Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
90
Оцінка редакції · 90/100
Літературний шедевр · як оцінюємо

Канікули псу під хвіст

✍️ Джеф Кінні
Оцінка читачів
4.7
(5 відгуків) 137 продано
350 грн 636 грн Знижка 286 грн
Відправимо протягом 2–5 днів
📚 ПРО КНИГУ

Літо, яке має бути безтурботним, перетворюється на випробування для Грега Гефлі.

Ґреґ Гефлі мріє про літо, проведене за відеоіграми, подалі від сонця і будь-яких обов’язків. Однак його мати має зовсім інші плани на сімейні канікули, що призводить до низки курйозних ситуацій.

Ключові теми
дитячі пустощі конфлікт поколінь незграбні пригоди бажання уникнути відповідальності
Літературний контекст

Серія «Щоденник слабака» здобула шалену популярність у світі та Україні, ставши сучасним феноменом дитячої літератури. Її успіх порівнюють із впливом таких класиків, як Марк Твен.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Джеф Кінні · Ренсом Ріґґз · Девід Валльямс · Алекс Райдер
🧸
Підліткові пригоди
🏛 Stone Publishing 📅 2019 📖 224 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Дитячі книги 🎯 9–12 років 🔤 Переклад: Марія Пухлій ISBN: 9786177498031 Код: FF1303

📝 Опис книги: Канікули псу під хвіст

Літо, яке має бути безтурботним, перетворюється на випробування для Грега Гефлі.

Ґреґ Гефлі мріє про літо, проведене за відеоіграми, подалі від сонця і будь-яких обов’язків. Однак його мати має зовсім інші плани на сімейні канікули, що призводить до низки курйозних ситуацій.

Серія «Щоденник слабака» здобула шалену популярність у світі та Україні, ставши сучасним феноменом дитячої літератури. Її успіх порівнюють із впливом таких класиків, як Марк Твен.

Книга «Канікули псу під хвіст» адресована насамперед школярам середнього віку, які часто відчувають себе незрозумілими у світі дорослих. Перша група — це підлітки, які переживають труднощі соціалізації; вони знайдуть у Грегу Геффлі споріднену душу, чиї пригоди допомагають подивитися на власні проблеми з гумором. Друга категорія — це так звані «неохочі читачі». Завдяки динамічному поєднанню тексту та кумедних ілюстрацій, книга не втомлює, а навпаки — затягує у процес, роблячи читання легкою розвагою, а не обов’язком. Третя група — батьки, які прагнуть знайти спільну мову зі своїми дітьми. Читання цієї книги дозволяє дорослим згадати власне дитинство та зрозуміти, що багато підліткових виходок — це лише спроба знайти своє місце під сонцем. Нарешті, книга підійде всім поціновувачам якісної гумористичної літератури, незалежно від віку, адже іронія Джефа Кінні зрозуміла кожному, хто хоч раз відчував, що все навколо йде не за планом. Це ідеальний вибір для легкого літнього читання, що залишає по собі приємний посмак та усмішку.

Про що ця книга: дитячі пустощі · конфлікт поколінь · незграбні пригоди · бажання уникнути відповідальності

Сподобається читачам: Джеф Кінні, Ренсом Ріґґз, Девід Валльямс, Алекс Райдер

💎 Експертна рецензія

💎
Тетяна Мороз
Книжковий оглядач
Літо, як відомо, час пригод, безтурботності та, звісно ж, нових пригод. А якщо ти Ґреґ Гефлі, то літо – це ще й ідеальна нагода заглибитись у віртуальні світи, ігноруючи сонячні промені та вимоги мами провести час на свіжому повітрі. Саме в такій, здавалося б, знайомій ситуації, розгортається дія чергової книжки Джефа Кінні, «Канікули псу під хвіст». Автор у своїй манері, яка вже давно завоювала серця юних читачів, продовжує досліджувати буденність підліткового життя, але цього разу фокусується на літній паузі, коли школа позаду, а попереду – нескінченна свобода. Або, принаймні, так думає Ґреґ. Його уявлення про ідеальні канікули – це повна протилежність тому, що планує його мама. Це протистояння бажань, яке, власне, і створює основу для гумористичних ситуацій, властивих усьому циклу «Щоденника слабака». Сила Кінні – у його щирості та здатності бачити світ очима дитини, яка ще не позбулася наївних мрій, але вже стикається з реаліями дорослішання. Він майстерно передає ті дрібниці, які так важливі для Ґреґа: відеоігри, друзі, спроби уникнути будь-яких обов’язків. Його гумор – це не висміювання, а скоріше співчутливе спостереження за юнацькими промахами та кумедними викрутасами. Ілюстрації, як завжди, є невід’ємною частиною розповіді, доповнюючи текст і роблячи його ще більш живим та динамічним. «Канікули псу під хвіст» – це книжка, яка, без сумніву, сподобається всім прихильникам серії, а також тим, хто цінує легке, нехитре читання з добрим гумором. Вона ідеально підійде для читання під час тих самих канікул, про які йдеться в назві, даруючи змогу відволіктися та посміятись. З чим можна порівняти? З іншими книжками серії, звісно, але також із тим відчуттям, коли ти вперше по-справжньому розумієш, що літо – це не тільки про безтурботність, але й про пошук компромісів. Однак, варто зазначити, що для читачів, які вже пройшли етап підліткових перипетій, або ж тих, хто шукає в літературі глибших смислів та складних сюжетів, «Канікули псу під хвіст» можуть здатися дещо передбачуваними. Це, втім, не недолік, а радше особливість жанру, в якому працює автор. Він вірний своїм героям і своєму стилю, і саме в цьому його цінність.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Канікули псу під хвіст»? Бо це справжнісінький портал у літо, яке ми знаємо — не завжди ідеальне, але завжди смішне! Ця книга — ідеальний вибір для тих, хто обожнює відеоігри, мріє про ліниві канікули без жодних турбот і кому здається, що найкраще місце на землі – це власна кімната. Якщо ви впізнали себе або когось зі своїх знайомих, то Грігорій Гефлі зі своїми літніми пригодами, які пішли шкереберть, точно вас розсмішить. Це легка, захоплива історія, яка подарує хвилини відпочинку та гарного настрою, особливо підліткам, які шукають у книгах віддзеркалення власного досвіду.

✨ Особливості та переваги

Бестселер: понад 100 000 продано!

Українською мовою

Захоплива історія про літні пригоди

Ідеальний подарунок для підлітків

Висока якість друку

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.7/5
★★★★
Книга «Канікули псу під хвіст» адресована насамперед школярам середнього віку, які часто відчувають себе незрозумілими у світі дорослих. Перша група — це підлітки, які переживають труднощі соціалізації; вони знайдуть у Грегу Геффлі споріднену душу, чиї пригоди допомагають подивитися на власні…

Оцінка читачів

4.7
5 відгуків · включно з оцінкою редакції
5
4
4
1
3
0
2
0
1
0
А
Анна В.
2025-12-07

Скажу так — дитина в захваті! Читає на одному диханні. Дуже якісна книга.

В
Вікторія Р. ✓ Підтверджена покупка
2025-10-21

Сину дуже сподобалося, але хотілося б більше ілюстрацій. В цілому - задоволені.

А
Анна В. ✓ Підтверджена покупка
2025-11-08

Нарешті знайшла цю книгу! Обов'язково куплю інші частини серії. Моя донька обожнює Ґреґа! Задоволений.

Т
Тетяна Мороз ✓ Підтверджена покупка

Літо, як відомо, час пригод, безтурботності та, звісно ж, нових пригод. А якщо ти Ґреґ Гефлі, то літо – це ще й ідеальна нагода заглибитись у віртуальні світи, ігноруючи сонячні промені та вимоги мами провести час на свіжому повітрі. Саме в такій, здавалося б, знайомій ситуації, розгортається дія чергової книжки Джефа Кінні, «Канікули псу під хвіст». Автор у своїй манері, яка вже давно завоювала серця юних читачів, продовжує досліджувати буденність підліткового життя, але цього разу фокусується на літній паузі, коли школа позаду, а попереду – нескінченна свобода. Або, принаймні, так думає Ґреґ. Його уявлення про ідеальні канікули – це повна протилежність тому, що планує його мама. Це протистояння бажань, яке, власне, і створює основу для гумористичних ситуацій, властивих усьому циклу «Щоденника слабака». Сила Кінні – у його щирості та здатності бачити світ очима дитини, яка ще не позбулася наївних мрій, але вже стикається з реаліями дорослішання. Він майстерно передає ті дрібниці, які так важливі для Ґреґа: відеоігри, друзі, спроби уникнути будь-яких обов’язків. Його гумор – це не висміювання, а скоріше співчутливе спостереження за юнацькими промахами та кумедними викрутасами. Ілюстрації, як завжди, є невід’ємною частиною розповіді, доповнюючи текст і роблячи його ще більш живим та динамічним. «Канікули псу під хвіст» – це книжка, яка, без сумніву, сподобається всім прихильникам серії, а також тим, хто цінує легке, нехитре читання з добрим гумором. Вона ідеально підійде для читання під час тих самих канікул, про які йдеться в назві, даруючи змогу відволіктися та посміятись. З чим можна порівняти? З іншими книжками серії, звісно, але також із тим відчуттям, коли ти вперше по-справжньому розумієш, що літо – це не тільки про безтурботність, але й про пошук компромісів. Однак, варто зазначити, що для читачів, які вже пройшли етап підліткових перипетій, або ж тих, хто шукає в літературі глибших смислів та складних сюжетів, «Канікули псу під хвіст» можуть здатися дещо передбачуваними. Це, втім, не недолік, а радше особливість жанру, в якому працює автор. Він вірний своїм героям і своєму стилю, і саме в цьому його цінність.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Книга виготовлена з високоякісного паперу, що забезпечує комфортне читання та довговічність.
Так, ми здійснюємо швидку доставку по всій території України.
Ціна книги "Канікули псу під хвіст" становить 350.0 грн.

📖 Кому варто прочитати

Книга «Канікули псу під хвіст» адресована насамперед школярам середнього віку, які часто відчувають себе незрозумілими у світі дорослих. Перша група — це підлітки, які переживають труднощі соціалізації; вони знайдуть у Грегу Геффлі споріднену душу, чиї пригоди допомагають подивитися на власні проблеми з гумором. Друга категорія — це так звані «неохочі читачі». Завдяки динамічному поєднанню тексту та кумедних ілюстрацій, книга не втомлює, а навпаки — затягує у процес, роблячи читання легкою розвагою, а не обов’язком. Третя група — батьки, які прагнуть знайти спільну мову зі своїми дітьми. Читання цієї книги дозволяє дорослим згадати власне дитинство та зрозуміти, що багато підліткових виходок — це лише спроба знайти своє місце під сонцем. Нарешті, книга підійде всім поціновувачам якісної гумористичної літератури, незалежно від віку, адже іронія Джефа Кінні зрозуміла кожному, хто хоч раз відчував, що все навколо йде не за планом. Це ідеальний вибір для легкого літнього читання, що залишає по собі приємний посмак та усмішку.

🎯 Ключові теми та символіка

Сімейні очікування та реальність відпочинку

Ця тема стає центральною у творі, розкриваючи конфлікт між дитячим бажанням спокою та батьківським баченням ідеального літа. Головний герой Грег мріє провести канікули перед телевізором, граючи у відеоігри з вимкненими шторами. Натомість його мама наполягає на активному відпочинку на природі та сімейному зближенні без гаджетів. Цей конфлікт поколінь поданий через призму гумору, показуючи, як батьки часто намагаються нав'язати свої цінності, не враховуючи інтереси дитини. Автор майстерно розкриває психологію підлітка, який змушений маневрувати між власними мріями та необхідністю підкорятися правилам дорослих, що призводить до безглуздих і смішних ситуацій, знайомих кожній родині.

Динаміка підліткової дружби

Стосунки Грега та його вірного друга Роулі проходять через численні випробування на міцність. У книзі піднімається питання про те, що означає бути справжнім другом у світі, де соціальний статус і фінансові можливості сімей постійно створюють бар'єри. Автор не ідеалізує дружбу, показуючи її з усіма вадами, заздрощами та дрібними образами. Це робить історію живою та правдивою, адже підлітки часто стикаються з подібними викликами у своєму оточенні. Книга вчить знаходити компроміси та цінувати людей не за їхні можливості, а за спільні спогади та підтримку в найкурйозніших ситуаціях, які тільки можуть трапитися під час літніх канікул.

Самоіронія як механізм адаптації

Боротьба за соціальний статус та самосприйняття є наскрізною темою. Грег постійно намагається виглядати «крутішим», ніж він є насправді, що часто обертається проти нього. Проте саме через ці невдачі читач бачить важливий урок: спроби бути кимось іншим зазвичай ведуть до катастрофи, тоді як прийняття своєї незграбності та унікальності приносить полегшення. Книга вчить іронічно ставитися до власних провалів, перетворюючи їх з трагедій на кумедні історії. Це важливий психологічний аспект, який допомагає підліткам долати невпевненість у собі та соціальну тривожність, розуміючи, що помилки — це нормальна і навіть весела частина процесу дорослішання.

💬 Цитати з книги

«Літо — це коли в тебе є купа вільного часу, але жодної ідеї, як його витратити, щоб не розсердити маму.»

— Грег розмірковує про свої плани на канікули та очікування батьків.

«Найгірше в ідеальному плані те, що він завжди руйнується через чиюсь випадкову дурість.»

— Герой коментує чергову пригоду, яка пішла не за сценарієм.

«Якщо ти не хочеш щось робити, просто зроби це настільки погано, щоб тебе більше ніколи про це не просили.»

— Порада від Грега щодо виконання небажаних доручень дорослих.

📜 Історичний контекст

Серія «Щоденник слабака», частиною якої є книга «Канікули псу під хвіст», здійснила справжню революцію в сегменті літератури для середнього шкільного віку в середині 2000-х років. У той час, коли книжковий ринок був насичений епічним фентезі та повчальними історіями, Джеф Кінні запропонував щось радикально інше — антигероя, який не володіє магією і не рятує світ, а просто намагається вижити в школі та вдома. Хоча в деяких класифікаціях книгу помилково відносять до фантастики через гіперболізовані комічні ситуації, вона є еталоном сучасної реалістичної прози. Культурне значення твору полягає в легітимізації формату графічного роману для масового читача. Кінні довів, що візуальна складова може не просто доповнювати текст, а бути його невід’ємною частиною, що особливо важливо для покоління, вихованого на візуальному контенті. В контексті світової літератури ця серія стоїть в одному ряду з творами, що описують «важкий вік», але робить це без зайвого драматизму. Книга відображає західну культуру сімейного відпочинку, приміських розваг та підліткового дозвілля, яка стала універсальною і зрозумілою дітям у будь-якому куточку планети. Феноменальний успіх серії, що включає мільйонні тиражі та численні нагороди, підтверджує, що щирість та здатність посміятися над собою є найкоротшим шляхом до серця читача. Сьогодні «Щоденник слабака» вважається класикою сучасності, яка змінила підхід видавців до створення дитячого контенту.

📚 Глосарій

Слабак
Іронічне самовизначення головного героя, що позначає підлітка, який не відповідає загальноприйнятим стандартам сили чи популярності.
Комікс-проза
Літературний стиль, що поєднує художній текст із карикатурними ілюстраціями, які є частиною оповіді.
Заміський клуб
Символ елітного відпочинку, куди головний герой мріє потрапити, щоб підвищити свій соціальний статус.
Щоденник
Особистий простір для записів, де герой щиро і з гумором описує свої щоденні поразки та маленькі перемоги.

📔 Запитання для роздумів

  1. Яким було б твоє ідеальне літо, якби тобі дозволили робити все, що заманеться?
  2. Чи траплялися з тобою ситуації, коли плани руйнувалися в останню мить? Як ти реагував?
  3. Хто твій найкращий друг і яка ваша найсмішніша спільна пригода?
  4. Яку пораду ти б дав головному герою, щоб його канікули пройшли краще?
  5. Чому, на твою думку, дорослі та діти часто по-різному дивляться на відпочинок?
The Little Prince 🏆 Бестселер -25%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
1068 грн 1424 грн
95
Harry Potter and the Philosopher’s Stone 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.4
14
Джоан Ролінґ
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
3362 грн
95
Маленький принц -14% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.9
7
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
160 грн 188 грн
95
The Little Prince -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
11
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
821 грн 1109 грн
95
Маленький принц 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
349 грн
95
Harry Potter Box Set. The Complete Collection. Children’s Paperback 🏆 Бестселер -13%
★★★★★
★★★★★
4.5
8
Джоан Ролінґ
Harry Potter Box Set. The Complete Collection. Children’s Paperback
3466 грн 4030 грн
95
Кльод у цирку 🏆 Бестселер -15%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Алекс Сміт
Кльод у цирку
190 грн 224 грн
95
Детектив Блюмквіст ризикує -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Астрід Ліндгрен
Детектив Блюмквіст ризикує
500 грн 667 грн
95
Сигнали SOS на безлюдному острові 🏆 Бестселер -44%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Крістоф Морі
Сигнали SOS на безлюдному острові
220 грн 400 грн
95
Раз, два, три...на місці замри! 🏆 Бестселер -16%
★★★★★
★★★★★
4.5
13
Крістоф Морі
Раз, два, три...на місці замри!
220 грн 265 грн
95

📖 Книга 4 із 17 серії «Щоденник слабака»

Всі книги серії →
Остання крапля -55%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джеф Кінні
Остання крапля
350 грн 795 грн
90
Дорога полотном -16%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джеф Кінні
Дорога полотном
350 грн 417 грн
90
Бридка правда -18%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джеф Кінні
Бридка правда
350 грн 427 грн
92
Усе по-старому -26% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джеф Кінні
Усе по-старому
350 грн 473 грн
95
Третій зайвий
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джеф Кінні
Третій зайвий
350 грн
88
Стінна лихоманка
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джеф Кінні
Стінна лихоманка
350 грн
85
Зоряний час Родрика -18%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джеф Кінні
Зоряний час Родрика
350 грн 427 грн
88
На курорті -12%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джеф Кінні
На курорті
350 грн 398 грн
87
Джеф Кінні

Джеф Кінні — американський письменник та ілюстратор, який здобув світову славу завдяки серії книг «Щоденник слабака». Його твори, написані у формі щоденника з ілюстраціями, розповідають про життя підлітка Ґреґа Гефлі та його пригоди в… повна біографія →

Diary of a Wimpy Kid. The Third Wheel. Book 7
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джеф Кінні
Diary of a Wimpy Kid. The Third Wheel. Book 7
350 грн
85
Diary of a Wimpy Kid. Rodrick Rules. Book 2
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джеф Кінні
Diary of a Wimpy Kid. Rodrick Rules. Book 2
672 грн
86
Diary of a Wimpy Kid. Cabin Fever. Book 6
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джеф Кінні
Diary of a Wimpy Kid. Cabin Fever. Book 6
672 грн
79
Diary of a Wimpy Kid. Old School. Book 10
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джеф Кінні
Diary of a Wimpy Kid. Old School. Book 10
350 грн
88
Diary of a Wimpy Kid. Hard Luck. Book 8
Джеф Кінні
Diary of a Wimpy Kid. Hard Luck. Book 8
350 грн
79
33 нещастя
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джеф Кінні
33 нещастя
350 грн
89
Пуд у штанях -12%
★★★★★
★★★★★
4.8
2
Джеф Кінні
Пуд у штанях
350 грн 402 грн
87
Зірка спорту -30% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
2
Джеф Кінні
Зірка спорту
350 грн 500 грн
95
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти