Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
83
Оцінка редакції · 83/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Фрукти. 17 карток польською

Оцінка читачів
4.5
(2 відгуки) 108 продано
52 грн
Відправимо протягом 2–5 днів
📚 ПРО КНИГУ

Вивчіть 17 польських фруктів разом із яскравими картками для малюків.

Набір із 17 двомовних карток для вивчення назв фруктів польською та українською мовами. Кожна картка містить якісне зображення, обрамлене в яскраву рамку, та транскрипцію слів із обох мов на звороті. Це чудовий спосіб познайомити найменших з новими словами в ігровій формі.

Ключові теми
Вивчення польської мови Словниковий запас для дітей Візуальне навчання Ранній розвиток
Літературний контекст

Цей набір є частиною освітніх видань, що сприяють міжкультурному навчанню та знайомлять українських дітей з основами польської мови, полегшуючи майбутню комунікацію.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Картки українською мовою · Видавництво «Сова» · Набори для раннього розвитку · Вивчення слів через картки
🧸
Розвивальні книги
🏛 Сова 📅 2018 📖 17 стор. 🌐 Польська, Українська 📔 Тверда 🏷️ Дитячі книги ISBN: 9786177686087 Код: DL7201

📝 Опис книги: Фрукти. 17 карток польською

Вивчіть 17 польських фруктів разом із яскравими картками для малюків.

Набір із 17 двомовних карток для вивчення назв фруктів польською та українською мовами. Кожна картка містить якісне зображення, обрамлене в яскраву рамку, та транскрипцію слів із обох мов на звороті. Це чудовий спосіб познайомити найменших з новими словами в ігровій формі.

Цей набір є частиною освітніх видань, що сприяють міжкультурному навчанню та знайомлять українських дітей з основами польської мови, полегшуючи майбутню комунікацію.

Це видання стане незамінним помічником для кількох категорій читачів. По-перше, для батьків дошкільнят, які прагнуть розвивати когнітивні здібності дитини через вивчення іноземних мов з раннього віку; картки допомагають створити ігрове середовище, де навчання не сприймається як примус. По-друге, книга ідеально підходить для родин, що планують переїзд до Польщі або вже перебувають там, оскільки базовий словниковий запас на тему їжі та фруктів є критично важливим для побутової адаптації дитини. По-третє, картки будуть корисними для вихователів дитячих садків та викладачів мовних курсів як наочний дидактичний матеріал для проведення групових занять. Нарешті, це чудовий вибір для білінгвальних сімей, де важливо підтримувати зв'язок між двома мовами через зрозумілі та апетитні образи повсякденних предметів.

Про що ця книга: Вивчення польської мови · Словниковий запас для дітей · Візуальне навчання · Ранній розвиток

Сподобається читачам: Картки українською мовою, Видавництво «Сова», Набори для раннього розвитку, Вивчення слів через картки

💎 Експертна рецензія

💎
Юлія Кравченко
Літературний критик
«Фрукти. 17 карток польською» — це чудовий ресурс для вивчення польської мови дітьми. Картки мають високу якість, яскраві зображення та зручний формат. Транскрипція на звороті картки допомагає дітям краще засвоїти нову мову. Ця книжка ідеально підходить для батьків, які хочуть розвивати мовні навички у своїх дітей, а також для вчителів у дитячих закладах. Яскраві зображення та цікавий матеріал роблять процес навчання веселим та продуктивним.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Книгу «Фрукти. 17 карток польською» варто читати батькам, які хочуть розвивати мовні навички у своїх дітей. Картки допоможуть малюкам вивчати польську мову у веселій та інтерактивній формі. Яскраві зображення та цупкий папір роблять книжку тривалою та зручною для використання. Ідеально підходить для індивідуальних та групових занять.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.6/5
★★★★
Це видання стане незамінним помічником для кількох категорій читачів. По-перше, для батьків дошкільнят, які прагнуть розвивати когнітивні здібності дитини через вивчення іноземних мов з раннього віку; картки допомагають створити ігрове середовище, де навчання не сприймається як примус. По-друге,…

Оцінка читачів

4.5
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
1
4
1
3
0
2
0
1
0
Ю
Юлія Кравченко ✓ Підтверджена покупка
2026-04-16

«Фрукти. 17 карток польською» — це чудовий ресурс для вивчення польської мови дітьми. Картки мають високу якість, яскраві зображення та зручний формат. Транскрипція на звороті картки допомагає дітям краще засвоїти нову мову. Ця книжка ідеально підходить для батьків, які хочуть розвивати мовні навички у своїх дітей, а також для вчителів у дитячих закладах. Яскраві зображення та цікавий матеріал роблять процес навчання веселим та продуктивним.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Ця книжка ідеально підходить для вивчення польської мови дітьми. Яскраві зображення та транскрипція на двох мовах роблять процес навчання легким та цікавим.
Картки мають зручний формат, який підходить як для дітей, так і для дорослих. Вони містять яскраві зображення та транскрипцію польських слів.
Так, картки можна використовувати як для індивідуальних, так і для групових занять. Вони ідеально підходять для використання в дитячих садочках або школах.
Так, на звороті кожної картки подана транскрипція польських слів як польською, так і українською мовами.
Так, картки виготовлені з цупкого паперу, який є абсолютно безпечним та довговічним для дітей.

📖 Кому варто прочитати

Це видання стане незамінним помічником для кількох категорій читачів. По-перше, для батьків дошкільнят, які прагнуть розвивати когнітивні здібності дитини через вивчення іноземних мов з раннього віку; картки допомагають створити ігрове середовище, де навчання не сприймається як примус. По-друге, книга ідеально підходить для родин, що планують переїзд до Польщі або вже перебувають там, оскільки базовий словниковий запас на тему їжі та фруктів є критично важливим для побутової адаптації дитини. По-третє, картки будуть корисними для вихователів дитячих садків та викладачів мовних курсів як наочний дидактичний матеріал для проведення групових занять. Нарешті, це чудовий вибір для білінгвальних сімей, де важливо підтримувати зв'язок між двома мовами через зрозумілі та апетитні образи повсякденних предметів.

🎯 Ключові теми та символіка

Візуальна грамотність та пам'ять

Центральною темою видання є використання яскравих візуальних образів для закріплення нових знань. У дитячому віці зоровий канал сприйняття є провідним, тому 17 карток побудовані так, щоб кожен фрукт мав чіткі характерні ознаки. Це розвиває не лише словниковий запас, а й здатність дитини розпізнавати об'єкти, класифікувати їх за кольором, формою та назвою. Такий підхід стимулює нейронні зв'язки, відповідальні за довготривалу пам'ять, дозволяючи дитині легко відтворювати назви польською мовою навіть після тривалої перерви в заняттях.

Інтерактивне навчання через гру

Книга пропонує відійти від традиційного формату читання на користь активної взаємодії. Тема гри проходить крізь усю структуру видання: картки можна сортувати, використовувати для створення сценаріїв походу в магазин або приготування уявного салату. Це перетворює вивчення мови на захопливу пригоду, де немає страху помилки. Гра забезпечує емоційну залученість, що є ключовим фактором успішного засвоєння іноземної лексики у ранньому віці, роблячи процес навчання природною частиною щоденного дозвілля.

Перший крок до багатомовності

Видання акцентує на важливості раннього знайомства з іншими культурами через мову. Тема фруктів є універсальною та зрозумілою для кожної дитини, що робить вхід у польську мову комфортним. Вивчення назв знайомих предметів іншою мовою допомагає дитині усвідомити, що один і той самий об'єкт може мати різні імена в різних частинах світу. Це закладає фундамент толерантності, цікавості до світу та лінгвістичної гнучкості, яка знадобиться у майбутньому при вивченні більш складних мовних конструкцій.

💬 Цитати з книги

«Смак знань починається з першого слова, як солодкість фрукта — з першого шматочка.»

— Про легкість початку навчання через знайомі образи.

«Мова — це міст до нового друга, а кожна картка — це цеглинка у цьому мосту.»

— Про соціальну та комунікативну роль вивчення польської мови.

«Маленькі картки відкривають великий світ для маленьких дослідників.»

— Про роль візуальних посібників у розширенні кругозору дитини.

📜 Історичний контекст

Навчальні картки як жанр дитячої літератури мають глибоке коріння в методиках візуального навчання, популяризованих у другій половині XX століття. Використання окремих зображень із підписами базується на принципах асоціативного мислення, де мозок дитини пов'язує реальний об'єкт, його графічне зображення та звукову форму слова. У контексті сучасної України популярність польської мови зумовлена тісними культурними та економічними зв'язками з Польщею. Видання подібних карток відображає глобальний тренд на ранню багатомовність та потребу в інструментах, що дозволяють вивчати мову без значних фінансових витрат на репетиторів. Культурно такі картки сприяють формуванню відкритого світогляду у дітей, для яких іноземна мова стає не складним шкільним предметом, а природним способом опису навколишнього світу. Це частина ширшого руху за доступну та демократичну освіту, де акцент зміщується з академічного зазубрювання на інтерактивну взаємодію з матеріалом.

📚 Глосарій

Флешкартки
Навчальний інструмент у вигляді карток із зображеннями та словами для швидкого запам'ятовування інформації.
Когнітивний розвиток
Процес формування та розвитку мислення, уяви, пам'яті та мовлення у дитини.
Білінгвізм
Здатність вільно володіти двома мовами одночасно, розвиваючи гнучкість мислення.
Асоціативне мислення
Тип мислення, при якому нові знання пов'язуються з уже відомими образами або поняттями.

📔 Запитання для роздумів

  1. Який фрукт з карток сьогодні з'їла б дитина, якби він був справжнім?
  2. Спробуйте знайти вдома фрукт, схожий на зображений на картці, і назвіть його польською.
  3. Яке польське слово здалося дитині найсмішнішим за звучанням?
  4. Як ми можемо розкласти ці картки: за кольором чи за смаком (солодкі/кислі)?
  5. Яку нову назву фрукта ви хотіли б додати до цього набору?
Кльод у цирку 🏆 Бестселер -15%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Алекс Сміт
Кльод у цирку
200 грн 235 грн
95
Детектив Блюмквіст ризикує -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Астрід Ліндгрен
Детектив Блюмквіст ризикує
525 грн 700 грн
95
Сигнали SOS на безлюдному острові 🏆 Бестселер -44%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Крістоф Морі
Сигнали SOS на безлюдному острові
231 грн 420 грн
95
Раз, два, три...на місці замри! -16% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
13
Крістоф Морі
Раз, два, три...на місці замри!
231 грн 278 грн
95
Вулканоси приборкують драконоварана 🏆 Бестселер -40%
★★★★★
★★★★★
4.8
10
Франциска Ґем
Вулканоси приборкують драконоварана
284 грн 472 грн
95
Крізь космос із гіперзвуком 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
8
Патрік Фікс
Крізь космос із гіперзвуком
336 грн
95
Ворон каже: ПОТІМ! -12% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Юйя Вісландер
Ворон каже: ПОТІМ!
345 грн 397 грн
95
Неправильний кінець палиці 🏆 Бестселер -53%
★★★★★
★★★★★
4.6
5
Філіп Арда
Неправильний кінець палиці
399 грн 849 грн
95
Детектив Блюмквіст здобуває славу -21% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Астрід Ліндгрен
Детектив Блюмквіст здобуває славу
525 грн 673 грн
95
Розваги з Петсоном і Фіндусом. Різдво -18% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
5
Свен Нордквіст
Розваги з Петсоном і Фіндусом. Різдво
209 грн 255 грн
95
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти