82
German-English Visual Bilingual Dictionary
Візуальний німецько-англійський словник із тематично організованими ілюстрованими словами, фразами та аудіододатком для вивчення мови.
«German-English Visual Bilingual Dictionary» від DK — це ілюстрований довідник для вивчення німецької та англійської мов. Видання містить понад 6 750 слів та фраз із повноколірними фотографіями і малюнками для засвоєння побутових, професійних та медичних тем. Книга супроводжується безкоштовним аудіододатком для правильної вимови. Вона стане в пригоді студентам, туристам та бізнес-мандрівникам.
Словник створено автором DK та випущено видавництвом Dorling Kindersley у 2024 році.
📝 Опис книги: German-English Visual Bilingual Dictionary
With over 6,750 fully illustrated words and phrases in German and English, along with a free bilingual audio app, DK's German-English Bilingual Visual Dictionary is your essential companion to learning German.
You will learn all the words and phrases you need to buy food and clothes, talk about work and education, visit the doctor, go to the bank, use public transport, and much more. Perfect for students, tourists, and business travellers, the dictionary is incredibly easy to follow, with thematically organised vocabulary so you can find closely related words on a particular topic. Words and phrases are illustrated with full-colour photographs and artworks, helping to fix new vocabulary in your mind. The supporting audio app enables you to hear all the words and phrases spoken out loud in both languages to help you learn, remember, and pronounce important vocabulary.
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Якщо ви мрієте вільно спілкуватися німецькою, але слова часто вислизають з голови, цей словник стане вашим незамінним помічником. Це не просто перелік слів, а справжня візуальна подорож світом лексики! Завдяки яскравим ілюстраціям від видавництва ДК, ви запам’ятовуватимете нові німецькі слова набагато швидше та легше. Він ідеально підійде як для початківців, які роблять перші кроки у вивченні мови, так і для тих, хто вже має певні знання, але хоче розширити свій словниковий запас. Особливо цінним він буде для учнів, студентів, туристів та всіх, хто готується до подорожей чи роботи в німецькомовних країнах. Швидко знаходити потрібне слово, розуміти контекст і впевнено висловлювати свої думки – ось що ви отримаєте, звернувшись до цього чудового видання.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 17 × 14 см |
|---|
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Загалом непогано, але місцями переклад трохи дивний. Не завжди вдається швидко знайти потрібне слово, трохи заплутано.
Придбала цей словник і дуже задоволена! Зручно, що все візуалізовано, легко запам'ятовуються слова, особливо корисна річ для початківців. Читала із задоволенням, ілюстрації яскраві та інформативні.
Купив для себе, щоб освіжити знання німецької. Зручний формат, багато ілюстрацій. Але папір міг би бути щільнішим, трохи прозорий. Все ж, гарна річ за свою ціну.
Словник "Німецько-англійський візуальний двомовний словник" від видавництва DK – це справді світлий промінь для тих, хто прагне опанувати німецьку чи англійську мову, але традиційні словники викликають у них нудьгу. Це не просто набір слів та їх перекладів, а справжній візуальний путівник, де кожне поняття оживає завдяки яскравим, доречним ілюстраціям. Сильна сторона цього видання – його доступність та інтуїтивність. Забудьте про довгі списки однотипних слів. Тут ви бачите зображення, а поруч – німецький та англійський терміни. Це миттєво формує зв'язок між словом та його значенням, що надзвичайно ефективно для запам'ятовування. Особливо це відчувається при вивченні лексики, пов'язаної з побутом, предметами, діями – тим, що нас оточує щодня. Книга стане в пригоді широкому колу читачів. Початківці, які роблять перші кроки у вивченні мови, знайдуть тут легкий і приємний старт. Ті, хто вже має певний рівень, але хоче поглибити свій словниковий запас, зможуть швидко знаходити потрібні слова та їх візуальні асоціації. Туристи, які планують подорож до німецькомовних країн або Англії, отримають у руки надійного помічника, здатного допомогти розв'язати найбанальніші комунікативні завдання. Цей словник нагадує сучасні інтерактивні підручники, де візуальна складова відіграє ключову роль. Можна порівняти його з картотекою, але не з нудною, а з яскравою та динамічною, де кожна картка – це маленька історія, що допомагає запам'ятати. Єдине застереження, яке варто зробити: це видання чудово підходить для формування базової лексики та розуміння конкретних об'єктів і дій. Проте, для освоєння складних абстрактних понять, нюансів граматики чи фразеологізмів, воно, ймовірно, вимагатиме доповнення більш традиційними джерелами. Це радше візуальний прискорювач, аніж всеосяжна енциклопедія.
