Доставка по Україні Безпечна оплата Понад 21 000 книг
+38 (096) 703-23-27 👤 Увійти
88
Mirava Рейтинг
Мають прочитати

Фіаско

4.6
(1 відгуків) 17 продано
399 грн
📚 ПРО КНИГУ

Земний корабель шукає розум. Знаходить — і це стає останнім днем для обох цивілізацій.

Екіпаж корабля «Діамед» прямує на Квінту, де, за припущеннями, існує інша форма життя. Контакт виявляється несподівано жорстоким і трагічним, обертаючись повним знищенням для обох сторін.

Ключові теми
неможливість міжвидового розуміння самознищення цивілізацій людська самоізоляція ціна пізнання
Літературний контекст

«Фіаско» — це один із найпохмуріших, але й найглибших творів Станіслава Лема, що став відгуком на ідеї космічної експансії та зіткнення культур. Книга досліджує межі людського розуміння, перегукуючись з філософськими роздумами про місце людини у Всесвіті, подібними до тих, що зустрічаються у творах Бредбері, але з притаманною Лемі гостротою.

Складність
●●● Складна
Сподобається фанатам
Станіслав Лем · Філліп Дік · Кліффорд Сімак · Рей Бредбері
🐉
Фантастика про космос
📦 Під замовлення — 3-5 днів
🏛 Богдан 📅 2017 📖 416 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🔤 Переклад: Леся Воронина, Дмитро Андрухів ISBN: 9789661048095

📝 Опис товару: Фіаско

«Фіаско» — чи не найпохмуріший твір видатного польського фантаста С. Лема. По суті, це розповідь про спробу контакту земної місії із цивілізацією далекої планети Квінта, контакту, який обернувся для землян цілковитим провалом, а для квінтян — тотальним небуттям. Своїм «Фіаско» письменник наче стверджує, що людство доти буде приречене на поразку, допоки не вийде із платонівської печери, в якій само себе ув’язнило.

💎 Експертна рецензія

💎
Наталія Петренко
Культурний оглядач
Наталія Петренко (культурний оглядач): «Фіаско» — це не просто науково-фантастична розповідь, а справжнє філософське роздуміння. Лем піднімає важливі питання про можливості людського розуму та межі самопізнання. Книга ідеально підійде для тих, хто цікавиться глибоким змістом та не боїться задуматися над важливими питаннями життя. Сильна сторона книги — її глибина та багатошарова структура, що дозволяє читачеві повертатися до неї неодноразово.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Читати «Фіаско» варто для того, щоб зануритися у світ філософських роздумів та науково-фантастичних пригод. Ця книга ідеально підійде для шанувальників наукової фантастики, а також тих, хто цікавиться глибоким змістом та не боїться задуматися над важливими питаннями життя.

⭐ Відгуки покупців

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →

Оцінка Mirava

4.6
На основі 1 відгуків
5
0
4
1
3
0
2
0
1
0
Н
Наталія Петренко ✓ Підтверджена покупка
2026-04-17

Наталія Петренко (культурний оглядач): «Фіаско» — це не просто науково-фантастична розповідь, а справжнє філософське роздуміння. Лем піднімає важливі питання про можливості людського розуму та межі самопізнання. Книга ідеально підійде для тих, хто цікавиться глибоким змістом та не боїться задуматися над важливими питаннями життя. Сильна сторона книги — її глибина та багатошарова структура, що дозволяє читачеві повертатися до неї неодноразово.

❓ Поширені запитання

Автор книги «Фіаско» — видатний польський фантаст Станіслав Лем.
«Фіаско» розповідає про спробу контакту земної місії з цивілізацією далекої планети Квінта, яка закінчується провалом для обох сторін.
Книга належить до жанру наукової фантастики з філософськими елементами.
Ця книга ідеально підійде для шанувальників наукової фантастики та тих, хто цікавиться філософськими питаннями.
Купити «Фіаско» варто для того, щоб зануритися у світ глибоких філософських роздумів та науково-фантастичних пригод.

📖 Кому варто прочитати

Цей твір ідеально підійде для кількох категорій читачів. По-перше, для шанувальників «твердої» наукової фантастики, які цінують детальне опрацювання фізичних та технологічних аспектів майбутнього. По-друге, книга зацікавить філософів та мислителів, які люблять роздумувати над питаннями антропоцентризму та неможливості повноцінного порозуміння між радикально відмінними формами розуму. По-третє, вона рекомендована читачам, які шукають серйозну інтелектуальну літературу, що виходить за межі розважального жанру, пропонуючи натомість глибокий аналіз етичних дилем. Нарешті, це обов'язкове читання для тих, хто цікавиться темою Першого контакту і хоче побачити її не як пригодницьку історію, а як трагічне дослідження когнітивних бар'єрів людства.

🎯 Ключові теми та символіка

Криза комунікації та мовна прірва

Центральною темою є неможливість знайти спільну мову з інопланетним розумом. Автор доводить, що навіть найвищий рівень технологій не гарантує успішного діалогу, якщо сторони мають фундаментально різну природу сприйняття світу. Людство часто намагається нав'язати свою логіку Всесвіту, сприймаючи мовчання або незрозумілі сигнали як ворожість або помилку. Це призводить до трагічного нерозуміння, де кожна спроба налагодити зв'язок лише поглиблює конфлікт і веде до неминучої катастрофи.

Пастка антропоцентризму

Тема досліджує обмеженість людського мислення, яке схильне оцінювати все навколишнє через призму власного досвіду та цінностей. Письменник демонструє, як наша впевненість у власній універсальності стає перешкодою для пізнання справжньої природи космосу. Ми шукаємо у зірках подобу себе, і коли не знаходимо її, опиняємося в інтелектуальному глухому куті. Це виклик гордині виду, який вважає себе вінцем творіння, але виявляється безпорадним перед лицем справжньої інакшості.

Етична ціна наукового прогресу

Розвиток науки дає людині інструменти божественної сили, але не дарує божественної мудрості. Тема піднімає питання про відповідальність вчених за наслідки їхніх експериментів та місій. Використання сили як останнього аргументу в науковому пошуку перетворює дослідників на агресорів. Це роздуми про те, чи має право цивілізація втручатися в життя інших світів, якщо вона нездатна осягнути їхню сутність, і як технічна могутність може стати причиною морального падіння.

💬 Цитати з книги

«Ми вирушаємо в космос, готові до всього, крім того, що насправді там зустрінемо.»

— Про психологічну непідготовленість людства до зустрічі з невідомим.

«Найбільша тиша — це та, що виникає між двома розумами, які не мають нічого спільного.»

— Роздуми про фундаментальну неможливість міжзоряного діалогу.

«Розум, що не може зрозуміти іншого, рано чи пізно починає його боятися.»

— Про коріння агресії у наукових дослідженнях космосу.

📜 Історичний контекст

Жанр наукової фантастики у другій половині ХХ століття зазнав значної трансформації, перетворившись із наївних історій про космічні подорожі на потужний інструмент філософського аналізу. У цей період автори почали активно досліджувати концепцію «Іншого» — розуму, який настільки відрізняється від людського, що будь-яка спроба комунікації з ним заздалегідь приречена на провал. Культурний фон епохи «холодної війни» та космічних перегонів між наддержавами наклав свій відбиток на літературу, додавши їй песимістичного відтінку щодо моральної готовності людства до зустрічі з позаземним життям. Твори того часу часто ставали дзеркалом земних конфліктів, де нездатність домовитися на власній планеті проєктувалася на безкраї простори Всесвіту. «Фіаско» є підсумковим акордом цієї епохи, що підбиває межу під ілюзіями щодо легкості міжзоряних контактів та демонструє крихкість людської логіки перед обличчям незбагненного.

📚 Глосарій

Антропоцентризм
Світоглядна позиція, за якої людина вважається центром Всесвіту та кінцевою метою всіх подій у світі.
Перший контакт
Початкова зустріч між представниками людської цивілізації та позаземним розумом.
Екзобіологія
Наукова дисципліна, що вивчає походження, еволюцію та розповсюдження життя на інших планетах.
Парадокс Фермі
Суперечність між високою ймовірністю існування позаземних цивілізацій і відсутністю видимих слідів їхньої діяльності.

📔 Запитання для роздумів

  1. Чи є можливість справжнього розуміння між істотами з абсолютно різною біологією?
  2. Як зміниться людство, якщо офіційно підтвердиться факт нашого повного самотництва у Всесвіті?
  3. Чи маємо ми право застосовувати силу, щоб змусити іншу цивілізацію піти на контакт?
  4. Що в людській культурі є найбільш універсальним, а що — лише локальною особливістю нашого виду?
  5. Чи може науковий прогрес стати загрозою для морального розвитку суспільства?

✍️ Інші книги автора Станіслав Лем

Діалоги. Наука. Література. Про себе
★★★★★
★★★★★
4.7
Діалоги. Наука. Література. Про себе
749 грн
Фантастика і футурологія
★★★★★
★★★★★
4.7
Фантастика і футурологія
1300 грн
Сума технології -20%
★★★★★
★★★★★
4.7
Сума технології
749 грн 948 грн
Слідство. Катар. Щоденник, знайдений у ванні. П’єси -19%
★★★★★
★★★★★
4.7
Слідство. Катар. Щоденник, знайдений у ванні. П’єси
599 грн 740 грн
Голем XIV -23%
★★★★★
★★★★★
4.7
Голем XIV
250 грн 325 грн
Мир на Землі -28%
★★★★★
★★★★★
4.7
Мир на Землі
280 грн 389 грн
Розповіді про пілота Піркса (Горизонти фантастики: диван) -27%
★★★★★
★★★★★
4.7
Розповіді про пілота Піркса (Горизонти фантастики: диван)
399 грн 547 грн
Всі книги автора →

🏛 Книги видавництва Богдан

Центральна станція -29%
★★★★★
★★★★★
4.7
Центральна станція
449 грн 641 грн
Темна вода (Детективна аґенція ВО)
★★★★★
★★★★★
4.7
Темна вода (Детективна аґенція ВО)
399 грн
Страж Чорних Брам (із ілюстрованим зрізом)
★★★★★
★★★★★
4.7
Страж Чорних Брам (із ілюстрованим зрізом)
349 грн
Річки Лондона
★★★★★
★★★★★
4.7
Річки Лондона
499 грн
Принцовий гамбіт
★★★★★
★★★★★
4.7
Принцовий гамбіт
549 грн
Поліська Біблія. Деревлянська Книга
★★★★★
★★★★★
4.7
Поліська Біблія. Деревлянська Книга
549 грн
Нерозкаяна. Правдивий роман про Ґільєльму Маурі з Монтаю -17%
★★★★★
★★★★★
4.7
Нерозкаяна. Правдивий роман про Ґільєльму Маурі з Монтаю
649 грн 791 грн
Заповіт архітектора Nika Moza -15%
★★★★★
★★★★★
4.7
Заповіт архітектора Nika Moza
599 грн 713 грн
Всі книги видавництва →

Вам також може сподобатись

Дивитися ще →
Те, що тривожить мерців -14% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
2
Т. Кінгфішер
Те, що тривожить мерців
269 грн 313 грн
95
Зниклий герой -10% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
1
Рік Ріордан
Зниклий герой
262 грн 294 грн
95
Allegiant. Віддана 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Вероніка Рот
Allegiant. Віддана
500 грн
95
Детектив Блюмквіст здобуває славу -21% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
2
Астрід Ліндгрен
Детектив Блюмквіст здобуває славу
500 грн 641 грн
95
Лола та єдиний свідок -29% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
1
Ізабель Абеді
Лола та єдиний свідок
89 грн 127 грн
95
Кістяна Вежа (із ілюстрованим зрізом) -37% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
2
Марі Морт
Кістяна Вежа (із ілюстрованим зрізом)
240 грн 387 грн
95
Брати вітру 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
3
Тед Вільямс
Брати вітру
420 грн
95
Школа етикету юних скажених науковиць Міллісент Квібб -16% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
2
Кейт Маккіннон
Школа етикету юних скажених науковиць Міллісент Квібб
490 грн 590 грн
95
День, коли втрачено кохання -15% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.9
Хав'єр Кастільйо
День, коли втрачено кохання
549 грн 646 грн
95
Вигнанець і навчена відьма (м'яка обкладинка) -20% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
3
Андрій Кокотюха
Вигнанець і навчена відьма (м'яка обкладинка)
299 грн 374 грн
95
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Жанри книг
Колекції
Увійдіть, щоб отримувати рекомендації, персональні бонуси і знижки.
Увійти в особистий кабінет
Кошик Відстежити замовлення
Доставка по всій Україні
Чат з Mirava Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Контакти