👤 Кабінет читача
72
Глибока література
Оцінка редакції

Казки Туманного Альбіону

Оцінка читачів
4.4
(4 відгуки)
450 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО ЩО КНИГА

Збірка трьох британських казок рицарських часів: дві шотландські та англійська «Юний Роланд».

«Казки Туманного Альбіону» — це збірка трьох захопливих британських казок рицарських часів, серед яких дві шотландські та англійська «Юний Роланд». Ілюстрації Владислава Єрка майстерно передають атмосферу епохи, роблячи героїв живими та виразними. Книга підійде як підліткам віком 13-15 років, так і дорослим, які шукають натхнення та насолоди красою казкового світу.

Ключові теми
Творчість і уява Магія та чаклунство Природа та її сила Добро проти зла
Літературний контекст

Книга вийшла у видавництві «А-ба-ба-га-ла-ма-га» 2020 року. Переклад — Іван Фисюк. Ілюстрації — Владислав Єрко.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Брати Грімм · Ганс Крістіан Андерсен · Оскар Вайлд · Дж. Р. Р. Толкін
Дитяча література
Розмір: 30,5 × 27 см Вага: 577 г Тип ілюстрацій: Кольорові
Запитайте про книгуВідповідаємо одразу
Привіт! Підкажу, чи підійде вам «Казки Туманного Альбіону». Запитуйте 👇
🏛 А-ба-ба-га-ла-ма-га 📅 2020 📖 24 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Дитячі книги 🔖 Казки, Дитяча проза 🎯 6–9 років 🔤 Переклад: Іван Фисюк 🎨 Ілюстрації: Владислав Єрко ISBN: 9789667047801 Код: DL11383

📝 Опис книги: Казки Туманного Альбіону

У книзі «Казки Туманного Альбіону» представлені три захоплюючі британські казки рицарських часів: дві шотландські та англійська «Юний Роланд».

Кожна ілюстрація Владислава Єрка створена з майстерністю, їх деталі, кольори і виразність зачаровують читачів, привертаючи увагу до героїв, які майже оживають на сторінках книги. Такі витончені малюнки вражають індивідуальністю й стилем, і ще більше розкривають магію казкового світу.

Цілеспрямованість творчості автора полягає у тому, щоб читач, занурившись у світ казок, залишився там надовго, забуваючи про час та реальний світ. «Казки Туманного Альбіону» — це не просто дитяча книга, а також відмінний подарунок для дорослих, які зможуть насолодитись красою і мудрістю казкового світу.

Загалом, ця книга є чудовою збіркою британських казок, які піднесуть настрій, викличуть захоплення та надихнуть на пригоди, мудрість та мрії. Вона заслуговує на найкращі нагороди і місце в серцях читачів будь-якого віку.

📖 Погляд Mirava

📖

Чому ця книжка нам подобається

Тому що це справжня мандрівка до королівства чарів та несподіванок, де оживають старовинні легенди. Ця книга – ідеальний вибір для тих, хто любить затишні вечори, хто цінує мудрість, заховану в простих історіях, і хто прагне познайомити малечу зі справжньою класикою. Вона чудово підійде як для самостійного читання дітками, так і для спільного дозвілля з батьками. Кожна казка – це маленький світ, сповнений пригод, доброти та неповторного британського колориту, який залишить приємний слід у серці кожного читача.

Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.

📊 Характеристики

Таблиця характеристик

Розмір 30,5 × 27 см
Вага 577 г
Тип ілюстрацій Кольорові

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.4/5
★★★★★
Ця книга ідеально підійде для дітей, які тільки починають захоплюватися казками, та для дорослих, які люблять занурюватися у світ фольклору. Вона стане чудовим вибором для сімейного читання ввечері, допоможе розвинути уяву та любов до літератури. Тим, хто цікавиться англійською культурою та…

Оцінка читачів

4.4
5 відгуків · включно з оцінкою редакції
5
2
4
3
3
0
2
0
1
0
І
Ірина К.

Придбала цю збірку і просто зачарована! Читала з донечкою, дуже атмосферні казки, ідеальні для вечірнього читання.

П
Петро Ковальчук

Купив книгу сину, читав разом. Сподобались короткі історії та британський колорит, але хотілося б трохи більше ілюстрацій.

М
Максим Мельник

Отримав книгу, читав сам. Чудовий збірник, формат зручний, саме те, що потрібно для знайомства з британським фольклором.

О
Олена Шевчук

Заглибитися в "Казки Туманного Альбіону" – це як відчинити стародавню скриню, де ховаються шепоти вітрів, відлуння лицарських герців та чарівні сни. Автор, чиє ім’я, на жаль, лишається завісою, майстерно сплів мереживо історій, що дихають духом британського фольклору, але водночас звучать свіжо й близько українському читачеві. Сильна сторона збірки – її автентичність. Тут немає нав’язливої сучасності чи спрощених трактувань. Кожна казка – це самодостатній світ, населений мудрими королями, хитрими селянами, добрими феями та, звісно ж, незмінними дивами. Автор вдало відтворює атмосферу, притаманну класичним англійським, шотландським та ірландським народним казкам: легкий гумор, несподівані повороти сюжету та мораль, що не нав’язується, а радше народжується з самої історії. Це робить "Казки Туманного Альбіону" чудовим вибором для родинного читання, де дорослі зможуть насолодитися вишуканою стилістикою та глибиною, а діти – зануритися у світ магії та пригод. Порівняти ці казки можна з творами таких майстрів, як Джозеф Джекобс чи Ендрю Ленґ, чиї збірки стали фундаментом для розуміння британської казкової традиції. Однак, автор "Туманного Альбіону" додає власний, особливий колорит, що відрізняє його від прямих наслідувань. Це, ймовірно, буде цікаво і тим, хто вже добре знайомий з класикою, і тим, хто тільки відкриває для себе цей чарівний світ. Єдине, що може викликати певне застереження, – це, можливо, певна однорідність настрою в деяких оповіданнях. В прагненні зберегти автентичність, автор іноді спиняється на знайомих мотивах, які, хоч і бездоганно втілені, можуть не завжди дивувати читача, котрий шукає радикально нового. Але це радше спостереження, ніж суттєвий недолік, адже сама природа класичного фольклору передбачає тяглість традицій. Загалом, "Казки Туманного Альбіону" – це справжній подарунок для всіх, хто цінує якісну літературу, зберігає дитячу допитливість і вірить у силу доброго оповідання. Це книга, що зігріває душу та запрошує до мандрівок у світи, де добро завжди перемагає, а диво – зовсім поруч.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

«Казки Туманного Альбіону» — 24 сторінки, оправа — суперобкладинка.
Переклад українською — Іван Фисюк. Видання «А-ба-ба-га-ла-ма-га».
Видавництво «А-ба-ба-га-ла-ма-га», 2020 рік.
Видання українською мовою.
Збірка трьох британських казок рицарських часів: дві шотландські та англійська «Юний Роланд».
Кльод у цирку. Книга 3 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Алекс Сміт
Кльод у цирку. Книга 3
230 грн
95
Сигнали SOS на безлюдному острові. Королівська родина. Книга 3 🏆 Бестселер -44%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Крістоф Морі
Сигнали SOS на безлюдному острові. Королівська родина. Книга 3
220 грн 400 грн
95
Прогулянка на човні 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Зімоне Неттінґсмаєр
Прогулянка на човні
49 грн
95
Пригоди Фоксі. Велика втеча 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Керіл Гарт
Пригоди Фоксі. Велика втеча
290 грн
95
Темноліс 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Надія Ширін
Темноліс
379 грн
95
Натисни СТАРТ! Суперзайчик підсилюється! -29% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Томас Флінтем
Натисни СТАРТ! Суперзайчик підсилюється!
220 грн 314 грн
95
Супердетектив Тім і команда. Великодня таємниця -20% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.4
5
Гільда Гаґеруп, Клаус Гагеруп
Супердетектив Тім і команда. Великодня таємниця
150 грн 188 грн
95
Пітер Пен і Багряний Пірат 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Джеральдін Мак-Коркран
Пітер Пен і Багряний Пірат
249 грн
95
Хопі. Таємниця місяця 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Жозеп Луїс Бадаль
Хопі. Таємниця місяця
300 грн
95
Хортон чує хтосів! -28% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.7
14
Доктор Сьюз
Хортон чує хтосів!
490 грн 681 грн
94

Є питання про товар?

Запитайте — менеджер передзвонить або напише, а відповідь з'явиться тут, на сторінці товару.

Головна Жанри
Кошик
Обране