82
Конфлікт мов та ідентичностей у пострадянській Україні
✍️ Лариса МасенкоЧому мова довгі роки залишалася чи не найгострішим полем бою за українську незалежність?
Відома мовознавиця Лариса Масенко у своїй праці розбирає, як після розпаду СРСР українське суспільство намагалося вирватися з лещат двомовності та колоніального минулого. Авторка показує, що мова ніколи не була просто засобом спілкування — це завжди була і є політика, інструмент тиску та водночас фундамент національної самосвідомості. Дослідження пояснює механізми русифікації, опір системи та довгий шлях повернення українського слова у державний простір, медіа та побут.
Це класична праця в українській соціолінгвистиці, яка заклала фундамент для розуміння сучасних мовних процесів та деколонізації гуманітарного простору.
Дослідження мовних конфліктів та трансформації національної ідентичності в Україні після здобуття незалежності.
📝 Опис товару: Конфлікт мов та ідентичностей у пострадянській Україні
Ця праця присвячена складним процесам, що відбувалися в українському суспільстві після розпаду СРСР. Лариса Масенко аналізує, як мова ставала інструментом протистояння та засобом формування нової національної самосвідомості. Автор розглядає не просто лінгвістику, а глибокий соціальний конфлікт між різними ідентичностями.
Книга фокусується на тому, як мовні питання перепліталися з політикою та культурою в пост-советський період. Це аналітичне дослідження допоможе зрозуміти коріння сучасних дискусій про українську мову та те, як історичний досвід впливає на наше сприйняття себе сьогодні.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Відгуків ще немає. Будьте першим!
❓ Поширені запитання
📖 Кому варто прочитати
Ця книга стане одкровенням для студентів гуманітарних спеціальностей, яким важливий науковий фундамент для розуміння сучасних суспільних процесів. Вона вкрай необхідна активним громадянам та викладачам, які прагнуть аргументовано дискутувати про мовні питання без популізму та емоційних зривів. Також видання підійде тим, хто зараз сам переживає перехід на українську і хоче глибше усвідомити історичне коріння цього кроку. Нарешті, це чудовий вибір для журналістів і блогерів, які формують інформаційний простір і часто стикаються з маніпуляціями навколо мовної теми.
🎯 Ключові теми та символіка
Мова як зброя та маркер
Аналіз того, як імперська політика використовувала мову для асиміляції та чому відновлення української стало питанням національної безпеки. Авторка розбирає приклади того, як мовний бар'єр штучно створювався десятиліттями.
Пострадянський синдром ідентичності
Дослідження розриву між громадянською та етнічною ідентичністю в перші десятиліття незалежності. Суспільство опинилося на роздоріжжі між радянським міфом та пошуком власних європейських і національних коренів.
Опір українізації
Розгляд внутрішніх і зовнішніх перешкод на шляху утвердження української мови в державному управлінні, освіті та медіапросторі. Досліджуються механізми спротиву старого номенклатурного апарату.
💬 Цитати з книги
«Мовна проблема в Україні — це не лише проблема комунікації, це передусім конфлікт двох протилежних ідентичностей: постколоніальної та національно-державної.»
— У вступі до аналізу пострадянського суспільства.
«Політика двомовності у радянський період була м'яким інструментом поступового витіснення української мови з усіх сфер окрім фольклорно-побутової.»
— У розділі про наслідки радянського мовного планування.
📜 Історичний контекст
📚 Глосарій
- Соціолінгвістика
- Мовна асиміляція
- Біллінгвізм
- Постколоніальний синдром
📔 Запитання для роздумів
- Яку роль мова відігравала у моїй родині протягом останніх трьох поколінь?
- Чи відчуваю я внутрішній спротив або дискомфорт при переході на українську в побуті, і з чим це пов'язано?
- Як змінилося моє ставлення до публічного простору та мовного середовища за останні роки?
- Які міфи про мову я найчастіше чую від знайомих і якими фактами можу на них відповісти?
- Що для мене особисто означає поняття української ідентичності сьогодні?
