Доставка по Україні Безпечна оплата Понад 47 000 книг
+38 (096) 703-23-27 👤 Увійти
88
Оцінка редакції · 88/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Катерина (з ілюстраціями Миколи Толмачева)

Оцінка читачів
4.7
(3 відгуків) 155 продано
950 грн
📚 ПРО КНИГУ

Історія дівчини, яка шукала щастя, а знайшла трагедію у патріархальному світі.

Поема розповідає про Катерину, молоду українку, яка закохується в москаля-офіцера. Її щире почуття обертається поневіряннями, коли коханий покидає її, а суспільство засуджує як покритку.

Ключові теми
зруйноване кохання трагічна доля жінки суспільний осуд патріархальний устрій українсько-російські відносини
Літературний контекст

Класика української літератури, що викриває соціальну несправедливість та показує драму «покритки» на тлі історичних реалій. Ілюстрації Миколи Толмачова додають твору сучасного візуального виміру.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Ліна Костенко · Іван Франко · Марія Матіос · Володимир Винниченко
🎭
Класична українська поезія
📦 Під замовлення — 3-5 днів
🏛 Основи 📅 2025 📖 40 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🎨 Ілюстрації: Микола Толмачев ISBN: 9786178535001

📝 Опис товару: Катерина (з ілюстраціями Миколи Толмачева)

Класика української літератури, поема Тараса Шевченка «Катерина» — це історія відчайдушної любові та трагедія покритки, поетичне осмислення патріархального ладу й українсько-російських відносин. Проілюстрував поему Микола Толмачев, український художник, який народився 1993 року в Броварах. Він навчався у Франції в École nationale supérieure des Beaux-Arts, у його портфоліо — участь в Art Paris і персональні виставки в Брюсселі, Парижі та Києві.

✨ Особливості та переваги

Класика української літератури

Унікальні ілюстрації Миколи Толмачева

Поетичне осмислення української історії

Ідеальний подарунок поціновувачам Шевченка

⭐ Відгуки покупців

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →

Оцінка Mirava

4.7
На основі 3 відгуків
5
2
4
1
3
0
2
0
1
0
Д
Дмитро Б.
2026-03-24

чудове видання! Ілюстрації Толмачева додають твору особливої глибини.

В
Володимир П. ✓ Підтверджена покупка
2025-12-09

Книга відповідає опису. Трохи очікував іншого формату, але зміст чудовий.

Т
Тетяна Б.
2026-03-10

Скажу так — купила цю поему для подарунка. Дуже задоволена якістю та чудовими ілюстраціями!

📖 Кому варто прочитати

Ця книга стане справжнім відкриттям для кількох категорій читачів. По-перше, вона обов'язкова для поціновувачів української класики, які прагнуть переосмислити знайомі зі школи тексти через нові візуальні образи. По-друге, видання зацікавить колекціонерів та естетів, адже ілюстрації Миколи Толмачова перетворюють книгу на об'єкт сучасного мистецтва, де класика зустрічається з неосюрреалізмом. По-третє, книга буде корисною тим, хто цікавиться гендерними студіями та історією соціальних відносин, оскільки поема глибинно розкриває трагедію жінки в патріархальному суспільстві. Нарешті, це чудовий подарунок для молоді, яка цінує стильний дизайн та хоче бачити українську літературу актуальною, модерновою та візуально привабливою. Кожен читач знайде тут щось своє: від глибокого співчуття героїні до захоплення майстерністю художнього виконання, що робить читання багатогранним досвідом.

🎯 Ключові теми та символіка

Трагедія жіночої долі та соціальний вирок

Центральною темою поеми є безвихідне становище жінки, яка довірилася почуттям у світі, де панують жорстокі соціальні приписи. Катерина стає жертвою не лише власної необачності, а й нещадного суспільного осуду. Автор детально описує, як громада та навіть найближчі люди — батьки — відвертаються від неї, змушуючи до бродяжництва. Це тема про те, як любов перетворюється на тягар, а материнство, яке мало б бути щастям, стає причиною страждань. Шевченко підкреслює, що в тогочасних умовах жінка не мала права на помилку, а її честь була власністю соціуму, що призводило до неминучої загибелі особистості, яка наважилася вийти за межі дозволеного.

Конфлікт щирості та цинізму

У творі чітко простежується протиставлення щирої народної душі Катерини та холодного цинізму офіцера. Це не просто історія нещасливого кохання, а зіткнення двох різних світів: світу традиційних цінностей, де слово має вагу, і світу імперської байдужості, де почуття іншої людини не мають жодного значення. Офіцер-чужинець уособлює силу, яка використовує та кидає, не відчуваючи провини. Цей конфлікт підсилює емоційну напругу твору, змушуючи читача замислитися над питаннями моральної відповідальності та ціни довіри. Автор показує, що зрада є руйнівною силою, яка нищить не лише одну долю, а й цілі покоління.

Самотність та пошук прихистку

Тема самотності пронизує весь текст поеми. Катерина залишається абсолютно самотньою у своєму горі: від неї відмовляється коханий, її виганяють з дому батьки, її цураються люди в селах. Цей шлях у невідомість із немовлям на руках стає метафорою пошуку милосердя у світі, де його немає. Автор майстерно змальовує пейзажі, які підкреслюють внутрішній стан героїні — холодні вітри, чужі поля та безкінечні дороги. Самотність Катерини є абсолютною, бо вона втратила коріння та зв'язок із рідною землею. Це тема про пошук ідентичності та дому, який для героїні стає недосяжним, що врешті-решт призводить до фінального трагічного рішення.

💬 Цитати з книги

«Кохайтеся, чорнобриві, та не з москалями, бо чужі люди не поважають дівочої долі.»

— Знаменитий вступ до поеми, що слугує застереженням та задає тон усьому твору.

«Тяжко жити на світі, коли немає де прихилити голови, а рідна хата стає чужою.»

— Опис стану Катерини після того, як її вигнали з батьківського дому.

«Серце знає, кого любить, але не знає, яку ціну доведеться заплатити за ту любов.»

— Роздуми про неминучість почуттів та їхні трагічні наслідки для людського життя.

📜 Історичний контекст

Поема «Катерина» була написана Тарасом Шевченком у 1838 році в Санкт-Петербурзі та присвячена Василю Жуковському на пам'ять про викуп поета з кріпацтва. Це був період розквіту романтизму, коли митці зверталися до народних сюжетів, фокусуючись на конфлікті особистості та ворожого світу. У тогочасному українському суспільстві моральні норми були надзвичайно суворими: дівчина, яка народила дитину поза шлюбом, ставала вигнанкою, «покриткою», що приносило сором усій родині. Шевченко першим у літературі надав цій темі такої гостроти, поєднавши особисту драму героїні з політичним контекстом — зрада Катерини офіцером-чужинцем символізувала трагічне становище України в складі імперії. Культурне значення поеми неможливо переоцінити, адже вона підняла питання людської гідності над становими та моральними забобонами. Сучасне видання з ілюстраціями Миколи Толмачова додає твору нового виміру, демонструючи, що емоційна напруга та актуальність шевченківських текстів залишаються незмінними навіть через майже два століття, резонуючи з сучасними уявленнями про свободу, вибір та відповідальність.

📚 Глосарій

Покритка
Дівчина, яка народила дитину поза шлюбом; за народним звичаєм їй обрізали волосся та покривали голову хусткою на знак сорому.
Романтизм
Літературний напрям, що акцентує увагу на внутрішньому світі героя, його емоціях та конфлікті з недосконалим суспільством.
Москаль
У контексті поеми — солдат або офіцер російської імперської армії, що уособлює чужу та часто ворожу соціальну силу.
Байстря
Зневажлива назва дитини, народженої поза шлюбом, яка в тогочасному суспільстві була позбавлена прав та поваги.

📔 Запитання для роздумів

  1. Як ви вважаєте, чи був у Катерини шанс на інше життя в тогочасних умовах?
  2. Які емоції викликають у вас ілюстрації Миколи Толмачова до цього класичного тексту?
  3. Чи змінилося ставлення суспільства до самотніх матерів у наш час порівняно з епохою Шевченка?
  4. Якби ви могли змінити фінал поеми, яким би він був у сучасному контексті?
  5. Що для вас символізує образ дитини, залишеної напризволяще у фіналі твору?

✍️ Інші книги автора Тарас Шевченко

Всі книги автора →
Велика книжка. Кобзарик
★★★★★
★★★★★
4.7
Велика книжка. Кобзарик
55 грн
Катерина -16%
★★★★★
★★★★★
4.7
Катерина
50 грн 60 грн
Кобзар. Вибрані твори. -24%
★★★★★
★★★★★
4.7
Кобзар. Вибрані твори.
1300 грн 1711 грн
Заповіт -19%
★★★★★
★★★★★
4.7
Заповіт
3200 грн 3951 грн
Гамалія. Наймичка. Гайдамаки -32%
★★★★★
★★★★★
4.7
Гамалія. Наймичка. Гайдамаки
240 грн 358 грн
Кобзар. Тарас Шевченко -25%
★★★★★
★★★★★
4.7
Кобзар. Тарас Шевченко
325 грн 439 грн
Гамалія. Наймичка. Гайдамаки -24%
★★★★★
★★★★★
4.7
Гамалія. Наймичка. Гайдамаки
360 грн 474 грн

🏛 Книги видавництва Основи

Всі книги видавництва →
Прозора Лілі -30%
★★★★★
★★★★★
4.7
Прозора Лілі
580 грн 829 грн
Вівальді -31%
★★★★★
★★★★★
4.7
Вівальді
680 грн 986 грн
Balcony Chic
★★★★★
★★★★★
4.7
Balcony Chic
1400 грн
Сновійко та інші казки (охрова оправа) -37%
★★★★★
★★★★★
4.7
Сновійко та інші казки (охрова оправа)
1200 грн 1935 грн
Сновійко та інші казки (лазурова оправа)
★★★★★
★★★★★
4.7
Сновійко та інші казки (лазурова оправа)
1200 грн
Кайдашева сім'я -11%
★★★★★
★★★★★
4.7
Кайдашева сім'я
720 грн 809 грн
Мандрівка Островом добробуту
★★★★★
★★★★★
4.7
Мандрівка Островом добробуту
480 грн
UANDERWEAR
★★★★★
★★★★★
4.7
UANDERWEAR
4800 грн

Вам також може сподобатись

Дивитися ще →
Заповіт -19% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
Тарас Шевченко
Заповіт
3200 грн 3951 грн
98
The Odyssey 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.9
Гомер
The Odyssey
1068 грн
95
Macbeth, 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.9
Macbeth,
328 грн
95
Кобзар. Тарас Шевченко -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.9
Тарас Шевченко
Кобзар. Тарас Шевченко
325 грн 439 грн
95
Hamlet 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.9
Вільям Шекспір
Hamlet
739 грн
95
Катерина -16% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.9
Тарас Шевченко
Катерина
50 грн 60 грн
95
The Divine Comedy, Данте Аліг'єрі 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.9
The Divine Comedy, Данте Аліг'єрі
1644 грн
95
Лісова пісня 🏆 Бестселер -20%
★★★★★
★★★★★
4.9
Леся Українка
Лісова пісня
1750 грн 2188 грн
95
Сонети 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.9
Вільям Шекспір
Сонети
160 грн
95
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Жанри книг
Підбірки
Увійдіть, щоб отримувати рекомендації, персональні бонуси і знижки.
Увійти в особистий кабінет
Кошик Відстежити замовлення
Доставка по всій Україні
Чат з Mirava Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти