75
Малюк Коргі. Книжка-білінгва
✍️ Наталія СтукманПригоди бешкетного цуценяти Коргі, яке досліджує світ, встряє у халепи, дружить із котом Хвостиком та відчуває підтримку люблячої родини.
Книжка-білінгва «Малюк Коргі» Наталії Стукман містить короткі зворушливі історії про бешкетне цуценя, яке пізнає великий світ. Малюк невтомно стрибає, пустує, встряє у різні халепи та навіть губиться, але завжди відчуває тепло й підтримку своєї родини. Попри переконання дідуся, песик щиро дружить із котом Хвостиком та прагне у всьому бути схожим на свого сильного тата. Видання підійде дітям 6–8 років для затишного вечірнього читання.
Книжка Наталії Стукман вийшла 2020 року у видавництві «Талант» і належить до серії «Малюк Коргі».
📝 Опис книги: Малюк Коргі. Книжка-білінгва
Малюк Коргі — бешкетне цуценятко, яке знайомиться з великим світом. Він знає, що мама найкраща, біля неї тепло і спокійно. А тато великий і сильний — Коргі хоче бути на нього схожим. І ще собаки дружать з котами, як він із Хвостиком, хоч дідусь і каже інакше. Малюк невтомно стрибає, пустує, досліджує, губиться, встряє у різні халепи… Та добре знає — поруч родина, яка його дуже любить. Коротенькі теплі й зворушливі історії дуже сподобаються малятам і стануть найкращими для вечорового читання.
📖 Розбір книжки
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Бо це справжня знахідка для батьків, які мріють, щоб їхні діти полюбили англійську! З перших сторінок ви разом із кумедним коргі поринете у захопливі пригоди, які подарують не лише радість читання, а й допоможуть легко засвоювати нові слова та фрази. Ця книжка – чудовий помічник для малюків від 3 років, які тільки починають знайомство з англійською, а також для дошкільнят та молодших школярів, які хочуть покращити свої знання у невимушеній атмосфері. Вона стане у пригоді як для сімейних читань, так і для самостійного вивчення, роблячи процес цікавим та ефективним.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 22 × 16,5 см |
|---|---|
| Вага | 220 г |
| Папір | Крейдований |
| Тип ілюстрацій | Кольорові |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Купив книжку сину, загалом сподобалось. Можливо, трохи спростили переклад деяких слів, але для першого знайомства з англійською – нормально.
Купила цю книжку-білінгву і дуже задоволена! Читала з донечкою, історії про коргі цікаві, а англійська легко запам'ятовується. Яскрава та корисна книжка.
Придбав книгу, читав з малечою. Ілюстрації чудові, а сам формат – білінгва – ідеальний для вивчення англійської. Коргі – це взагалі мило!
Купив, але чесно кажучи, трохи розчарований. Історії про коргі досить короткі, здається занадто поверхнево подано мову. Ціна, можливо, трохи зависока за такий об'єм.
"Малюк Коргі" Наталії Стукман — це не просто книжка, а справжній місток до світу англійської мови для наймолодших читачів. Авторка майстерно поєднала милий сюжет про пригоди кумедного песика з ефективним освітнім компонентом, створюючи твір, що викликає щире захоплення. Сила цієї книжки — у її доступності та природності. Історії про коргі захопливі, динамічні, сповнені дитячої щирості та гумору, що робить процес вивчення нових слів та фраз невимушеним і радісним. Завдяки паралельному тексту українською та англійською, дитина інтуїтивно вловлює зв'язок між словами, порівнює конструкції, і, що найважливіше, не відчуває жодного тиску. Це ніби гра, де кожен новий англійський вислів — це маленький здобуток. "Малюк Коргі" вдало конкурує з подібними двомовними виданнями, але вирізняється особливою теплотою та увагою до деталей. Ілюстрації, хоч і не згадуються тут детально, вдало доповнюють текст, роблячи його ще яскравішим і зрозумілішим. Ця книжка стане чудовим помічником для батьків, які прагнуть познайомити своїх дітей з англійською змалечку, а також для самих малюків, які люблять слухати цікаві історії. Вона ідеально підійде для перших кроків у вивченні мови, для тих, хто тільки починає свій шлях у великий світ англомовного спілкування. Якби довелося знайти якусь невеличку застереження, то, можливо, варто було б подумати про розширення лексичного запасу у наступних виданнях, щоб книга могла рости разом з дитиною. Але це радше побажання на майбутнє, ніж недолік поточного твору. Загалом, "Малюк Коргі" — це чудова інвестиція в майбутнє дитини, книжка, яка дарує знання, радість та незабутні моменти спільного читання.
❓ Поширені запитання
📖 З серії «Малюк Коргі»
Всі книги серії →Наталія Стукман — українська дитяча письменниця, яка здобула популярність завдяки своїм білінгвальним книжкам. Її твори, орієнтовані на найменших читачів, допомагають дітям опановувати дві мови одночасно, що є особливо цінним у сучасному… повна біографія →
Є питання про товар?
Запитайте — менеджер передзвонить або напише, а відповідь з'явиться тут, на сторінці товару.