Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
89
Оцінка редакції · 89/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Мама Му в басейні

✍️ Юйя Вісландер
Оцінка читачів
4.6
(2 відгуки) 149 продано
329 грн 366 грн Знижка 37 грн
Відправимо протягом 2–5 днів
📚 ПРО КНИГУ

Чи може корова плавати у басейні та отримати медаль? Мама Му — так!

Винахідлива корова Мама Му знову дивує: цього разу вона вирішила освоїти плавання у міському басейні. Її вірний друг Ворон, як завжди, скептично коментує цю витівку, але Мама Му не з тих, хто слухає застережень.

Ключові теми
Літературний контекст

Книги про Маму Му є частиною сучасної дитячої літератури, яка заохочує до свободи думки та самовираження, відходячи від стереотипних образів. Серія відома у багатьох країнах світу.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Астрід Ліндґрен · Туве Янссон · Антуан де Сент-Екзюпері · Джулія Дональдсон
🧸
Казки
🏛 Богдан 📅 2021 📖 32 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Дитячі книги 🎯 3–6 років 🔤 Переклад: Галина Кирпа 🎨 Ілюстрації: Свен Нордквіст ISBN: 9789661066204 Код: DL2949

📝 Опис книги: Мама Му в басейні

Чи може корова плавати у басейні та отримати медаль? Мама Му — так!

Винахідлива корова Мама Му знову дивує: цього разу вона вирішила освоїти плавання у міському басейні. Її вірний друг Ворон, як завжди, скептично коментує цю витівку, але Мама Му не з тих, хто слухає застережень.

Книги про Маму Му є частиною сучасної дитячої літератури, яка заохочує до свободи думки та самовираження, відходячи від стереотипних образів. Серія відома у багатьох країнах світу.

Ця книга ідеально підходить для кількох категорій читачів. По-перше, для дошкільнят та молодших школярів, які тільки починають пізнавати світ і часто стикаються зі страхами перед невідомим. Весела корова Мама Му стає для них прикладом того, що пробувати щось нове — це весело, а не страшно. По-друге, для батьків, які шукають якісну літературу для читання вголос перед сном. Прості діалоги та динамічний сюжет роблять книгу ідеальним вибором для сімейного дозвілля, стимулюючи обговорення важливих емоцій. По-третє, для педагогів та вихователів, які працюють над розвитком емоційного інтелекту дітей. Книга допомагає пояснити поняття дружби, підтримки та інакшості через зрозумілі дитині образи тварин. Нарешті, вона зацікавить колекціонерів сучасної європейської класики дитячої літератури, адже серія про Маму Му є важливою частиною шведського культурного спадку, що пропагує гуманізм та свободу самовираження.

Про що ця книга: сміливість до нового · подолання страхів · дружба · дитяча допитливість · нестандартне мислення

Сподобається читачам: Астрід Ліндґрен, Туве Янссон, Антуан де Сент-Екзюпері, Джулія Дональдсон

💎 Експертна рецензія

💎
Марія Бондаренко
Старший редактор
«Мама Му в басейні» — це не лише весела історія про корову-авантюрку, а й глибоке роздум про самовдосконалення та впевненість у собі. Книга написана простим і зрозумілим мовним стилем, що робить її доступною для читачів будь-якого віку. Сильні сторони книги — це оригінальний сюжет, цікаві персонажі та надихаюче послання. Ця історія ідеально підійде для сімейного читання та для тих, хто шукає інспірацію для подолання власних стереотипів та страхів.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Цю книгу варто читати заради її незвичайних персонажів, надихаючого сюжету та глибоких роздумів. Вона нагадує нам, що важливо бути собою і не боятися нових викликів. Ідеально підійде для дітей, які люблять фантазію та цікаві історії, а також для дорослих, які шукають інспірацію для самовдосконалення.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.7/5
★★★★
Ця книга ідеально підходить для кількох категорій читачів. По-перше, для дошкільнят та молодших школярів, які тільки починають пізнавати світ і часто стикаються зі страхами перед невідомим. Весела корова Мама Му стає для них прикладом того, що пробувати щось нове — це весело, а не страшно.…

Оцінка читачів

4.6
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
1
4
1
3
0
2
0
1
0
М
Марія Бондаренко ✓ Підтверджена покупка
2026-04-17

«Мама Му в басейні» — це не лише весела історія про корову-авантюрку, а й глибоке роздум про самовдосконалення та впевненість у собі. Книга написана простим і зрозумілим мовним стилем, що робить її доступною для читачів будь-якого віку. Сильні сторони книги — це оригінальний сюжет, цікаві персонажі та надихаюче послання. Ця історія ідеально підійде для сімейного читання та для тих, хто шукає інспірацію для подолання власних стереотипів та страхів.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Ця книга надихає на самовдосконалення і показує, що важливо бути собою та не боятися нових викликів.
Книга підійде для дітей та дорослих, які люблять фантазію та цікаві історії.
Ні, у книзі немає ілюстрацій, але її сюжет настільки живий, що читачі легко зможуть уявити всі події.
Час читання залежить від темпу читання, але в середньому це може зайняти близько 1-2 годин.
Так, книга нагадує нам про важливість самовдосконалення та впевненості в собі.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга ідеально підходить для кількох категорій читачів. По-перше, для дошкільнят та молодших школярів, які тільки починають пізнавати світ і часто стикаються зі страхами перед невідомим. Весела корова Мама Му стає для них прикладом того, що пробувати щось нове — це весело, а не страшно. По-друге, для батьків, які шукають якісну літературу для читання вголос перед сном. Прості діалоги та динамічний сюжет роблять книгу ідеальним вибором для сімейного дозвілля, стимулюючи обговорення важливих емоцій. По-третє, для педагогів та вихователів, які працюють над розвитком емоційного інтелекту дітей. Книга допомагає пояснити поняття дружби, підтримки та інакшості через зрозумілі дитині образи тварин. Нарешті, вона зацікавить колекціонерів сучасної європейської класики дитячої літератури, адже серія про Маму Му є важливою частиною шведського культурного спадку, що пропагує гуманізм та свободу самовираження.

🎯 Ключові теми та символіка

Подолання страхів та вихід із зони комфорту

Головна героїня часто опиняється в ситуаціях, які є абсолютно нетиповими для корови. Її щире бажання піти до басейну символізує прагнення дитини до пізнання світу, попри можливу невпевненість або критику оточуючих. Це вчить маленьких читачів, що страх — це природне почуття, але він не повинен ставати нездоланною перешкодою для нових вражень. Мама Му демонструє, що навіть великі та неповороткі на перший погляд істоти можуть бути граційними та сміливими, якщо вони мають чітку мету. Тема надихає дітей не боятися власних бажань та сміливо експериментувати з навколишнім середовищем, розвиваючи впевненість у собі.

Справжня дружба та прийняття інакшості

Стосунки Мами Му та Крука є емоційним стрижнем сюжету. Крук часто виступає в ролі скептика, який намагається втримати корову в межах традиційної поведінки, побоюючись осуду. Проте їхня дружба базується на взаємодоповненні та вмінні приймати один одного з усіма дивацтвами. Це показує дітям, що друзі можуть бути абсолютно різними за темпераментом і поглядами, але саме ця різниця робить їхній спільний досвід набагато багатшим. Книга вчить цінувати вірність, вмінню слухати іншого та підтримувати близьких у їхніх починаннях, навіть якщо вони на перший погляд здаються безглуздими чи неможливими.

Радість відкриттів у повсякденному житті

Сюжет фокусується на простій, здавалося б, дії — відвідуванні басейну, але авторка перетворює це на справжню епічну подію. Це підкреслює важливість вміння помічати магію та пригоди у звичайних речах. Для маленької дитини кожен похід у нове місце — це відкриття цілого всесвіту, і Юйя Вісландер майстерно передає це відчуття захоплення. Тема допомагає розвивати в дітях здорову допитливість та вміння насолоджуватися моментом "тут і зараз". Вона нагадує і дітям, і дорослим, що життя складається з маленьких радощів, які ми створюємо самі, не чекаючи особливих приводів для щастя.

💬 Цитати з книги

«Коли маєш справжнього друга, навіть найглибша вода здається лише калюжею для веселощів.»

— Про силу підтримки та дружби у складних або незвичних ситуаціях.

«Не важливо, що кажуть інші, якщо твоє серце прагне навчитися плавати серед хмар чи у басейні.»

— Про важливість вірності своїм мріям попри суспільні стереотипи.

«Світ занадто великий і цікавий, щоб просто стояти на лузі та жувати травицю цілий день.»

— Про активну життєву позицію, допитливість та прагнення до саморозвитку.

📜 Історичний контекст

Жанр дитячої книжки-картинки, до якого належать пригоди Мами Му, пройшов тривалий шлях еволюції в скандинавській літературі. Шведська школа дитячої прози, очолювана такими постатями як Астрід Ліндгрен, завжди виділялася своєю безмежною повагою до дитини як до рівноправної особистості. Книга "Мама Му в басейні" продовжує цю традицію, де головний герой не обов'язково є ідеальним або логічним, але завжди залишається щирим у своїх прагненнях. Скандинавська дитяча література часто використовує антропоморфних тварин для делікатного висвітлення складних соціальних та емоційних тем. У контексті кінця 20-го та початку 21-го століть такі книги стали важливим інструментом для подолання гендерних стереотипів та соціальних обмежень: корова, яка хоче плавати або лазити по деревах, — це потужна метафора виходу за межі нав'язаних суспільством ролей. В Україні подібні видання з'явилися як частина великої хвилі перекладної європейської літератури, що змінила підхід до дитячого читання, зробивши його більш інтерактивним та емпатичним. Книги Вісландер стали популярними завдяки майстерному поєднанню легкого гумору та глибокої психологічності, що характерно для сучасної північної школи літератури, де дитяча цікавість ставиться вище за дорослі правила.

📚 Глосарій

Скандинавська дитяча література
Літературні твори країн Північної Європи, відомі своїм гуманізмом, відсутністю зайвого дидактизму та увагою до внутрішнього світу дитини.
Антропоморфізм
Художній прийом надання тваринам або неживим предметам людських якостей, почуттів та здатності до свідомого мовлення.
Емпатія
Здатність розуміти та розділяти емоції іншої істоти, що є ключовою рисою взаємодії між Мамою Му та Круком.
Книжка-картинка
Особливий формат видання для дітей, де ілюстрації є невід'ємною частиною розповіді та відіграють таку ж важливу роль, як і текст.

📔 Запитання для роздумів

  1. Якби ти був на місці Мами Му, яку незвичайну справу ти б хотів спробувати вперше?
  2. Чому Крук іноді бурчить на Маму Му, і як, на твою думку, вони миряться після суперечок?
  3. Опиши свої відчуття, коли ти вперше опинився у воді. Що допомогло тобі почуватися сміливіше?
  4. Намалюй Маму Му в іншому місці, де корови зазвичай не бувають. Чим вона там займається?
  5. Хто з твоєї родини чи друзів найбільше схожий на розважливого Крука, а хто — на мрійливу Маму Му?
The Little Prince 🏆 Бестселер -25%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
1068 грн 1424 грн
95
Маленький принц -11% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
330 грн 371 грн
95
Маленький принц 🏆 Бестселер -27%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
330 грн 458 грн
95
Маленький принц / Le Petit Prince -31% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц / Le Petit Prince
220 грн 319 грн
95
Harry Potter and the Philosopher’s Stone 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.4
14
Джоан Ролінґ
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
3362 грн
95
Маленький принц -14% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.9
7
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
160 грн 188 грн
95
The Little Prince -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
11
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
821 грн 1109 грн
95
The Complete Alice: Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass and What Alice Found There 🏆 Бестселер -23%
★★★★★
★★★★★
4.6
14
Льюїс Керрол
The Complete Alice: Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass and What Alice Found There
1455 грн 1890 грн
95
Маленький принц 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
349 грн
95
Аліса в Країні Див -14% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.9
14
Льюїс Керрол
Аліса в Країні Див
250 грн 291 грн
95

📖 Книга 11 із 16 серії «Пригоди Мами Му і Ворона»

Всі книги серії →
Як Мама Му будувала хату
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Юйя Вісландер
Як Мама Му будувала хату
329 грн
88
Ану швидше, Мамо Му! -12%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Юйя Вісландер
Ану швидше, Мамо Му!
329 грн 378 грн
88
Як Мама Му поранилася
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Юйя Вісландер
Як Мама Му поранилася
329 грн
85
Мама Му читає
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Юйя Вісландер
Мама Му читає
329 грн
92
Мама Му, Ворон і Різдво -20%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Юйя Вісландер
Мама Му, Ворон і Різдво
329 грн 416 грн
90
Мама Му на дереві -22%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Юйя Вісландер
Мама Му на дереві
349 грн 453 грн
93
Мама Му гойдається -10%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Юйя Вісландер
Мама Му гойдається
329 грн 366 грн
89
Як Мама Му вперше зустріла Ворона -28%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Юйя Вісландер
Як Мама Му вперше зустріла Ворона
329 грн 457 грн
88

Юйя Вісландер — шведська дитяча письменниця, відома насамперед завдяки серії книжок про корівку Маму Му та Ворона. Її творчість відзначається простотою та глибиною, що дозволяє дітям легко занурюватися у світ пригод та повчальних історій. повна біографія →

Ворон каже: ПОТІМ! 🏆 Бестселер -12%
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Юйя Вісландер
Ворон каже: ПОТІМ!
329 грн 378 грн
95
Мама Му сумує -16%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Юйя Вісландер
Мама Му сумує
329 грн 392 грн
88
Ворон каже: НІ! -45%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Юйя Вісландер
Ворон каже: НІ!
329 грн 609 грн
93
Ворон каже: ОБЕРЕЖНО! -24%
★★★★★
★★★★★
4.8
2
Юйя Вісландер
Ворон каже: ОБЕРЕЖНО!
329 грн 433 грн
94
Мама Му фантазує
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Юйя Вісландер
Мама Му фантазує
329 грн
86
Мама Му на дитячій гірці -10%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Юйя Вісландер
Мама Му на дитячій гірці
329 грн 366 грн
88
Мама Му і Ворон бавляться
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Юйя Вісландер
Мама Му і Ворон бавляться
429 грн
84
Як Мама Му вперше зустріла Ворона -28%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Юйя Вісландер
Як Мама Му вперше зустріла Ворона
329 грн 457 грн
88
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти