82
Mary Barton
✍️ Елізабет ГаскеллМарі Бартон відмовляється від коханого заради багатства, але вбивство власника заводу змушує її обирати між законом і серцем у соціально напруженому Манчестері.
«Mary Barton» Елізабет Гаскелл — це роман про життя бідних робітників у промисловому Англії. Головна героїня, Марі, народжена в злиднях і намагається забезпечити собі та батькові краще майбутнє через шлюб із багатим спадкоємцем. Коли власника заводу вбивають, а коханий Марі стає головним підозрюваним, дівчина опиняється між соціальними бар'єрами та моральним вибором. Ця книга підійде тим, хто цікавиться класичною літературою XIX століття та проблемами соціальної нерівності.
Книга вийшла у видавництві «Penguin Classics» 2012 року.
📝 Опис книги: Mary Barton
This is the "Penguin English Library Edition" of "Mary Barton" by Elizabeth Gaskell.
"The rich know nothing of the trials of the poor; I say, if they don't know, they ought to know. We're their slaves as long as we can work; we pile up their fortunes with the sweat of our brows, and yet we are to live as separate as if we were in two worlds".
Mary Barton, the heroine of Elizabeth Gaskell's novel, is beautiful but has been born poor. Her father fights for the rights of his fellow workers, but Mary wants to make a better life for them both. She rashly decides to reject her lover Jem, a struggling engineer, in the hope of marrying the rich mill-owner's son Henry Carson and securing a safe future. But when Henry is shot down in the street and Jem becomes the main suspect, Mary finds herself hopelessly torn between them. She also discovers an unpleasant truth - one that could bring tragedy upon everyone, and threatens to destroy her. "The Penguin English Library" - 100 editions of the best fiction in English, from the eighteenth century and the very first novels to the beginning of the First World War.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Купив книгу, цікаво було зануритись в атмосферу промислового Манчестера. Можливо, трохи затягнуто місцями, але загалом – добре.
Придбала цю книгу і була вражена реалістичністю зображення життя робітників. Читала з відчуттям співчуття до їхніх страждань, дуже сильна книга!
Купив, бо цікавився вікторіанською Англією. Прочитав швидко, відчувається соціальний підтекст та проблеми того часу.
Захопила книга з перших сторінок. Читав про життя простих людей і думав, наскільки мало змінилось за ці роки.
Придбала, очікувала більшої динаміки. Читала повільно, трохи нудно, та й переклад місцями не зовсім вдалий.
Елізабет Гаскелл у "Мері Бартон" змальовує не просто соціальну драму, а пульсуючий, часом жорстокий, часом сповнений надії світ промислового Манчестера. Це не легке читання, але надзвичайно важливе, адже авторка крізь призму доль звичайних людей, чиї життя сплетені, як нитки в тканині, показує виразки вікторіанського суспільства. Її герої – це не абстрактні фігури, а живі, дихаючі постаті, що борються за виживання, за гідність, за місце під сонцем. Сила роману – у його глибокому гуманізмі та безкомпромісній правдивості. Гаскелл не боїться показувати бруд, злидні, несправедливість, але водночас вона висвітлює силу людського духу, здатність до співчуття, любові та самопожертви. Особливо вражає майстерність авторки у зображенні психології персонажів, їхніх внутрішніх конфліктів та складних взаємин. Ми бачимо, як обставини можуть зламати людину, але й як у найтяжчих умовах може розквітнути добро. "Мері Бартон" стане справжнім відкриттям для тих, хто цінує глибокі, соціально значущі твори, хто прагне зрозуміти витоки сучасних проблем. Якщо вам до душі атмосфера Чарльза Діккенса, але з більш тонким психологізмом та зосередженістю на жіночих персонажах, цей роман вас не розчарує. Він споріднений з творами, що досліджують людську природу в екстремальних умовах, змушуючи замислитись над вічними питаннями моралі та справедливості. Однак, варто застерегти: мова Гаскелл, хоч і багата, може вимагати певного зусилля від сучасного читача, який звик до динамічнішого сюжету. Деякі епізоди можуть здаватися дещо затягнутими, хоча й несуть важливе смислове навантаження. Попри це, "Мері Бартон" залишається вражаючим свідченням епохи та потужним літературним твором, що заслуговує на увагу.
❓ Поширені запитання
Елізабет Гаскелл, повне ім'я якої Елізабет Клеґгорн Гаскелл, народилася в Лондоні в 1810 році. Її батько був унітаріанським священиком, а мати померла, коли Елізабет була ще дитиною. повна біографія →
