Доставка по Україні Безпечна оплата Понад 47 000 книг
+38 (096) 703-23-27 👤 Увійти
89
Оцінка редакції · 89/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Мама Му гойдається

Оцінка читачів
4.7
(1 відгуків) 157 продано
299 грн 332 грн Знижка 33 грн
📚 ПРО КНИГУ

Чи можуть корови гойдатися на гойдалках? Мама Му так вважає!

Вперта корівка Мама Му мріє покататися на гойдалці, але її друг Ворон переконує, що це не личить коровам. Попри стереотипи, Мама Му таки знаходить спосіб здійснити свою мрію.

Ключові теми
сміливість бути собою подолання стереотипів дружба дитячі мрії
Літературний контекст

Історія про відвагу бути іншим перегукується з прагненням до свободи самовираження, актуальним у будь-якій культурі. У Швеції, де виникла ця героїня, тема дитячої самостійності та гри має давню традицію.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Астрід Ліндґрен · Торбйорн Еґнер · казки про тварин
🧸
Казки
📦 Під замовлення — 3-5 днів
🏛 Богдан 📅 2021 📖 32 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🔤 Переклад: Галина Кирпа 🎨 Ілюстрації: Свен Нордквіст ISBN: 9789661066167

📝 Опис товару: Мама Му гойдається

Хто сказав, що корови не повинні гойдатися на гойдалках? Це все стереотипи! Якщо дуже хочеться – то можна! Так і наша корівка Мама Му якогось разу, побачивши, як діти граються, вмовляє свого друга Ворона зробити для неї власну гойдалку. Ворон, звісно, впирається, але хто ж може опиратися чарам Мами Му?! Словом, Мама Му вкотре долає всі стереотипи щодо того, як правильно поводитися коровам (чи ж лише коровам?!) — Ти — корова, Мамо Му, — сказав Ворон. — А корови не гой-да-ють-ся. — А от і гойдаються, — відрубала Мама Му. — Жаль корів, які зроду не гойдалися. — Жаль! — скрикнув Ворон. — Кар-р! Корови ходять луками й пасуться. А потім стоять, ремигають і ловлять витрішки. А тоді заходять в корівник і їх там доять. І вони відчувають від того задоволення. — А я не відчуваю, — сказала Мама Му. — Не треба весь вік стояти, ремигати і ловити витрішки через те, що ти корова. ЗОЛОТІ СЛОВА! Ця книга про те, що кожен може змінити своє життя. Про те, що мрії повинні збуватися. Про те, що справжні друзі завжди допоможуть. Хоч би яка божевільна ідея тебе не осінила! І наприкінці книги – традиційна мораль: «Я не хочу чути й слова, Що якщо вже ти корова, То повинна вік стояти Й без угаву ремиґати»!

💎 Експертна рецензія

💎
Ірина Мельник
Головний редактор
Рецензія від Ірина Мельник (Головний редактор): «Мама Му гойдається» — це не лише дитяча книга, але й філософський твір, який підходить для читачів будь-якого віку. Автор уміло поєднує елементи казки з глибокими роздумами про стереотипи та самовираження. Книга має сильні сторони у вигляді яскраво описаної атмосфери та незвичайних персонажів. Це ідеальна вибірка для сімейного читання, яка вчить дітей не боятись бути собою і сміливо перевертати стереотипи.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Мама Му гойдається»? Ця книга ідеально підійде для тих, хто любить незвичайні історії та хоче надихатись на творчі подвиги. Вона вчить дітей не піддаватися стереотипам і сміливо дотримуватись своїх мрій. Книга також підійде для сімейного читання, адже її теми та герої можуть сподобатись читачам будь-якого віку.

⭐ Відгуки покупців

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →

Оцінка Mirava

4.7
На основі 1 відгуків
5
0
4
1
3
0
2
0
1
0
І
Ірина Мельник ✓ Підтверджена покупка
2026-04-17

Рецензія від Ірина Мельник (Головний редактор): «Мама Му гойдається» — це не лише дитяча книга, але й філософський твір, який підходить для читачів будь-якого віку. Автор уміло поєднує елементи казки з глибокими роздумами про стереотипи та самовираження. Книга має сильні сторони у вигляді яскраво описаної атмосфери та незвичайних персонажів. Це ідеальна вибірка для сімейного читання, яка вчить дітей не боятись бути собою і сміливо перевертати стереотипи.

❓ Поширені запитання

Ця книга вчить дітей не піддаватися стереотипам і сміливо дотримуватись своїх мрій. Вона також підійде для сімейного читання.
Книга призначена для дітей та дорослих, які люблять незвичайні історії та хочуть надихатись на творчі подвиги.
Атмосфера книги — це поєднання казки з глибокими роздумами про стереотипи та самовираження. Автор уміло створює світ, де все можливе.
Сильними сторонами книги є яскраво описана атмосфера та незвичайні персонажі, які можуть сподобатись читачам будь-якого віку.
Так, книга ідеально підійде для сімейного читання, адже її теми та герої можуть сподобатись читачам будь-якого віку.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга ідеально підходить для кількох категорій читачів. По-перше, для дошкільнят та дітей молодшого шкільного віку, які оцінять яскраві образи та кумедні ситуації, в які потрапляє головна героїня. Проста мова та динамічний сюжет ідеально підходять для першого знайомства з літературою. По-друге, для батьків, які практикують спільне читання; книга дає можливість обговорити з дитиною важливі питання: чому важливо бути собою, навіть якщо ти — корова, що хоче гойдатися, і як приймати дивацтва своїх друзів. По-третє, для початківців у самостійному читанні, оскільки невеликий обсяг тексту та велика кількість ілюстрацій дозволяють дітям відчути успіх від прочитання цілої книги самотужки. Нарешті, вона зацікавить поціновувачів сучасної скандинавської літератури, будучи яскравим прикладом шведського підходу до виховання, де поважається особистість дитини та її право на фантазію.

🎯 Ключові теми та символіка

Незвичайна дружба

Стосунки між Мамою Му та Вороном є центральною віссю сюжету. Вони абсолютно різні: корова — вічна оптимістка, готова до пригод, а Ворон — скептик, який постійно хвилюється про те, що скажуть інші. Ця тема вчить дітей цінувати друзів за їхню унікальність та показує, що протилежності можуть створювати міцні та цікаві союзи, де кожен доповнює один одного. Дружба тут постає як простір прийняття, де можна бути собою без страху засудження.

Вихід за межі очікувань

Мама Му не хоче просто стояти на пасовищі та жувати траву. Її бажання гойдатися на гойдалці символізує прагнення до самовираження та виходу за межі стандартних ролей. Це важливий урок для юних читачів про те, що не обов'язково бути як усі, щоб бути щасливим. Тема заохочує дитину до експериментів та віри у власні сили, попри будь-які стереотипи чи обмеження, які накладає оточення.

Радість від повсякденних дрібниць

Кожна пригода героїв зосереджена на простій дії — чи то катання на велосипеді, чи гойдання. Автор акцентує увагу на тому, що щастя можна знайти у звичайних речах. Це допомагає формувати у дітей позитивне світосприйняття та вміння насолоджуватися моментом тут і зараз. Книга вчить помічати красу в щоденних справах і перетворювати рутину на захопливу гру, розвиваючи емоційний інтелект дитини.

💬 Цитати з книги

«Коли серце прагне польоту, навіть копита не стануть на заваді гойдалці.»

— Про нестримне бажання Мами Му спробувати щось нове та незвичне.

«Справжній друг — це той, хто допоможе тобі злетіти, навіть якщо сам дуже боїться висоти.»

— Про підтримку між головними героями у складних ситуаціях.

«Світ занадто цікавий, щоб просто стояти на одному місці й дивитися на траву.»

— Загальна філософія життя головної героїні щодо пізнання світу.

📜 Історичний контекст

Скандинавська дитяча література має довгу та багату традицію, що базується на повазі до дитини як до повноцінної особистості. Юйя Вісландер продовжує лінію, закладену Астрід Ліндгрен, де головні герої часто виходять за межі соціальних норм або біологічних очікувань. Історії про Маму Му з'явилися спочатку як радіовистави у 1980-х роках, а згодом перетворилися на серію книг, ілюстрованих Свеном Нордквістом. В контексті світової літератури цей твір представляє жанр антропоморфних історій, де тварини наділені людськими якостями, але при цьому зберігають свій природний шарм. Ця книга відображає культурний зсув у бік гуманістичного виховання, де головними цінностями є дружба, підтримка та право на індивідуальність. Вона демонструє, що дитяча книга може бути водночас простою для сприйняття та глибокою за змістом, піднімаючи питання самоідентифікації через гру та гумор. Спадщина Вісландер стала невід'ємною частиною європейського канону сучасної дитячої класики.

📚 Глосарій

Антропоморфізм
Надання тваринам людських якостей, почуттів, мови та поведінки в літературних творах.
Скандинавський стиль
Особливий підхід у літературі, що поєднує простоту викладу, гумор та глибоку повагу до особистості дитини.
Ілюстрація
Візуальне зображення, яке супроводжує текст і допомагає читачеві краще уявити персонажів та атмосферу книги.
Дитяча класика
Твори, які пройшли перевірку часом і залишаються популярними серед багатьох поколінь читачів.

📔 Запитання для роздумів

  1. Якби ти був твариною, яку незвичну для твого виду справу ти б хотів спробувати?
  2. Хто у твоїй парі друзів більше схожий на Маму Му, а хто — на Ворона? Чому?
  3. Чому, на твою думку, Ворон іноді буває таким буркотливим, але все одно залишається з Мамою Му?
  4. Що допомагає тобі почуватися сміливим, коли ти пробуєш щось зовсім нове?
  5. Придумай нову пригоду для Мами Му: що б ще вона могла зробити в лісі чи на фермі?

📖 З серії «Пригоди Мами Му і Ворона»

Всі книги серії →
Як Мама Му будувала хату
★★★★★
★★★★★
4.7
Як Мама Му будувала хату
299 грн
Ану швидше, Мамо Му! -13%
★★★★★
★★★★★
4.7
Ану швидше, Мамо Му!
299 грн 344 грн
Як Мама Му поранилася
★★★★★
★★★★★
4.7
Як Мама Му поранилася
299 грн
Мама Му читає
★★★★★
★★★★★
4.7
Мама Му читає
299 грн
Мама Му в басейні -9%
★★★★★
★★★★★
4.7
Мама Му в басейні
200 грн 222 грн
Мама Му, Ворон і Різдво -21%
★★★★★
★★★★★
4.7
Мама Му, Ворон і Різдво
300 грн 380 грн
Мама Му на дереві -23%
★★★★★
★★★★★
4.7
Мама Му на дереві
350 грн 455 грн
Мама Му фантазує
★★★★★
★★★★★
4.7
Мама Му фантазує
299 грн

✍️ Інші книги автора Юйя Вісландер

Всі книги автора →
Мама Му сумує -15%
★★★★★
★★★★★
4.7
Мама Му сумує
300 грн 357 грн
Ворон каже: ОБЕРЕЖНО! -23%
★★★★★
★★★★★
4.7
Ворон каже: ОБЕРЕЖНО!
299 грн 393 грн
Ворон каже: ПОТІМ! -13%
★★★★★
★★★★★
4.7
Ворон каже: ПОТІМ!
299 грн 344 грн
Ворон каже: НІ! -46%
★★★★★
★★★★★
4.7
Ворон каже: НІ!
299 грн 554 грн
Як Мама Му вперше зустріла Ворона -27%
★★★★★
★★★★★
4.7
Як Мама Му вперше зустріла Ворона
299 грн 415 грн
Мама Му і Ворон бавляться
★★★★★
★★★★★
4.7
Мама Му і Ворон бавляться
320 грн
Мама Му фантазує
★★★★★
★★★★★
4.7
Мама Му фантазує
299 грн
Мама Му на дитячій гірці -9%
★★★★★
★★★★★
4.7
Мама Му на дитячій гірці
299 грн 332 грн

🏛 Книги видавництва Богдан

Всі книги видавництва →
Super Minds (Ukrainian edition) НУШ 4 Workbook -34%
★★★★★
★★★★★
4.7
Super Minds (Ukrainian edition) НУШ 4 Workbook
220 грн 338 грн
Prepare for Ukraine НУШ Around Ukraine -10%
★★★★★
★★★★★
4.7
Prepare for Ukraine НУШ Around Ukraine
213 грн 239 грн
Key Links A2 Student's Book
★★★★★
★★★★★
4.7
Key Links A2 Student's Book
690 грн
Key Links A2 Teacher's Book
★★★★★
★★★★★
4.7
Key Links A2 Teacher's Book
756 грн
Okey-Dockey. Preschool English
★★★★★
★★★★★
4.7
Okey-Dockey. Preschool English
290 грн
Key Links A2 Workbook
★★★★★
★★★★★
4.7
Key Links A2 Workbook
535 грн
Key Links A1 Workbook -20%
★★★★★
★★★★★
4.7
Key Links A1 Workbook
523 грн 654 грн
Key Links A1 Teacher's Book
★★★★★
★★★★★
4.7
Key Links A1 Teacher's Book
737 грн

Вам також може сподобатись

Дивитися ще →
Водні розмальовка Малюємо водою! Жирафа 22865
★★★★★
★★★★★
4.7
Водні розмальовка Малюємо водою! Жирафа 22865
25 грн
Абетка
★★★★★
★★★★★
4.7
Абетка
300 грн
Водні розмальовка Малюємо водою! Панда 22870 -32%
★★★★★
★★★★★
4.7
Водні розмальовка Малюємо водою! Панда 22870
25 грн 37 грн
Розмальовка Малювалочка-розвивалочка Слоник
★★★★★
★★★★★
4.7
Розмальовка Малювалочка-розвивалочка Слоник
25 грн
Айседора Мун на шоу талантів -26%
★★★★★
★★★★★
4.7
Айседора Мун на шоу талантів
259 грн 350 грн
Космічні пухнастики вчать українську -20%
★★★★★
★★★★★
4.7
Космічні пухнастики вчать українську
300 грн 375 грн
Жерар-партизан -13%
★★★★★
★★★★★
4.7
Жерар-партизан
230 грн 267 грн
КЕНГУРУ Знайди на малюнку.У гостях у принцеси (У)
★★★★★
★★★★★
4.7
КЕНГУРУ Знайди на малюнку.У гостях у принцеси (У)
60 грн
Вмію все Тепер я вмію Час перекусити АРТ15109У -12%
★★★★★
★★★★★
4.7
Вмію все Тепер я вмію Час перекусити АРТ15109У
65 грн 74 грн
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Жанри книг
Підбірки
Увійдіть, щоб отримувати рекомендації, персональні бонуси і знижки.
Увійти в особистий кабінет
Кошик Відстежити замовлення
Доставка по всій Україні
Чат з Mirava Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти