82
Кім Джійон, 1982 року народження
✍️ Чо НамджуІсторія жінки з Південної Кореї, чиє життя сповнене гендерної нерівності та патріархальних упереджень, що призводять до психологічної кризи.
«Кім Джійон» Чо Намджу розповідає про повсякденне життя корейської жінки, яка з дитинства стикається з системною дискримінацією на користь чоловіків. Героїня звикла до несправедливості в родині та на роботі, але раптова зміна її поведінки лякає рідних і викликає питання про причини внутрішнього конфлікту. Ця відверта історія про життя «другої статі» у консервативному суспільстві знайде відгук у багатьох читачів, які впізнають у ній реальні проблеми гендерної нерівності.
Книга вийшла у видавництві «Видавництво Анетти Антоненко» 2022 року. Переклад — Джан Йонджін, Ольга Шестакова.
📝 Опис книги: Кім Джійон, 1982 року народження
"Книжка, яка викликала шквал емоцій. Книжка, яку раджу прочитати попри те, що читання не буде легким. Написано легко. Прості речення, які обурюють, ранять і викликають нерозуміння."
Наталія Чайковська
Кім Джійон — типове ім’я для цілого покоління корейських жінок. Їх від народження супроводжує одна велика вада: вони народилися дівчатками — у суспільстві, де жінка просить вибачення навіть у жінки — за те, що народила дівчинку. Життя героїні роману, Кім Джійон, таке ж типове, як і її ім’я — з дитинства все найкраще діставалося її брату, у школі — хлопцям, а на роботі — колегам-чоловікам. Джійон ніколи не вбачала у такому порядку речей чогось неправильного чи неприродного. Та буденний плин буднів сім’ї Кім Джійон переривається, коли вона починає говорити й чинити дивно, лякаючи рідних. Що це? Невдалий жарт? Протест проти остогидлих суспільних норм? Чи за цим криється щось серйозніше?
Роман про нелегке життя жінки у консервативному патріархальному суспільстві, попри те, що Південна Корея аж ніяк не надається до визначення країни, відсталої в культурному й економічному розвитку. Відверта й розпачлива історія «другої статі», у якій сотні тисяч жінок по всьому світу впізнають себе.
Якщо вас зацікавила ця книга, ви можете сформувати замовлення та купити її на нашому сайті. Доставка 1-3 робочі дні. Вартість — за тарифами перевізника.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Купила книгу, прочитала за вечір. Цікаво, але трохи сумно, хотілося б більше позитиву.
Придбав книгу, читав із задоволенням. Дуже добре передано атмосферу Кореї, відчуваєш себе учасником подій.
Зацікавився книгою, прочитав швидко. Справді соціальний портрет, але місцями трохи затягнуто.
Купив книгу, прочитав на одному диханні. Побачив іншу Корею, іншу культуру. Дуже вразило!
Звернула увагу на книгу, прочитала із задоволенням. Історія жінки зачіпає, хоча й відрізняється від нашого життя.
Національний код, вишитий на долі Роман Чо Намджу «Кім Джійон, 1982 року народження» – це не просто історія однієї жінки, це пульсуючий документ епохи, що пронизує глибини південнокорейського суспільства. Авторці вдалося створити надзвичайно потужний соціальний портрет, використовуючи просту, але не позбавлену драматизму біографію Кім Джійон як камертон для відтворення цілого покоління. Сильною стороною твору є його точність і деталізація. Чо Намджу не вдається до гучних декларацій, натомість послідовно, крок за кроком, розкриває систему, яка обмежує, пригнічує і часто залишає без уваги мрії та таланти жінок. Через будні Кім Джійон – її дитинство, школу, університет, роботу, шлюб – ми бачимо, як невидимі, але міцні стіни соціальних очікувань, гендерних стереотипів та патріархальних норм формують її життя. Це не фантазія, а реалістичне полотно, написане уважним оком. Книга сподобається читачам, які цінують глибокий соціальний аналіз, психологічну достовірність та історії, що змушують замислитися. Якщо вам імпонує робота Гіллель Ейферт «Жінки, які біжать з вовками» за її архетипічний підхід до жіночої долі, або ви шукаєте в літературі відображення прихованих суспільних проблем, як у творах Маргарет Етвуд, то «Кім Джійон» стане цінним доповненням до вашої бібліотеки. Це своєрідний «Голод» Кнута Гамсуна, але зосереджений на соціальному, а не екзистенційному голоді. Попри свою вагомість, варто зазначити, що часом розповідь може здатися дещо монотонною в своїй послідовності. Це, з одного боку, підкреслює невідворотність обставин, але з іншого – може вимагати від читача певної витримки. «Кім Джійон, 1982 року народження» – це книга, яка залишається з вами довго після прочитання, змушуючи переосмислити усталені поняття та поглянути на світ крізь призму чужої, але такої знайомої долі. Це важливий суспільний коментар, загорнутий у форму літературного твору.
