89
Лірика. Притчі. Газелі. Рубаї
✍️ Джалаледдін РуміЗбірка поезій Джалаледдіна Румі: лірика, притчі, газелі та рубаї.
«Лірика. Притчі. Газелі. Рубаї» Джалаледдіна Румі об'єднує вибрані твори одного з найвизначніших представників персо-таджицької літератури. Основне місце займають притчі з поеми «Маснаві-йе Манаві», де відбито особистий життєвий досвід автора та глибину народної мудрості. Цей том стане улюбленим для тих, хто шукає натхнення через вічну популярність філософської поезії, перекладеної багатьма мовами світу.
Книга вийшла у видавництві «Апріорі» 2024 року. Переклад — Микола Ільницький і Ярема Полотнюк.
📝 Опис книги: Лірика. Притчі. Газелі. Рубаї
До книжки вибраних поезій Джалаледдіна Румі (1207– 1273) – одного з найвизначніших представників персо-таджицької літератури – ввійшли його ліричні твори, притчі, газелі та рубаї, які вплинули на розвиток літератури епохи Середньовіччя. Основне місце у пропонованому виданні займають притчі з поеми «Маснаві-йе Манаві», в яких знайшли свій відбиток особистий життєвий досвід поета і філософа та глибина народної мудрості. Твори Румі користуються широкою популярністю і перекладені багатьма мовами світу.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 22 × 15 см |
|---|---|
| Тип ілюстрацій | Без ілюстрацій |
| Вага | 310 г |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
дуже сподобалась збірка. Румі - це завжди глибоко і мудро. Єдине, що хотілося б трохи більший шрифт.
Загалом, чудова книга! Саме те, що я шукав. Притчі та газелі надихають. Рекомендую всім.
Книга прийшла швидко, добре запакована. Зміст вразив. Буду замовляти ще.
До рук українського читача потрапив справжній скарб – збірка поезій великого Джалаледдіна Румі, що охоплює його ліричні перлини, глибокі притчі, витончені газелі та стислі рубаї. Це не просто переклад, а радше повернення до витоків духовності та філософії, що пройшли крізь століття, не втративши своєї актуальності. Сила поезії Румі полягає у його неперевершеній здатності переплітати космічне з буденним, божественне з людським. Кожен рядок пронизаний тонкою ниткою любові – до Всевишнього, до людини, до світу. Особливо вражають притчі з «Маснаві-йе Манаві», де життєвий досвід поета-суфія, сповнений пошуків і осягнень, постає перед нами крізь призму народної мудрості. Ці історії, прості на перший погляд, несуть у собі глибокі філософські роздуми про природу буття, сутність людини та шлях до істини. Його газелі, сповнені меланхолійної краси та палких звернень, зачаровують музичністю мови та глибиною емоцій. Ця книга – для тих, хто шукає не лише естетичної насолоди, але й духовного зростання. Для тих, хто стомився від поспіху сучасного світу і прагне знайти спокій у мудрості віків. Її можна поставити поруч з творами Григорія Сковороди за глибиною філософствування, або поруч з поезією Омара Хаяма за майстерністю стислих форм, хоча Румі, безперечно, виходить за межі будь-яких порівнянь. Єдине застереження, яке варто зробити, стосується, можливо, сприйняття. Поезія Румі вимагає уваги, занурення, медитативного читання. Вона не терпить поверховості. Той, хто звик ковтати тексти, може не відчути повною мірою її магію. Однак, для терплячого читача, який готовий відкрити своє серце, ця збірка стане невичерпним джерелом натхнення та розради. Це видання – справді вагомий внесок у збагачення української літературної скарбниці.
