👤 Кабінет читача
93
Літературний шедевр
Оцінка редакції

Капітан Матіус у Країні Коротких Штанців — Ян Пєкло

Оцінка читачів
4.8
(1 відгук)
145 грн
Тимчасово немає в наявності Зазвичай з’являється протягом 14 днів −10% у подарунок за очікування
📚 ПРО ЩО КНИГА

Пригоди капітана Матіуса на вітрильнику «Онуфрій Пімпель» та порятунок принца й принцеси від злого чаклуна Сварога.

«Капітан Матіус у Країні Коротких Штанців» — це казка Яна Пєкло про відважного капітана, який вирушає у складну місію на вітрильнику «Онуфрій Пімпель». Разом із командою герой прагне визволити принца Калорифера та принцесу Жирандоліну з полону жорстокого чаклуна Сварога. Героям доведеться подолати зло та змінити життя мешканців похмурої країни, де ніколи не світило сонце. Видання розраховане на дітей віком 6–8 років, а також усіх шанувальників чарівних пригодницьких історій.

Ключові теми
Добро і зло Пізнання світу Сила дитячої уяви Дружба та взаємовиручка
Літературний контекст

Книга вийшла у видавництві «Чорні вівці» 2021 року. Переклад — Христина Потапенко. Ілюстрації — Лілія Мартинюк.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Джанні Родарі · Всеволод Нестайко · Астрід Ліндгрен · Жуль Верн
Казки
Розмір: 24,6 × 19,6 × 0,9 см Вага: 440 г Тип ілюстрацій: Кольорові
Запитайте про книгуВідповідаємо одразу
Привіт! Підкажу, чи підійде вам «Капітан Матіус у Країні Коротких Штанців». Запитуйте 👇
🏛 Чорні вівці 📅 2021 📖 56 стор. 🌐 Українська, Польська 📔 Тверда 🏷️ Дитячі книги 🔖 Казки, Дитяче фентезі 🎯 6–9 років 🔤 Переклад: Христина Потапенко 🎨 Ілюстрації: Лілія Мартинюк ISBN: 9786176143444 Код: DL535

📝 Опис книги: Капітан Матіус у Країні Коротких Штанців

Хто не любить казок про чарівні країни, де тварини говорять людським голосом, а герої борються зі злом? У своїй казці Ян Пєкло, посол Польщі в Україні у 2016–2019 роках, розповідає про пригоди відважного капітана Матіуса, який на власному вітрильнику «Онуфрій Пімпель» вирушає разом із командою на складну місію. Його мета — врятувати принца Калорифера та принцесу Жирандоліну, увʼязнених жорстоким чаклуном Сварогом. Казку варто почитати, щоб дізнатися, яка доля спіткала злого Сварога і як ці події змінили життя людей у Країні Коротких Штанців, де ніколи не світило сонце, а листя дерев ніколи не було достатньо зеленим... Мабуть, дорослі теж люблять такі казки.

📖 Погляд Mirava

📖

Чому ця книжка нам подобається

Читати "Капітан Матіус у Країні Коротких Штанців" варто, щоб побувати у чарівному світі, де тварини говорять людським голосом, а герої борються зі злом. Книга пропонує захоплюючі пригоди, цікаві персонажі та важливі уроки. Ідеально для сімейного читання та подарунка.

Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.

📊 Характеристики

Таблиця характеристик

Розмір 24,6 × 19,6 × 0,9 см
Вага 440 г
Тип ілюстрацій Кольорові

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.8/5
★★★★★
Книга «Капітан Матіус у Країні Коротких Штанців» стане чудовим доповненням бібліотеки для кількох категорій читачів. По-перше, вона ідеально підходить для дітей молодшого та середнього шкільного віку, які захоплюються динамічними пригодами та історіями про незвідані краї. Яскраві образи та легкий…

Оцінка читачів

4.8
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
2
4
0
3
0
2
0
1
0
О
Олена Коваленко
2026-04-17

"Капітан Матіус у Країні Коротких Штанців" — це чудова казка, яка зачаровує своєю атмосферою і глубиною. Автор Яну Пєкло вдало поєднує елементи класичної казки з сучасними мотивами, створюючи унікальну історію. Книга ідеально підійде для сімейного читання та стане чудовим подарунком для дітей. Сильні сторони книги — це цікавий сюжет, живі персонажі та наявність моральних уроків. Аудиторія: діти від 8 років та їх батьки, які люблять читати разом.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

«Капітан Матіус у Країні Коротких Штанців» — 56 сторінок, тверда палітурка.
Переклад українською — Христина Потапенко. Видання «Чорні вівці».
Видавництво «Чорні вівці», 2021 рік.
Видання польською мовою.
Пригоди капітана Матіуса на вітрильнику «Онуфрій Пімпель» та порятунок принца й принцеси від злого чаклуна Сварога.
Вулканоси приборкують драконоварана. Вулканоси. Книга 8 🏆 Бестселер -35%
★★★★★
★★★★★
4.8
10
Франциска Ґем
Вулканоси приборкують драконоварана. Вулканоси. Книга 8
290 грн 450 грн
95
Ісадора та прокляття кольорів 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Енні Тюркотт
Ісадора та прокляття кольорів
390 грн
95
Вежа на краю часу 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Емі Спаркс
Вежа на краю часу
368 грн
95
Гаррі Поттер і таємна кімната. Гафелпафське видання 🏆 Бестселер -16%
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Джоан Ролінґ
Гаррі Поттер і таємна кімната. Гафелпафське видання
556 грн 667 грн
95
Пітер Пен у Кенсінґтонських садах 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Джеймс Баррі
Пітер Пен у Кенсінґтонських садах
450 грн
95
Мавка Вербичка й песиголовці -53% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Юліта Ран
Мавка Вербичка й песиголовці
500 грн 1064 грн
95
Alice's Adventures in Wonderland and Alice's Adventures Under Ground 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Льюїс Керролл
Alice's Adventures in Wonderland and Alice's Adventures Under Ground
678 грн
95
Коти-вояки. Пророцтва починаються. Комплект з шести книг 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Ерін Гантер
Коти-вояки. Пророцтва починаються. Комплект з шести книг
2180 грн
95
Елзі Піклз і бажання для відьмочки. Книга 2 -24% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Кей Уманські
Елзі Піклз і бажання для відьмочки. Книга 2
340 грн 453 грн
95

Ян Пєкло — колишній посол Польщі в Україні, який у 2021–2022 роках видавництво «Чорні вівці» опублікувало дві його дитячі казки. У книжці «Золота Мурашка» він розповідає про пригоди маленької героїні, яка вирішила змінити свій колір, а в… повна біографія →

Золота Мурашка -20%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Ян Пєкло
Золота Мурашка
175 грн 219 грн
61

Є питання про товар?

Запитайте — менеджер передзвонить або напише, а відповідь з'явиться тут, на сторінці товару.

Головна Жанри
Кошик
Обране