Доставка по Україні Безпечна оплата Понад 21 000 книг
+38 (096) 703-23-27 👤 Увійти
85
Mirava Рейтинг
Мають прочитати

Кіндерланд

4.6
(1 відгуків) 124 продано
300 грн 385 грн Знижка 85 грн
📚 ПРО КНИГУ

Настільний теніс як арена боротьби за виживання у Східному Берліні напередодні падіння Муру.

1989 рік, Східний Берлін. Боягуз Мірко та бунтівний Торстен грають у настільний теніс так, ніби від цього залежить їхнє життя, змагаючись зі шкільними хуліганами. Вони ще не знають, що світ навколо ось-ось зміниться назавжди.

Ключові теми
дитинство у соцтаборі підліткова дружба гра як боротьба переламні історичні моменти
Літературний контекст

Графічний роман, що з гумором та енергією показує атмосферу дитинства у НДР часів перед падінням Берлінського муру. Автор, народжений у Східному Берліні, спирається на власний досвід.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Райнер Марія Рільке · Пауль Целан · Джуліан Барнс · Сергій Жадан
💥
Європейські комікси
📦 Під замовлення — 3-5 днів
🏛 Видавництво 📅 2024 📖 306 стор. 🌐 Українська 📔 М`яка 🔤 Переклад: Олександра Григоренко ISBN: 9786177818556

📝 Опис товару: Кіндерланд

Східний Берлін, 1989 рік. У тіні Муру триває битва. Боягуз Мірко та бунтар Торстен змагаються зі шкільними хуліганами в епічній грі в настільний теніс. Розбиваючи м’ячі так, ніби на кону стоїть їхнє життя, вони не помічають, що світ навколо них ось-ось зруйнується. З енергією та гумором Мавіл розповідає про Східну Німеччину свого дитинства, аж до падіння Муру. Про автораМавіл народився в 1976 році у Східному Берліні. Свої перші комікси, які згодом з’явилися у фензінах, він почав робити ще в школі. Згодом він став одним із найпродуктивніших німецьких авторів свого покоління та об’єднуючою силою на берлінській сцені, зокрема, створивши колективи Monogatari та BerlinComix. Його автобіографічні історії зосереджені на розчаруваннях і невдалих експериментах, про які він розповідає в гірко-солодкому гумористичному тоні. Людина, яку преса охрестила «Вуді Алленом місцевих коміксів», зараз ділить свій час між ілюстраціями для преси, викладанням, виступами в Ґете-Інституті і, звісно, малюванням коміксів. Він також є першим німецьким коміксистом, який намалював том із культової серії вестернів «Щасливчик Люк». Обов’язкове читання для кожного, хто хотів би знати, яким було життя в комуністичній Східній Німеччині. — Міхаель Пільц, Die Welt

💎 Експертна рецензія

💎
Тетяна Мороз
Книжковий оглядач
Рецензія від Тетяна Мороз (Книжковий оглядач): «Кіндерланд» — це не просто комікс, а справжнє дійство, яке переносить читачів у час, коли Східний Берлін був повний надії та страху. Мавіл зумів передати атмосферу того часу з великою точностю і емоційною глибиною. Сильні сторони книги — це яскраві персонажі, які живуть своїм життям, не зважаючи на політичні події, і вдалий поєднання гумору з драмою. Аудиторія цієї книги — це як молодь, так і дорослі, які захоплюються історією та графічними романами.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

«Кіндерланд» варто читати тим, хто цікавиться історією, коміксами та життям у Східній Німеччині. Книга пропонує унікальний погляд на події, які призвели до падіння Берлінського муру, і робить це з енергією та гумором. Цей комікс стане ідеальним читанням для шанувальників графічної новели та тих, хто цікавиться спогадами автора про його дитинство.

⭐ Відгуки покупців

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →

Оцінка Mirava

4.6
На основі 1 відгуків
5
0
4
1
3
0
2
0
1
0
Т
Тетяна Мороз ✓ Підтверджена покупка
2026-04-19

Рецензія від Тетяна Мороз (Книжковий оглядач): «Кіндерланд» — це не просто комікс, а справжнє дійство, яке переносить читачів у час, коли Східний Берлін був повний надії та страху. Мавіл зумів передати атмосферу того часу з великою точностю і емоційною глибиною. Сильні сторони книги — це яскраві персонажі, які живуть своїм життям, не зважаючи на політичні події, і вдалий поєднання гумору з драмою. Аудиторія цієї книги — це як молодь, так і дорослі, які захоплюються історією та графічними романами.

❓ Поширені запитання

Автор «Кіндерланд» — Мавіл, який народився в 1976 році у Східному Берліні.
«Кіндерланд» — це комікс, який розповідає про життя двох хлопців у Східному Берліні 1989 року, на тлі падіння Берлінського муру.
Ця книга ідеально підійде для шанувальників історії, коміксів та тих, хто цікавиться життям у Східній Німеччині.
«Кіндерланд» варто читати за унікальний погляд на події, які призвели до падіння Берлінського муру, та енергійне і гуморне розповідання.
Так, «Кіндерланд» — це графічний роман, який містить велику кількість ілюстрацій, що допомагають краще зрозуміти історію та атмосферу того часу.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга ідеально підійде для кількох категорій читачів. По-перше, для любителів графічних романів, які цінують візуальну мову як спосіб передачі складних емоцій та історичних подій через деталізовані ілюстрації. По-друге, вона зацікавить дослідників ностальгії — читачів, які люблять історії про дитинство, шкільні пригоди та атмосферу минулих десятиліть, де кожен знайде щось близьке своєму досвіду. По-третє, книга стане знахідкою для цінителів європейської культури та історії, які цікавляться життям у Центральній та Східній Європі в часи великих суспільних зрушень. Нарешті, це універсальне читання для підлітків та дорослих, які шукають щиру історію про дружбу, суперництво та пошук власного місця у світі, що стрімко змінюється. Кожен читач знайде тут відлуння власних переживань, пов'язаних із дорослішанням та першими самостійними кроками у дорослому житті.

🎯 Ключові теми та символіка

Дорослішання на тлі історичних змін

Тема дорослішання є центральною для багатьох графічних романів, але тут вона набуває особливого значення. Головний герой проходить через випробування дружбою та першим серйозним суперництвом у той самий час, коли його країна готується до зникнення. Це підкреслює ідею, що особисті драми залишаються важливими навіть під час глобальних катастроф. Автор майстерно показує, як дитяча наївність стикається з реальністю дорослого світу, де правила гри змінюються щодня. Читач спостерігає за трансформацією героя, який вчиться брати на себе відповідальність за свої вчинки, попри хаос навколо. Це історія про те, як зовнішні кордони падають одночасно з внутрішніми бар'єрами дитини, що стає дорослою.

Сила спільноти та щирої дружби

У світі, де панує ідеологія, справжня дружба стає формою тихого опору. Тема колективізму в школі протиставляється щирим людським зв'язкам, які виникають спонтанно. Мавіл досліджує, як формуються групи за інтересами, як виникають лідери та аутсайдери в замкненому середовищі. Дружба тут — це не просто спільне проведення часу, а взаємовиручка в умовах обмежень. Через ігри та спільні пригоди діти створюють власний «Кіндерланд» (країну дітей), де вони почуваються вільними від нагляду дорослих та державної машини. Це нагадує нам, що людські стосунки є найміцнішим фундаментом у нестабільні часи.

Побут як дзеркало епохи

Деталізація повсякденного життя є ключовою темою, що допомагає розкрити атмосферу часу. Мавіл приділяє велику увагу предметам: від ракеток для пінг-понгу до специфічних шкільних зошитів. Це не просто декорації, а символи стабільності, яка незабаром зникне. Через ці дрібниці читач відчуває дух епохи, її обмеження та маленькі радощі. Тема матеріальної культури допомагає зрозуміти, як ідеологія проникала в кожну шпарину життя, і як люди намагалися зберегти свою індивідуальність через особисті речі та хобі. Візуальний ряд стає документом епохи, фіксуючи світ, якого вже немає, але який продовжує жити в пам'яті.

💬 Цитати з книги

«Коли світ навколо змінюється занадто швидко, єдине, що залишається незмінним — це рахунок у грі на шкільному подвір'ї.»

— Про важливість дитячих ритуалів та ігор як способу зберегти нормальність у часи великих змін.

«Справжня перемога не в тому, щоб виграти кубок, а в тому, щоб знайти того, хто подасть тобі руку після поразки.»

— Загальна тематика книги про цінність дружби та підтримки, що важливіша за будь-які досягнення.

«Ми не знали, що наше дитинство закінчується разом із цією стіною, ми просто хотіли дограти свій матч.»

— Про зіткнення особистої історії дитини з великою геополітикою та завершення цілої епохи.

📜 Історичний контекст

Жанр графічного роману, до якого належить «Кіндерланд», пройшов довгий шлях від розважальних стріпів до серйозної літератури, здатної рефлексувати над історією. В європейській традиції, зокрема німецькій, комікс став важливим інструментом для опрацювання колективної пам'яті. «Кіндерланд» з'явився в контексті зростаючого інтересу до періоду перед падінням Берлінського муру, але замість сухого політичного аналізу він пропонує погляд «знизу» — очима дитини. Це період 1989 року, коли звичний побут соціалістичного блоку починав тріщати по швах, а діти продовжували жити своїм життям: грати в настільний теніс, збирати колекції та шукати пригод. Культурне значення таких творів полягає у гуманізації історії, перетворенні сухих дат підручників на живі образи. Використання візуального наративу дозволяє автору передати дрібні деталі епохи — від шкільної форми до специфічних іграшок, що створює ефект повного занурення. Такий підхід робить графічний роман незамінним для розуміння того, як великі геополітичні зрушення впливають на мікросвіт окремої людини. Сьогодні подібні твори є частиною глобального тренду на автобіографічні та історичні комікси, які стають містком між поколіннями, дозволяючи молоді краще зрозуміти досвід своїх батьків.

📚 Глосарій

Графічний роман
Різновид коміксу, що вирізняється складним сюжетом і великим обсягом, часто орієнтований на дорослу або підліткову аудиторію.
Панель
Окремий кадр або малюнок у коміксі, що є базовою одиницею візуальної розповіді.
Бабл (мовна хмарка)
Графічний елемент, у якому розміщується текст діалогів або думок персонажів для передачі мовлення.
Автобіографічний комікс
Жанр, у якому автор розповідає про власне життя або переосмислює свій досвід через поєднання тексту та малюнків.

📔 Запитання для роздумів

  1. Які спогади з вашого дитинства асоціюються у вас із великими змінами в країні?
  2. Якби ви могли намалювати один день зі свого шкільного життя, який момент ви б обрали як головний?
  3. Що для вас означає поняття «свобода» в контексті щоденних обмежень або правил?
  4. Які ігри чи хобі допомагали вам знаходити друзів і відчувати себе частиною команди?
  5. Як зовнішні політичні події впливали на атмосферу у вашій родині чи школі, коли ви були дитиною?

🏛 Книги видавництва Видавництво

Гензель і Ґретель -15%
★★★★★
★★★★★
4.7
Гензель і Ґретель
520 грн 612 грн
A Brief History of a Long War of Ukraine with russia
★★★★★
★★★★★
4.7
A Brief History of a Long War of Ukraine with russia
620 грн
Коротка історія довгої війни
★★★★★
★★★★★
4.7
Коротка історія довгої війни
620 грн
Алхімічний діарій
★★★★★
★★★★★
4.7
Алхімічний діарій
690 грн
Дорога -21%
★★★★★
★★★★★
4.7
Дорога
950 грн 1203 грн
Радіомовчання -12%
★★★★★
★★★★★
4.7
Радіомовчання
520 грн 591 грн
Хто любов та мужність поєднав
★★★★★
★★★★★
4.7
Хто любов та мужність поєднав
270 грн
Свиняча голова
★★★★★
★★★★★
4.7
Свиняча голова
450 грн
Всі книги видавництва →

Вам також може сподобатись

Дивитися ще →
Проєкт «Цуґумі». Том 1 -19% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
2
Іппату
Проєкт «Цуґумі». Том 1
220 грн 275 грн
95
Підземелля смакоти. Омнібус 2 -52% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Рьоко Куі
Підземелля смакоти. Омнібус 2
450 грн 957 грн
95
Ця порцелянова лялечка закохалася. Том 4 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.3
1
Шін'ічі Фукуда
Ця порцелянова лялечка закохалася. Том 4
240 грн
95
Початок -47% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.3
1
Джефф Джонс
Початок
400 грн 769 грн
95
Маленький ослик, схожий на нас із тобою -16% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
2
Еммануель Гібер
Маленький ослик, схожий на нас із тобою
350 грн 417 грн
95
Це моя сенсація! -57% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Джеронімо Стілтон
Це моя сенсація!
290 грн 690 грн
95
Шоста 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
1
Джоді Гаузер
Шоста
300 грн
95
Мемуари Ванітаса. Том 3 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Джюн Мочідзукі
Мемуари Ванітаса. Том 3
260 грн
95
Marvel Зомбі. Чорне, Біле, Кров. Випуск 2 (обкладинка C) -13% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Ешлі Аллен, Ґарт Енніс, Алекс Сеґура
Marvel Зомбі. Чорне, Біле, Кров. Випуск 2 (обкладинка C)
100 грн 115 грн
95
Кохання на кінчиках пальців. Том 5 -14% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
1
суу Морішіта
Кохання на кінчиках пальців. Том 5
220 грн 256 грн
95
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Жанри книг
Колекції
Увійдіть, щоб отримувати рекомендації, персональні бонуси і знижки.
Увійти в особистий кабінет
Кошик Відстежити замовлення
Доставка по всій Україні
Чат з Mirava Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Контакти