75
І місяць мені розповів
✍️ Сем ҐвілімКазка про різноманітність людей та повагу до неї, написана з перспективи дітей, яких раніше ігнорувала література через їхній тяжкий досвід, щоб навчити маленьких читачів приймати оточуючих.
«І місяць мені розповів» Сем Ґвілім — це казка, яка показує ніч очима дітей з різних реалій. Авторка відмовилася від стереотипних образів ідеальних дітей, щоб представити реальні проблеми та досвід, які часто вважаються занадто складними для наймолодшої аудиторії. Книга допомагає дітям краще розуміти тих, хто їх оточує, і вчить шанувати відмінності. Вона підійде для читачів 6-8 років, які починають пізнавати соціальне середовище.
Книга вийшла у видавництві «Видавництво» 2021 року. Переклад — Ана Море. Ілюстрації — Сем Ґвілім, Юлія Ґвілім.
📝 Опис книги: І місяць мені розповів
Різноманітність людей і повага до неї — це одна з найважливіших речей, яких варто навчити будь-яку дитину. Коли корейський видавець Юлії Ґвілім запропонував їй написати казку на ніч, вона вирішила, що це не може бути книжка тільки про ідеальних, стереотипових дітей в ідеальному світі. Автори хотіли показати своїм маленьким читачам усі проблеми, з якими зустрічаються діти їхнього віку, і представити якмога більше різних досвідів. "І місяць мені розповів" — результат цього проєкту, який показує нам ніч з перспективи дітей, яких до цього моменту ігноровала література для наймолодших, вважаючи їх досвід занадто тяжким чи ненормативним для цільової аудиторії. Але діти мусять знати про тих, хто їх оточує, та навчитися шанувати і приймати усіх. "І місяць мені розповів" вчить саме цього.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Купила цю книжку, але трохи розчарувала якість паперу.
Прочитала з донькою – дуже зворушлива історія. Розмова хлопчика з Місяцем ніжна та відкрита, ілюстрації гарні.
Захопила з перших сторінок! Історія Мейсона про самотність і дружбу – саме те, що потрібно дітям, щоб навчитися говорити про свої почуття.
Прекрасна книга, я плакала, коли читала! Так проникливо автор описав пошук підтримки та відчуття покинутості. Дуже вдячна за цю історію.
Подарувала племіннику на день народження. Сподіваюся, він відчує тепло цієї історії та зрозуміє, що завжди є хтось, хто вислухає.
Купив книгу, щоб читати з сином. Сподобалось, як просто та зрозуміло автор розповів про складні речі, такі як самотність і дружба. Чудова книга!
Коли серце юного Мейсона стискається від самотності, а світ здається надто великим і байдужим, він знаходить унікального співрозмовника – Місяць. Сем Ґвілім майстерно вплітає у канву «І місяць мені розповів» розмови, що стають рятівним колом для хлопчика. Це не просто дитяча книжка, а зворушлива притча про пошук себе та невидимих ниток, що пов'язують нас із Всесвітом. Автор уникає надмірної сентиментальності, але щирість емоцій Мейсона проступає крізь кожне слово. Ми бачимо, як народжується довіра, як тендітні паростки дружби проростають навіть у найсуворіших обставинах. Місяць, як мовчазний, але мудрий свідок, стає втіленням безумовної підтримки, якої так бракує хлопчику. Це техніка, що нагадує найкращі зразки філософської прози для юнацтва, де метафора оживає, а абстрактне стає відчутним. Книга сподобається тим, хто цінує тиху, але глибоку історію, хто не боїться зазирнути у власну душу разом із героєм. Її можна поставити поруч із творами, що торкаються теми дитячої вразливості та сили внутрішнього світу, наприклад, з деякими оповіданнями Астрід Ліндґрен, де дитячий погляд на світ розкриває глибокі істини. Єдине, що може викликати легке застереження, – це надмірна поетичність деяких діалогів, яка інколи може здаватися трохи відірваною від реальності дитячого сприйняття. Однак, це скоріше особливість стилю, ніж недолік, що не зменшує загальної цінності твору. «І місяць мені розповів» – це книжка, що залишає після себе світлий слід і спонукає замислитися над тим, як важливо чути одне одного, навіть коли здається, що навколо панує мовчання.
