вона відкриває завісу над щоденними турботами та несподіваними пригодами сільських мешканців. Нарешті, це чудовий вибір для вихователів дитячих садків, які використовують літературу для обговорення з дітьми тем праці, відпочинку та важливості зміни обстановки для гарного настрою. Кожен читач знайде тут частинку тепла та натхнення для власних маленьких подорожей.

Про що ця книга: Відпустка та відпочинок · Дружні стосунки · Несподівані пригоди · Сільське життя

Сподобається читачам: Станіслав Мальчик, Григорій Фалькович, Майкл Бонд (ведмедик Паддінгтон), Кніжини серії 'Дідусь Хоробей'

💎 Експертна рецензія

💎
Христина Дудар
Літературний критик
Книжечка «Фермер Готте їде у відпустку» від Зузанне Бюзе – це справжній промінчик світла, що вривається у буденність, немов сонячний зайчик. Вона належить до серії «Піксі», що вже сама по собі обіцяє легкість, компактність і доступність, але головне – це спроба запалити в юних серцях справжню любов до читання. І, мушу визнати, авторка досягає цієї мети з неабияким успіхом. Історія про фермера Готте та його тварин, які вирушають у мандри, проста, але не позбавлена шарму. Головна її сила – це щирість і невимушений гумор. Зузанне Бюзе майстерно створює атмосферу безтурботної пригоди, де кожне знайомство, кожна несподівана зустріч сприймається з радістю та цікавістю. Читаючи, відчуваєш тепло, що виходить від сторінок, ніби сам опиняєшся поруч із цими милими персонажами. Ця книжка стане чудовим подарунком для допитливих малюків, які тільки-но починають своє знайомство зі світом літератури. Вона ідеально підійде для читання перед сном, для спільного проведення часу батьків і дітей, або ж як перший самостійний «скарб» для юного читача. Якщо порівнювати, то «Фермер Готте» нагадує класичні історії про тварин, які вчать емпатії та дружби, але вирізняється своєю сучасною динамікою та особливою, дитячою безпосередністю. Однак, незважаючи на всі переваги, варто зазначити, що для дітей, які вже мають досвід читання складніших історій, сюжет може здатися дещо передбачуваним. Але, зрештою, головна мета «Піксі» – це закохати в книжку, і в цьому «Фермер Готте» справді сяє. Це добрий, світлий і дуже потрібний твір.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Фермер Готте їде у відпустку»? Бо це справжня порція радості та пригод для маленьких читачів! Уявіть собі: кумедний фермер Готте, якого ви, без сумніву, полюбите, вирішує відправитися на відпочинок. Але це не проста відпустка, адже з ним вирушають його вірні, а часом і дуже пустотливі, тваринки. Ця історія – чудовий спосіб познайомити малюків зі світом книжок, зробити читання захопливою грою. Вона ідеально підійде для дітей від 2-3 років, які тільки починають свій книжковий шлях, а також для тих, хто вже любить веселі історії про тварин та пригоди. Компактний формат книжечки робить її незамінним супутником у будь-якій подорожі, чи то поїздка до бабусі, чи довгоочікувана відпустка. З «Фермером Готте» кожна мить перетворюється на маленьке відкриття, сповнене сміху та позитивних емоцій.

✨ Особливості та переваги

Кумедна історія про фермера та тваринок.

Мініатюрний формат "Піксі" - зручно тримати в руках.

Сприяє розвитку любові до читання у дітей.

Яскраві ілюстрації, що захоплюють увагу.

Доступна ціна - чудовий подарунок.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.8/5
★★★★
Ця книга ідеально підходить для кількох категорій читачів. По-перше, вона стане знахідкою для батьків дошкільнят, які шукають добру та повчальну історію для читання перед сном. Простий сюжет та яскраві образи допоможуть дитині розслабитися та налаштуватися на позитивний лад. По-друге, видання…

Оцінка читачів

4.7
6 відгуків · включно з оцінкою редакції
5
4
4
2
3
0
2
0
1
0
В
Віталій Г.
2026-01-11

Дуже сподобалася книжка! Син з першої сторінки занурився в історію. Однозначно варто.

В
Віталій Г.
2026-01-04

чудовий вибір для маленьких читачів. Дочка тепер просить читати щодня.

Ю
Юлія Д.
2026-01-06

Гарна історія, але хотілося б трохи більше тексту для старших діток.

Ю
Юлія Д.
2026-02-12

книжечка яскрава і приємна на дотик. Дитина зацікавилася.

Х
Христина Дудар ✓ Підтверджена покупка

Книжечка «Фермер Готте їде у відпустку» від Зузанне Бюзе – це справжній промінчик світла, що вривається у буденність, немов сонячний зайчик. Вона належить до серії «Піксі», що вже сама по собі обіцяє легкість, компактність і доступність, але головне – це спроба запалити в юних серцях справжню любов до читання. І, мушу визнати, авторка досягає цієї мети з неабияким успіхом. Історія про фермера Готте та його тварин, які вирушають у мандри, проста, але не позбавлена шарму. Головна її сила – це щирість і невимушений гумор. Зузанне Бюзе майстерно створює атмосферу безтурботної пригоди, де кожне знайомство, кожна несподівана зустріч сприймається з радістю та цікавістю. Читаючи, відчуваєш тепло, що виходить від сторінок, ніби сам опиняєшся поруч із цими милими персонажами. Ця книжка стане чудовим подарунком для допитливих малюків, які тільки-но починають своє знайомство зі світом літератури. Вона ідеально підійде для читання перед сном, для спільного проведення часу батьків і дітей, або ж як перший самостійний «скарб» для юного читача. Якщо порівнювати, то «Фермер Готте» нагадує класичні історії про тварин, які вчать емпатії та дружби, але вирізняється своєю сучасною динамікою та особливою, дитячою безпосередністю. Однак, незважаючи на всі переваги, варто зазначити, що для дітей, які вже мають досвід читання складніших історій, сюжет може здатися дещо передбачуваним. Але, зрештою, головна мета «Піксі» – це закохати в книжку, і в цьому «Фермер Готте» справді сяє. Це добрий, світлий і дуже потрібний твір.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Ми пропонуємо швидку доставку по всій Україні. Деталі можна знайти на сторінці "Доставка".
Книжечки "Піксі" виготовлені з високоякісного паперу та мають яскравий, стійкий друк, безпечний для дітей.
Ми гарантуємо якість нашої продукції. Якщо виникнуть будь-які проблеми, зверніться до нашої служби підтримки.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга ідеально підходить для кількох категорій читачів. По-перше, вона стане знахідкою для батьків дошкільнят, які шукають добру та повчальну історію для читання перед сном. Простий сюжет та яскраві образи допоможуть дитині розслабитися та налаштуватися на позитивний лад. По-друге, видання рекомендоване дітям, які тільки починають свій шлях у самостійному читанні. Чіткий шрифт та зрозуміла лексика сприятимуть розвитку впевненості у власних навичках. По-третє, книга зацікавить маленьких любителів тварин та фермерського життя, адже вона відкриває завісу над щоденними турботами та несподіваними пригодами сільських мешканців. Нарешті, це чудовий вибір для вихователів дитячих садків, які використовують літературу для обговорення з дітьми тем праці, відпочинку та важливості зміни обстановки для гарного настрою. Кожен читач знайде тут частинку тепла та натхнення для власних маленьких подорожей.

🎯 Ключові теми та символіка

Баланс між працею та відпочинком

Тема розкриває важливість вчасного перепочинку навіть для тих, хто дуже любить свою справу. Через образ фермера діти дізнаються, що робота — це лише частина життя, а відпустка необхідна для того, щоб повернутися до справ з новими силами та ідеями. Це вчить малечу цінувати власний час і розуміти межі своїх можливостей, формуючи здорове ставлення до обов'язків змалечку. Відпочинок подається не як лінощі, а як важливий етап відновлення гармонії.

Пізнання нового через подорожі

Подорож головного героя символізує вихід за межі звичного світу. Для дитини це метафора розвитку та сміливості зустрічати невідоме. Тема підкреслює, що світ великий і різноманітний, і кожна нова поїздка приносить неоціненний досвід та враження. Це стимулює дитячу цікавість, бажання досліджувати навколишнє середовище та не боятися змін, показуючи, що пригоди можуть чекати на кожному кроці, варто лише змінити маршрут.

Відповідальність та довіра

Коли хтось їде у відпустку, завжди постає питання: на кого залишити господарство? Ця тема піднімає питання довіри до друзів або помічників та здатності делегувати свої обов'язки. Вона вчить дітей, що світ не зупиниться без їхнього контролю, якщо поруч є надійні люди. Це важливий аспект соціалізації, який допомагає зрозуміти цінність взаємодопомоги в громаді та важливість підтримки один одного у повсякденних справах.

💬 Цитати з книги

«Навіть найзавзятішому господарю потрібен час, щоб подивитися на небо не лише для прогнозу погоди.»

— Загальний вислів про необхідність емоційного відпочинку від щоденної праці.

«Справжня відпустка починається тоді, коли ти забуваєш, де залишив свої ключі від роботи.»

— Тематична фраза про повне занурення у стан спокою та нових вражень.

«Кожна подорож — це маленьке життя, яке дарує нам нові історії для довгих вечорів удома.»

— Думка про цінність досвіду, який ми привозимо з собою з нових місць.

📜 Історичний контекст

Жанр сучасної дитячої книжки-картинки, до якого належить ця історія, відіграє ключову роль у формуванні світогляду дитини. У європейській літературній традиції, зокрема німецькій, тема фермерства та гармонії з природою завжди посідала особливе місце. Такі книги допомагають міським дітям зрозуміти джерела походження їжі, цикли природи та важливість фізичної праці. Проте сучасна дитяча література додає до цих класичних тем нові акценти — психологічний комфорт, право на відпочинок та важливість емоційного відновлення. Ідея відпустки головного героя, який зазвичай занурений у роботу, є важливим педагогічним елементом. Вона вчить дітей, що будь-яка діяльність потребує паузи, а зміна оточення сприяє розвитку фантазії та гнучкості мислення. Сьогодні дитячі видання такого типу орієнтовані на сімейне дозвілля, де книга стає медіатором між дорослим і дитиною, стимулюючи діалог про навколишній світ. У культурному контексті такі твори виховують емпатію до праці інших та вчать цінувати моменти спокою у динамічному світі.

📚 Глосарій

Ферма
Сільськогосподарське підприємство, де люди вирощують рослини та доглядають за тваринами.
Відпустка
Час, коли людина тимчасово припиняє свою звичну роботу для відпочинку або подорожей.
Господарство
Сукупність усіх справ, речей та тварин, якими опікується власник ферми.
Мандрівка
Подорож у нові місця з метою побачити щось цікаве та змінити оточення.

📔 Запитання для роздумів

  1. Якби ти був фермером, куди б ти поїхав у свою першу відпустку?
  2. Яких тварин ти б залишив за головних на фермі, поки тебе немає?
  3. Які три речі обов'язково має взяти з собою мандрівник?
  4. Що було б для тебе найважчим у житті на фермі?
  5. Намалюй листівку, яку фермер міг би надіслати своїм тваринам з подорожі.
Кльод у цирку 🏆 Бестселер -15%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Алекс Сміт
Кльод у цирку
190 грн 224 грн
95
Сигнали SOS на безлюдному острові 🏆 Бестселер -44%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Крістоф Морі
Сигнали SOS на безлюдному острові
220 грн 400 грн
95
Раз, два, три...на місці замри! 🏆 Бестселер -16%
★★★★★
★★★★★
4.5
13
Крістоф Морі
Раз, два, три...на місці замри!
220 грн 265 грн
95
Вулканоси приборкують драконоварана 🏆 Бестселер -40%
★★★★★
★★★★★
4.8
10
Франциска Ґем
Вулканоси приборкують драконоварана
270 грн 450 грн
95
Такса. Серфер 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.5
13
Белла Свіфт
Такса. Серфер
200 грн
95
Пустощі – негайно! 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.6
5
Містер Тан
Пустощі – негайно!
230 грн
95
Ворон каже: ПОТІМ! 🏆 Бестселер -12%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Юйя Вісландер
Ворон каже: ПОТІМ!
329 грн 378 грн
95
Розваги з Петсоном і Фіндусом. Різдво -18% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
5
Свен Нордквіст
Розваги з Петсоном і Фіндусом. Різдво
199 грн 243 грн
95
Мімі Цукроперлинка і чарівна пекарня: летючі різдвяні пряники 🏆 Бестселер -22%
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Сандра Ґрімм
Мімі Цукроперлинка і чарівна пекарня: летючі різдвяні пряники
350 грн 449 грн
95

📖 З серії «Піксі-книжка»

Всі книги серії →
Швидкий Антон -18%
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Рюдіґер Паульсен
Швидкий Антон
49 грн 60 грн
70
Анні й Нільс займаються гімнастикою -50%
★★★★★
★★★★★
4.8
2
Крістіане Бартельсен
Анні й Нільс займаються гімнастикою
49 грн 98 грн
91
Нюшик розпитує тварин
★★★★★
★★★★★
4.8
2
Зузанне Бюзе
Нюшик розпитує тварин
49 грн
92
Єтте й Фінн виходять у відкрите море  (№71) -19%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Дерте Дістель
Єтте й Фінн виходять у відкрите море (№71)
49 грн 61 грн
94
Лулу тисне на газ -28%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Анна Гіммель
Лулу тисне на газ
40 грн 56 грн
93
Ясмін і Фабіан. Сюрприз на Різдво -37%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Мануела Мехтель
Ясмін і Фабіан. Сюрприз на Різдво
49 грн 78 грн
91
Дивовижна тортопічка Фанні
★★★★★
★★★★★
4.8
2
Зузанне Бюзе
Дивовижна тортопічка Фанні
49 грн
94
Піксі святкує Різдво
★★★★★
★★★★★
4.8
2
Мануела Мехтель
Піксі святкує Різдво
49 грн
94
Нюшик розпитує тварин
★★★★★
★★★★★
4.8
2
Зузанне Бюзе
Нюшик розпитує тварин
49 грн
92
Дивовижна тортопічка Фанні
★★★★★
★★★★★
4.8
2
Зузанне Бюзе
Дивовижна тортопічка Фанні
49 грн
94
Піксі-книжка. Очевидна справа для містера Мопса
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Зузанне Бюзе
Піксі-книжка. Очевидна справа для містера Мопса
49 грн
92
Кріт у халепі
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Зузанне Бюзе
Кріт у халепі
49 грн
92
Пригода на Намаканді -15%
★★★★★
★★★★★
4.8
2
Зузанне Бюзе
Пригода на Намаканді
49 грн 58 грн
90
Найбарвистіша отара овець у світі
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Зузанне Бюзе
Найбарвистіша отара овець у світі
40 грн
93
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти