75
Мандрівки Гімалаями
✍️ Мірослав ПоштаЗбірка тибетських казок-притч для дітей 13–15 років з ілюстрованим виданням, що містить абетку та словничок термінів Гімалаїв.
«Мандрівки Гімалаями» Мірослава Пошти — це ілюстрована збірка тибетських казок, подібних до притч, які несуть глибокий філософський зміст. Книга дозволяє поринути в магічний світ Даху світу та дізнатися про місцеві традиції через абетку та словничок слів. Видання виконане у техніці коптського переплетення з нитками п'яти кольорів, що символізують стихії. Ця книга стане чудовим подарунком або прикрасою бібліотеки для підлітків та дорослих.
Книга вийшла у видавництві «Сафран» 2020 року. Переклад — Тетяна Савченко.
📝 Опис книги: Мандрівки Гімалаями
Які історії слухають діти на Даху світу, в Гімалаях, — там, де височіють гори Джомолунгма та Кайлаш? Про кого? Чи схожі ці історії на ті, які звикли читати українські діти? Чи впізнають тутешні читачі знайомих героях у тибетських незнайомцях? Самі ж казки, схожі на притчі, несуть глибокий філософський зміст. І якщо ви мріяли коли-небудь потрапити в Гімалаї, то наше ілюстроване видання відкриє вам незнаний магічний світ цих далеких гір!
В книзі ви знайдете тибетську абетку і словничок, з якого дізнаєтесь що таке цампа, пагор, що то за коштовні камені «зі» та багато іншого.
Книга виконана в техніці «коптського переплетення». Цей спосіб вважається одним з найкрасивіших та найнадійніших в мистецтві переплетення. Такі книги мають відкритий корінець. А наше видання ще прошите нитками п’ятих кольорів, які позначають стихії світу за тибетськими віруваннями.
Переваги «коптського переплетення»:
Книги не закриваються, якщо їх покласти відкритими на 180°. До того ж такі книги розкриваються на 360° без пошкодження корінця;
Переплетення дуже міцне та довговічне;
Краса, естетичність, оригінальність видання.
Тож, якщо ви придбаєте цю книгу для дітей, вона точно прослужить довго. Якщо — для себе, то вона неодмінно прикрасить вашу бібліотеку. А якщо купите її як подарунок, то вона точно не залишить байдужим того, кому ви її подаруєте!
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Купив книгу, занурився у світ гірських пригод. Дуже надихає та мотивує до власних мандрів!
Придбав, але місцями читання затягувалося. Опис побуту цікавий, але хотілося б більше роздумів.
Купив книгу, щоб трохи відволіктись. Сподобалась відвертість автора та його розповіді про фізичні виклики.
Купила цю книгу, читала з цікавістю. Трохи засмутила якість перекладу, але загалом – непогано.
З радістю купила книгу! Розповідь про Гімалаї вразила мене, а пошук сенсів на великій висоті – це те, що я шукала.
Захоплена! Купила книгу як подарунок, але сама не втрималась і почала читати. Дуже чесна та прониклива розповідь про подорож.
У щоденнику Мірослава Пошти "Мандрівки Гімалаями" вирушає не просто подорож, а справжній екзистенційний політ. Автор запрошує читача пройти разом із ним крізь виснажливі переходи, відчути кожний вдих на розрідженому повітрі та розмислити над вічними питаннями, що постають у тиші величних гір. Сильною стороною книги є її абсолютна щирість. Пошта не намагається прикрасити дійсність, він показує реалії гірського побуту: холод, втому, страх, але водночас і незмірну красу, яка виправдовує всі труднощі. Це не глянцевий путівник, а чесний діалог із собою та світом. Мова автора позбавлена пафосу, натомість сповнена спостережливості та глибоких роздумів. Кожен опис, від величі Гімалаїв до простих радощів спілкування з місцевими жителями, написаний з любов'ю та повагою. "Мандрівки Гімалаями" особливо сподобаються тим, хто шукає не лише пригод, а й внутрішнього зростання. Це книга для тих, хто втомився від міської метушні і прагне доторкнутися до чогось справжнього, вічного. Вона може викликати паралелі з творами таких авторів, як Джон Кракавер чи Ґреґ Мортімер, де географічна подорож стає метафорою пошуку себе. Єдине, що можна зауважити, – іноді авторські роздуми, хоч і цілком доречні, можуть дещо сповільнювати динаміку оповіді. Проте, це, скоріше, особливість жанру щоденника, ніж недолік. Зрештою, "Мандрівки Гімалаями" – це не просто опис експедиції, а запрошення до власної подорожі, яка може розпочатися просто зараз, на сторінках цієї надзвичайно натхненної книги.
