86
Гемлі у снігу
✍️ Сандра ПаулДопитлива чорна киця Гемлі досліджує зимовий сад, залишений снігом, та шукає відповіді на загадкові сліди невідомих створінь у магічному світі.
«Гемлі у снігу» Сандри Дж. Паул розповідає про пригоди маленької чорної киці Гемлі, яка живе з родиною у будинку з чарівним садом. Одного зимового ранку сніг вкриває все довкола, і допитлива героїня вибігає на галявину, де бачить дивні сліди невідомих створінь. Вона вирішує дізнатися більше про них і потрапляє у магічний зимовий світ з особливими тваринами. Ця книга стане чудовим вибором для дітей віком 6-8 років, які люблять казки про тварин та зимові пригоди.
Книга із серії «Гемлі». Вийшла у видавництві «Чорні вівці» 2025 року. Переклад — Оксана Смерек. Ілюстрації — Анн-Софі Д’Голландер.
📝 Опис книги: Гемлі у снігу
Маленька чорна киця Гемлі живе зі своєю мамою та сестрами у великому будинку з чарівним садом. Одного зимового ранку все довкола вкриває сніг. Гемлі з цікавістю вибігає надвір. Вона несеться по снігу на галявини за садом і бачить на цій білизні дивні сліди ще не знайомих їй створінь. Допитлива киця вирішує довідатися про все і потрапляє в магічний зимовий світ, у якому водяться особливі тварини.
«Гемлі у снігу» — друга книжка нової дитячої серії.
📖 Розбір книжки
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Тому що це справжня зимова казка, яка подарує шматочок чарівництва! Ця книга – ідеальний вибір для маленьких читачів, які обожнюють тварин і люблять відкривати для себе нові, незвичайні світи. Якщо ваша дитина допитлива, як киця Гемлі, та любить пригоди, то ця історія точно їй сподобається. Разом із головною героїнею, маленькою чорною кицею, читачі поринуть у захопливу подорож засніженим світом, познайомляться з дивовижними створіннями та відчують справжню радість від відкриття нового. Це історія про цікавість, сміливість і те, як навіть у найбуденніший день можна знайти щось неймовірне.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Купив книгу синові. Читаємо щовечора, чудові історії про тварин.
Прекрасна казка! Читав з донькою, сподобалося обом. Затишна атмосфера гарантована.
Захопила з перших сторінок. Купив, щоб навчити малого співчувати тваринам.
Чудова книга для першого самостійного читання. Читав сам, все зрозуміло.
Купила цю книжку, бо шукала щось м’яке та затишне на ніч. Сподобалось, хоча ілюстрації могли б бути більш яскравими.
Приємна історія, читала з сином. Трохи задовга, але загалом все добре.
Купив, бо сподобалась тема про тварин. Читав, але переклад місцями не зовсім вдалий, трохи відчувається, що не наше.
Зима, як відомо, це час див, особливо для тих, хто вміє бачити чари у буденності. Саме таку зиму, сповнену снігової білизни та несподіваних відкриттів, дарує нам Сандра Паул у своїй зворушливій історії "Гемлі у снігу". Ця повість – справжній подарунок для юних читачів, адже вона майстерно поєднує затишок домашнього вогнища з безмежними обіцянками світу, що ховається за знайомим парканом. Авторка створює образ допитливої киці Гемлі, чия цікавість стає провідником у казковий зимовий пейзаж. Сніг, що покриває все навколо, перетворюється на чистий аркуш, на якому природа пише свої таємничі історії – дивні сліди, що кличуть до себе. Це мовчазний заклик до дослідження, до виходу за межі звичного, що так знайоме кожному, хто хоч раз відчував тяжіння невідомого. Сила "Гемлі у снігу" полягає у її здатності пробуджувати уяву. Паул не перевантажує текст складними сюжетами чи переліком фантастичних істот. Натомість, вона створює атмосферу, де кожна деталь – пухнастий сніг, шелест вітру, незвичні сліди – стає частиною магії. Ця книга споріднена з тими історіями, де головним героєм є сам процес пізнання, де диво ховається у спостереженні та захопленні. Її можна порівняти з класичними казками про зимові пригоди, де природа виступає не лише тлом, а й повноцінним персонажем, що ставить перед героєм випробування та відкриває нові грані реальності. На мою думку, книга особливо сподобається дітям дошкільного та молодшого шкільного віку, а також їхнім батькам, які цінують тексти, що навчають емпатії, сміливості та любові до природи. Це чудова нагода для спільних читань, для обговорень невідомих істот та для роздумів про те, що світ навколо нас набагато цікавіший, ніж здається на перший погляд. Єдине, що могло б додати глибини цій чудовій історії, – це, можливо, трохи більше деталей про самих "особливих тварин", які населяють зимовий світ. Адже саме вони є кульмінацією подорожі Гемлі. Хоча, звісно, залишені на домисел елементи також мають свою чарівність, і, можливо, саме в цьому криється певна авторська мудрість. "Гемлі у снігу" – це тепла, світла і сповнена надії історія, яка зігріє холодними зимовими вечорами і залишить після себе приємний післясмак зимової казки.
❓ Поширені запитання
📖 З серії «Гемлі»
Всі книги серії →Сандра Паул — відома німецька дитяча письменниця, яка здобула популярність завдяки своїм зворушливим та повчальним історіям. Вона народилася в Мюнхені, Німеччина, і з раннього віку виявляла любов до читання та письма. повна біографія →