88
Казки Гуцульщини (м'яка обкладинка)
📝 Опис книги: Казки Гуцульщини (м'яка обкладинка)
"Казки Гуцульщини" є п’ятою книгою унікальної 24-томної серії українських народних казок, збиранню, впорядкуванню та літературній обробці яких автор присвятив понад 30 років. Упродовж цього часу вдалося записати близько 3,8 тисячі казок. У пропоновану книгу ввійшли казки самобутнього етнографічного району України — Гуцульщини, записані наприкінці 80-х рр. минулого століття. Автор прагнув максимально наблизити мову казок до літературної. Щоправда, найхарактерніші діалектизми та синтаксичні конструкції збережено і розтлумачено у словнику наприкінці тому.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Дуже цікаві казки, дитина в захваті. Обкладинка м'яка, зручно тримати в руках. Деякі історії трохи складні для найменших, але загалом чудово.
Прекрасна книга! Дуже радий, що знайшов її. Зібрав вже кілька книг з цієї серії, і кожна вражає своєю автентичністю та глибиною. Рекомендую всім, хто цінує українську культуру.
Збірка "Казки Гуцульщини" – це справжній скарб, що розкриває перед читачем багату й колоритну душу одного з найсамобутніших куточків України. Автор, невтомний збирач і дбайливий обробник фольклору, провів три десятиліття свого життя, щоб зберегти для нас не просто історії, а цілі світи, сповнені мудрості, гумору та глибокого зв'язку з природою. Особлива цінність цієї книги полягає в автентичності. Записані наприкінці 80-х років минулого століття, ці казки зберігають присмак справжнього народного слова, його мелодику та образність. Автор майстерно балансує між збереженням діалектних особливостей, які надають історіям неповторного колориту, та літературною обробкою, що робить їх доступними і зрозумілими широкому колу читачів. Це досягнення, яке заслуговує на особливу увагу, адже саме в цій гармонії криється магія гуцульських оповідей. Читаючи "Казки Гуцульщини", занурюєшся в атмосферу гірських полонин, диких лісів та хат, де живуть люди з чуйним серцем і незламним духом. Герої казок – це не лише традиційні персонажі, але й самі гори, річки, ліси, які дихають, говорять і втручаються в людські долі. Тут зустрічаються відважні смерекovi хлопці, мудрі старці, хитрі лисиці та добрі ведмеді, кожен зі своєю роллю у вічному сплетінні добра і зла. Збірка сподобається як дорослим, які шукають глибинних роздумів та естетичного задоволення від прочитаного, так і дітям, адже казки, попри свою народну основу, мають універсальний моральний підтекст. Це книжка, яку можна читати в родинному колі, ділитися враженнями та відкривати для себе нові грані української культури. Порівнювати її можна з іншими авторитетними збірками українських народних казок, але "Казки Гуцульщини" виділяються своєю специфічною, глибоко вкоріненою в гуцульську ідентичність, інтонацією. Водночас, варто зазначити, що в прагненні наблизити мову до літературної, деякі найяскравіші діалектизми та синтаксичні конструкції, що могли б ще більше підкреслити автентичність, були збережені, але, можливо, потребували б ще більш ретельного осмислення задля повної їх інтеграції в загальний текст. Це не применшує цінності видання, але може стати темою для подальших досліджень. Загалом, "Казки Гуцульщини" – це твір, що збагачує, надихає і залишає по собі довгий, теплий слід у душі. Це свідчення того, як народна мудрість, дбайливо збережена і талановито оброблена, може стати джерелом невичерпної сили та краси.