85
Казки Ганса Крістіана Андерсена
✍️ Ганс Християн АндерсенАдаптації класичних казок про любов, справедливість, дружбу та віру в добро для дітей молодшого шкільного віку.
До збірки «Казки Ганса Крістіана Андерсена» від видатного данського письменника Ганса Християна Андерсена увійшли адаптації класичних сюжетів. Герої долають випробування, вчаться відповідальності за власні вчинки та зберігають віру у справедливість, дружбу й любов. Вони стикаються з життєвими викликами, де обирають чесність, добро та пам'ять про важливі цінності. Видання підійде дітям 6–8 років для якісного родинного або самостійного читання.
Класичні казки, які створив Ганс Християн Андерсен, вийшли у видавництві #книголав 2019 року. Переклад видання українською мовою здійснила Олександра Гординчук.
📝 Опис книги: Казки Ганса Крістіана Андерсена
Твори найпопулярнішого у світі казкаря в авторському оформленні Франчески Россі своєю добротою й мудрістю підкорять сучасних дітей, подарувавши миті незабутнього читання.
Велике ілюстроване видання містить адаптації класичних казок видатного данського письменника, який подарував світовій літературі чимало оригінальних сюжетів і непересічних персонажів. Знайомі старшим поколінням з книжок, фільмів і мультиків, твори Андерсена зацікавлять й сучасних дітей, адже сповнені добра й позитивного світосприйняття.
До збірки, над перекладом якої працювала Олександра Гординчук, увійшли казки «Снігова королева», «Нове вбрання короля», «Дюймовочка», «Принцеса на горошині», «Русалонька», «Олов’яний солдатик», «Дикі лебеді» та інші. Про любов і відданість, дружбу та віру у добро, про справедливість і чесність вони розповідають історії, які надихають ставати кращими дівчинкою чи хлопчиком. Натхнення для своїх творів Андерсен черпав з європейського фольклору.
Мудрість, що зберігалася століттями, у його авторській інтерпретації набула нових сенсів, стала універсальною, ближчою для маленьких читачів з різних країн світу. Хоча, були й винятки. Казки «Снігова королева», «Дюймовочка» письменник вигадав, послуговуючись власною фантазією.
Доробок Андерсена нараховує сотні прозових творів як для дітей, так і для дорослих, але найбільш популярними стали саме казки. Їх перекладено у понад 125 країнах, численну кількість разів екранізовано й відтворено на сцені. Це класика, яку мають знати й сучасні діти, адже у текстах казкаря йдеться про важливе, як то відповідальність за свої вчинки, пам’ять про які залишається назавжди, чи любов до життя.
📖 Розбір книжки
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Оригінальна назва | Classic Fairy Tales |
|---|---|
| Розмір | 33 × 26 см |
| Тип ілюстрацій | Кольорові |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Редакція радить звернути увагу на це велике ілюстроване видання, де мудрість класичних історій поєднана з оформленням Франчески Россі. Переклад Олександри Гординчук подає адаптації казок доступною та живою мовою. Сюжети, створені на основі європейського фольклору та авторської фантазії, торкаються універсальних цінностей — чесності, справедливості й відповідальності за вчинки. Це чудова збірка для сімейного читання, яка допоможе дитині зрозуміти силу відданості та любові до життя.
❓ Поширені запитання
Ганс Християн Андерсен, чиє ім'я стало синонімом казки, народився у 1805 році в Оденсе, Данія, у бідній родині шевця та пралі. Змалку він виявляв неабияку фантазію та любов до театру, що згодом визначило його життєвий шлях. повна біографія →
