Доставка по Україні Безпечна оплата Понад 47 000 книг
+38 (096) 703-23-27 👤 Увійти
95
Оцінка редакції · 95/100
Літературний шедевр · як оцінюємо

Лола та єдиний свідок

Оцінка читачів
4.7
(1 відгуків) 173 продано
89 грн 127 грн Знижка 38 грн
📚 ПРО КНИГУ

Приготуйтеся до літа, повного таємниць, де інвалідний візок не заважає розкривати злочини.

Лола, прикута до візка через зламану ногу, втягується у детективне розслідування. Разом з друзями вона намагається з'ясувати, ким насправді є їхній таємничий сусід, якого всі прозвали Щуроловом.

Ключові теми
дружба розслідування підліткові пригоди подолання обмежень
Літературний контекст

Книга продовжує традицію підліткових пригодницьких романів, додаючи елементи детективу та містики, що нагадує роботи авторів на кшталт Дашнера.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Сьюзен Колінз · Джеймс Дашнер · Ренсом Ріґґз · Рік Ріордан
🐉
Дитячі детективи
📦 Під замовлення — 3-5 днів
🏛 Ранок 📅 2015 📖 288 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🔤 Переклад: Світлана Колесник ISBN: 9786170923561

📝 Опис товару: Лола та єдиний свідок

Лола розгублена: вперше вона навіть не знає, як почати свою розповідь. Адже тут стільки всього: і літературні спроби, і детективна епопея, і знайомство відразу з двома письменниками, і доля її нового друга Енцо та його навіженої матері Гудруи! Цього літа Лолі ніколи мріяти: зламана нога й інвалідний візок — не перешкода для таємничих, дещо моторошних, а іноді й неймовірних пригод, у яких беруть участь усі її друзі. Хто він, загадковий сусіда, якого підлітки прозвали Щуроловом? Наркоторговець, гангстер, викрадач дітей чи... Нізащо не здогадаєтесь аж до останніх сторінок!

💎 Експертна рецензія

💎
Ірина Мельник
Головний редактор
Рецензія від Ірина Мельник (Головний редактор). «Лола та єдиний свідок» — це видатна книга, яка зачаровує читачів з перших сторінок. Автор зумів створити неповторну атмосферу таємничості та натягнутості. Сильні сторони книги — це глибокі та реалістичні персонажі, інтригуюча сюжетна лінія та гарна робота з діалогами. Книга ідеально підійде для підлітків та дорослих читачів, які цікавляться детективними історіями та психологічними драмами.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Лолу та єдиний свідок»? Ця книга пропонує захоплюючу історію, наповнену таємницями та пригодами. Вона ідеально підійде для тих, хто любить детективи та пригодницькі історії. Книга також надає можливість глибше зрозуміти психологію персонажів та їхні взаємини, що робить її цікавою для читачів різного віку.

⭐ Відгуки покупців

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →

Оцінка Mirava

4.7
На основі 1 відгуків
5
0
4
1
3
0
2
0
1
0
І
Ірина Мельник ✓ Підтверджена покупка
2026-04-16

Рецензія від Ірина Мельник (Головний редактор). «Лола та єдиний свідок» — це видатна книга, яка зачаровує читачів з перших сторінок. Автор зумів створити неповторну атмосферу таємничості та натягнутості. Сильні сторони книги — це глибокі та реалістичні персонажі, інтригуюча сюжетна лінія та гарна робота з діалогами. Книга ідеально підійде для підлітків та дорослих читачів, які цікавляться детективними історіями та психологічними драмами.

❓ Поширені запитання

Автор книги невідомий.
Книга пропонує не тільки детективну сюжетну лінію, але й глибокі психологічні характери та пригодницькі елементи, які можуть бути цікавими для різних категорій читачів.
Лола опиняється в центрі подій через ряд випадкових обставин, які стають основою для розкриття таємниць та пригод.
Книга пропонує захоплюючу історію, що відображає проблеми та пригоди підлітків, що робить її цікавою та релевантною для цільової аудиторії.
Так, книга містить елементи психологічної драми, що дозволяє читачам глибше зрозуміти персонажів та їхні взаємини.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга стане ідеальним вибором для декількох категорій читачів. По-перше, вона обов'язкова для шанувальників серії про Лолу, які прагнуть дізнатися про нові професії, вигадані світи та реальні виклики своєї улюбленої героїні. По-друге, твір зацікавить юних любителів детективних історій, які обожнюють розгадувати логічні загадки, шукати докази та разом із персонажами розплутувати складні вузли таємниць. По-третє, книга підійде підліткам, які переживають період самоідентифікації та пошуку друзів, адже авторка глибоко розкриває тему міжособистісних стосунків і важливості підтримки. Нарешті, видання буде корисним для батьків, які шукають якісну сучасну літературу, здатну відірвати дитину від гаджетів завдяки динамічному сюжету та зрозумілій мові. Твір допомагає розвивати емпатію, критичне мислення та вчить відповідальності за власні вчинки в ігровій та ненав'язливій формі.

🎯 Ключові теми та символіка

Магія дитячої уяви як засіб адаптації

Уява головної героїні Лоли — це не просто втеча від реальності, а складний механізм, що допомагає їй опрацьовувати життєві ситуації. Перевтілюючись у різних персонажів, вона здобуває впевненість, необхідну для вирішення реальних проблем. Це підкреслює важливість творчого підходу до життя: уява дозволяє бачити варіанти там, де інші бачать глухий кут. Для підлітка це критично важлива навичка, яка допомагає формувати гнучкість мислення. Книга демонструє, що внутрішній світ дитини є величезним ресурсом, який допомагає долати страхи та будувати містки до розуміння дорослого світу, роблячи процес дорослішання менш травматичним і більш захопливим.

Етика свідчення та пошук істини

Центральна тема детективної лінії книги — відповідальність того, хто знає правду. Бути свідком — це не лише бачити подію, а й мати сміливість про неї розповісти. Авторка досліджує моральну дилему: коли варто говорити, а коли страх змушує мовчати. Це вчить юних читачів важливості справедливості та чесності. Пошук істини в сюжеті стає метафорою дорослішання, де герої вчаться розрізняти факти від припущень. Тема підкреслює, що кожна дія має наслідки, а правда, якою б складною вона не була, є основою для справжньої довіри між людьми та стабільності в суспільстві.

Динаміка дружби та командної роботи

Ніхто не може розгадати складну таємницю поодинці. Книга акцентує увагу на тому, як різні характери героїв доповнюють один одного під час розслідування. Дружба тут постає не як статичне явище, а як процес постійного навчання, прощення та взаємодопомоги. Герої вчаться приймати недоліки один одного заради спільної мети. Це важливий урок соціалізації: успіх часто залежить від здатності чути іншого та діяти злагоджено. Тема дружби вчить читачів, що підтримка близьких є тим самим «єдиним свідком» нашої справжньої особистості, який допомагає нам залишатися собою навіть у найскладніших обставинах.

💬 Цитати з книги

«Справжня таємниця завжди ховається там, де ніхто не наважується шукати — у дрібницях, які ми звикли не помічати.»

— Загальний роздум про детективну природу пригод Лоли.

«Твоя уява — це єдина суперсила, яку неможливо відібрати, і вона здатна змінити світ навколо тебе.»

— Про значення творчого мислення героїні.

«Бути свідком означає нести частинку правди, яка може зробити світ справедливішим, якщо знайти в собі сміливість заговорити.»

— Тематичний вислів про головну моральну лінію книги.

📜 Історичний контекст

Жанр пригодницького детективу для дітей та підлітків, у якому працює Ізабель Абеді, пройшов тривалий шлях еволюції. На початку XXI століття європейська дитяча література почала відходити від суворого дидактизму на користь більшої емоційної відкритості та інтерактивності. Книги про Лолу з'явилися саме в той час, коли читачі потребували героїв, які не були б ідеальними, але мали б багату уяву та щирі почуття. У німецькому літературному контексті цей період характеризується розквітом історій про «звичайних незвичайних» дітей, де повсякденне життя в місті переплітається з фантазійними елементами через рольові ігри героїв. Твір «Лола та єдиний свідок» відображає культурний зсув до більшої уваги до прав дитини, її внутрішнього світу та права на власну думку. Використання елементів фантазії та детективу дозволяє авторам порушувати серйозні соціальні питання — такі як чесність, правосуддя та соціальна інтеграція — у форматі, що є доступним та цікавим для молодшого шкільного віку. Сьогодні такі твори складають золотий фонд сучасної перекладної літератури в Україні, допомагаючи інтегрувати українських читачів у загальноєвропейський культурний простір.

📚 Глосарій

Детективне розслідування
Послідовний пошук доказів та аналіз подій для встановлення істини в загадковій справі.
Альтер-его
Друге 'Я' людини, уявний образ або роль, яку героїня приймає для виконання певних завдань.
Справедливість
Принцип, згідно з яким кожен вчинок має отримати відповідну оцінку, а правда має бути відновлена.
Емпатія
Здатність розуміти почуття інших людей та співпереживати їм, що допомагає героям у спілкуванні.

📔 Запитання для роздумів

  1. Якби ви мали обрати собі секретне ім'я для розслідування, яким би воно було і чому?
  2. Опишіть випадок, коли ваша уява допомогла вам знайти вихід із реальної складної ситуації.
  3. Що, на вашу думку, складніше: зберігати чужу таємницю чи розповісти правду, яка може бути неприємною?
  4. Які якості справжнього детектива ви помічаєте у собі або хотіли б розвинути?
  5. Якби ви були 'єдиним свідком' важливої події, як би ви вчинили, щоб допомогти справедливості перемогти?

📖 З серії «Усі пригоди Лоли»

Всі книги серії →
Лола та аварійний вихід -27%
★★★★★
★★★★★
4.7
Лола та аварійний вихід
101 грн 140 грн
Лола шукає подругу
★★★★★
★★★★★
4.7
Лола шукає подругу
89 грн
Сенсаційний репортаж Лоли
★★★★★
★★★★★
4.7
Сенсаційний репортаж Лоли
89 грн
Лола у весiльнiй подорожi -56%
★★★★★
★★★★★
4.7
Лола у весiльнiй подорожi
113 грн 257 грн
Лола — любляче сердце -12%
★★★★★
★★★★★
4.7
Лола — любляче сердце
210 грн 239 грн
Секретна місія Лоли
★★★★★
★★★★★
4.7
Секретна місія Лоли
119 грн
Аплодисменти для Лоли
★★★★★
★★★★★
4.7
Аплодисменти для Лоли
190 грн

✍️ Інші книги автора Ізабель Абеді

Всі книги автора →
5 зірок для Лоли. Книга 8
★★★★★
★★★★★
4.7
5 зірок для Лоли. Книга 8
210 грн
Ізола
★★★★★
★★★★★
4.7
Ізола
370 грн
Імаго
★★★★★
★★★★★
4.7
Імаго
490 грн
Найдовша ніч -17%
★★★★★
★★★★★
4.7
Найдовша ніч
370 грн 451 грн
Шепіт
★★★★★
★★★★★
4.7
Шепіт
320 грн
Луціан -42%
★★★★★
★★★★★
4.7
Луціан
370 грн 638 грн
Аплодисменти для Лоли
★★★★★
★★★★★
4.7
Аплодисменти для Лоли
190 грн
Лола у весiльнiй подорожi -56%
★★★★★
★★★★★
4.7
Лола у весiльнiй подорожi
113 грн 257 грн

🏛 Книги видавництва Ранок

Всі книги видавництва →
Альбом для аплікації з тканини. Молодша група. 3-4 роки, -22%
★★★★★
★★★★★
4.7
Альбом для аплікації з тканини. Молодша група. 3-4 роки,
17 грн 22 грн
Малювання фарбами "Море". Технологiчнi картки
★★★★★
★★★★★
4.7
Малювання фарбами "Море". Технологiчнi картки
27 грн
Прописи для дошкільнят -20%
★★★★★
★★★★★
4.7
Прописи для дошкільнят
80 грн 101 грн
Німецька мова. 4 клас. Робочий зошит. Deutsch lernen ist super!
★★★★★
★★★★★
4.7
Німецька мова. 4 клас. Робочий зошит. Deutsch lernen ist super!
175 грн
Перший довідник учня 1-4 класи -15%
★★★★★
★★★★★
4.7
Перший довідник учня 1-4 класи
130 грн 153 грн
Веселі забавки. Зебра -15%
★★★★★
★★★★★
4.7
Веселі забавки. Зебра
95 грн 112 грн

Вам також може сподобатись

Дивитися ще →
Нові темні віки Колапс кн 2
★★★★★
★★★★★
4.7
Нові темні віки Колапс кн 2
750 грн
Скриня Ґріммів -18%
★★★★★
★★★★★
4.7
Скриня Ґріммів
350 грн 427 грн
Катабазис
★★★★★
★★★★★
4.7
Катабазис
700 грн
Катабазис з іл. зрізом
★★★★★
★★★★★
4.7
Катабазис з іл. зрізом
850 грн
Мисливці за душами Наші зрадливі душі -25%
★★★★★
★★★★★
4.7
Мисливці за душами Наші зрадливі душі
650 грн 867 грн
Правда 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
1
Террі Пратчетт
Правда
550 грн
95
Остання війна імперій 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Ірина Грабовська
Остання війна імперій
799 грн
95
Електронна книга «Клинок асасинки» -27% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Сара Джанет Маас
Електронна книга «Клинок асасинки»
299 грн 410 грн
95
Четвертий Новак -53% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
1
Ерін Гантер
Четвертий Новак
370 грн 804 грн
95
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Жанри книг
Підбірки
Увійдіть, щоб отримувати рекомендації, персональні бонуси і знижки.
Увійти в особистий кабінет
Кошик Відстежити замовлення
Доставка по всій Україні
Чат з Mirava Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти