74
Літні дощі
✍️ Ахмад аль-КармалавіСучасний роман про суфійську спадщину, таємниці Каїру та протистояння довкола традиційної близькосхідної музики.
Роман «Літні дощі» Ахмада аль-Кармалаві переносить до галасливого Каїру, де розгортається історія навколо спадщини суфійського шейха. Героїв об'єднує пристрасть до музики, проте різне її сприйняття спричиняє гострий конфлікт. Сюжет поєднує елементи детективу, психологізм та глибоку соціальну проблематику. Книга зацікавить шанувальників сучасної арабської прози та багатопланових історій.
Книга вийшла у видавництві «Видавництво Анетти Антоненко» 2023 року. Переклад — Сергій Рибалкін.
📝 Опис книги: Літні дощі
Роман єгипетського письменника Ахмада аль-Кармалаві, відзначений престижною Книжковою Премією імені шейха Заїда у 2018 році — майстерний зразок сучасної арабської художньої прози. Колоритне історичне тло, гостра соціальна проблематика, детективний елемент, психологізм образів, багатоплановий сюжет, усе це — роман «Літні дощі».
Композиція роману складається з кількох сюжетних ліній, що, поєднуючись, розповідають про апокрифічну спадщину суфійського шейха Ібада аль-Мосулі. Прибувши до Єгипту з Іраку, він згуртував навколо себе прихильників уду – традиційного близькосхідного музичного інструменту і заснував суфійський орден, де музика є способом містичного пізнання світу. Ніхто достеменно не знає, чи існував шейх аль-Мосулі насправді, чи він — історична містифікація. Оповідь повертає читача у сьогодення, до спекотних галасливих вуличок Каїру, серед яких, немов оаза спокою і благочестя, розташувалося Агентство аль-Мосулі. Усіх героїв твору об’єднує пристрасть до музики. Проте кожен любить її по-своєму. Тут і виникає головний конфлікт роману, спостерігаючи за розвитком якого, читач опиняється у центрі захоплюючого протистояння.
Зробіть замовлення книги "Літні дощі" онлайн, оберіть зручний для вас спосіб доставки та отримайте на своєму відділенні пошти. Доставка по Україні — 1-3 робочі дні. Ціна доставки за тарифами пошти.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Купив, щоб почитати ввечері. Книга цікава, але трохи затягнута місцями.
Захопила ця книга про пам'ять. Читав, розмірковуючи про власне минуле, але хотілося б динамічнішого розвитку подій.
Придбала, бо давно шукала щось подібне. Прочитала за пару вечорів, атмосфера дуже затишна, хоча відчувається, що переклад не ідеальний.
Роман Ахмада аль-Кармалаві пропонує читачам майстерну композицію з кількох сюжетних ліній, що поєднують минуле та сьогодення Каїру. В центрі історії постає Агентство аль-Мосулі та загадкова постать суфійського шейха, який зробив музику способом містичного пізнання. Автор будує захоплююче протистояння навколо пристрасті до інструменту уду, розкриваючи психологізм образів на тлі колоритних каїрських вулиць.
