75
Ліза і друзі. Слова ввічливості / Lisa and Friends. Polite words
✍️ Олександра ОрловаБілінгва про дружбу Лізи, Соні та Мартіна для запам'ятовування англійських слів ввічливості через веселу історію з яскравими ілюстраціями.
«Ліза і друзі. Слова ввічливості» Олександри Орлової — це білінгва, присвячена темі дружби та спілкування. Герої Ліза, Соня та Мартін у веселій формі демонструють використання сталого виразів у розмовній англійській мові. Історія допомагає дітям засвоїти правила ввічливості без нудних лекцій. Книга підійде для дітей віком 6-8 років, які хочуть покращити свої навички іноземної мови.
Книга вийшла у видавництві «ПЕТ» 2017 року. Ілюстрації — Катерина Підлісна.
📝 Опис книги: Ліза і друзі. Слова ввічливості / Lisa and Friends. Polite words
Яскраво проілюстрована весела історія дружби Лізи, Соні та Мартіна не залишить байдужими юних читачів. Книжка білінгва допоможе в ненав’язливій формі запам’ятати слова ввічливості та сталі вирази, що зазвичай використовуються в розмовній англійській.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Купив цю книжку для сина, дуже сподобалось! Читав з ним про правила ввічливості, все зрозуміло та цікаво.
Придбав книгу, читав з донькою. Звичайно, трохи простенька, але для першого знайомства з ввічливістю – саме те, що треба.
Купила книжку, читала з малюком. Дуже милі ілюстрації та прості слова – ідеально для найменших, щоб вивчити правила ввічливості.
Вирішив купити цю книжку, щоб допомогти синові. Все чітко, зрозуміло, і одразу видно, що про дружбу та ввічливість.
Олександра Орлова з книжкою "Ліза і друзі. Слова ввічливості" майстерно вплітає важливі етикетні норми у захопливі пригоди маленької Лізи та її приятелів. Це не просто збірка правил, а справжня скарбниця мудрості для наймолодших читачів, подана у форматі, що легко сприймається та запам'ятовується. Авторці вдалося уникнути дидактизму, перетворивши процес навчання на гру, де кожне нове слово чи жест ввічливості стає ключем до успіху в дитячих стосунках. На сторінках книжки малюки бачать, як використання "будь ласка", "дякую", "пробачте" та інших чарівних слів допомагає Лізі та її друзям вирішувати невеличкі конфлікти, знаходити спільну мову та здобувати нових друзів. Приклади ситуацій життєві, близькі до повсякденного досвіду дитини, що робить їх особливо переконливими. Ілюстрації, хоч і не є предметом аналізу в даній рецензії, як правило, органічно доповнюють текст, створюючи атмосферу затишку та доброзичливості. Ця книжка стане чудовим подарунком для батьків, які прагнуть виховати ввічливих та уважних дітей. Вона чудово підійде для спільного читання вголос, обговорення та навіть розігрування сцен удома. За своїм задумом і втіленням, "Ліза і друзі" нагадує класичні дитячі твори, що вчать жити в суспільстві, але водночас є сучасною та актуальною. Якщо шукати щось, що могло б бути вдосконалено, то, можливо, варто було б розширити палітру емоцій, які переживають герої, щоб ще глибше показати, як ввічливість впливає на почуття – як власні, так і чужі. Проте, навіть у теперішньому вигляді, книжка є надзвичайно цінним освітнім інструментом, який заслуговує на увагу.
