75
Modern Animal: A Second Cycle of Lectures on the Modern Lives of Animals
✍️ Євгенія БєлорусецьЛекції Євгенії Бєлорусець про війну на Донбасі через призму життя тварин, що свідчать катастрофи, та руйнування цивілізації в сірих зонах.
«Modern Animal» — це збірка лекцій Євгенії Бєлорусець, присвячена війні на Донбасі. Авторка обходить офіційну мову новин, щоб показати сурову реальність виживання очима тварин у зруйнованих селах. Книга трансформує радянський формат лекції в інструмент філософського пошуку та фольклору. Вона підійде тим, хто шукає глибоке розуміння сучасного досвіду війни через призму повсякденності.
Книга вийшла у видавництві «ISOLARII» 2026 року. Переклад — Damion Searls, Bela Shayevich, Val Vinokur.
📝 Опис книги: Modern Animal: A Second Cycle of Lectures on the Modern Lives of Animals
Since 2014, Yevgenia Belorusets has been the essential, 'pivotal' chronicler of the war in Eastern Ukraine. While the world's attention has fluctuated, Belorusets has remained, documenting the slow, surreal fragmentation of reality in the Donbas.
Modern Animal is the culmination of this immense project: a collection of 'lectures' that approach the catastrophe of war obliquely, bypassing the numbing language of news reports to find the raw texture of survival in the eyes of the animals who witness it. Moving between the bombed-out villages and gray zones where the rules of civilization have dissolved, Belorusets subverts the Soviet-style lecture format- once a tool of state authority-into a medium for folklore, absurdity, and profound philosophical inquiry.
Translated by a 'dream team' of award-winning translators -Damion Searls, Bela Shayevich, and Val Vinokur-and illustrated with the author's own stark, black-and-white photography, this book asserts that to understand the modern experience of war, we must look not at the generals, but at the delicate, shattered continuities of daily life.
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Тому що це запрошення роздивитися світ тварин очима науки, але без нудних лекцій та заплутаних термінів. Євгенія Бєлорусець майстерно розкриває, як живуть сучасні звірі, птахи, комахи, подаючи інформацію легко і зрозуміло. Ця книга стане чудовим відкриттям для тих, хто цікавиться природою, хоче краще розуміти наших чотирилапих, пернатих та крилатих сусідів, і кому набридли перекази без глибини. Вона ідеально підійде як підліткам, так і дорослим, що прагнуть освіжити свої знання та подивитися на звичне під новим, науковим кутом, при цьому насолоджуючись легкою і захопливою подачею матеріалу.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Вага | 500 г |
|---|---|
| Папір | Офсет |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Євгенія Бєлорусець у "Сучасній тварині: Другий цикл лекцій про сучасне життя тварин" знову занурює нас у захопливий світ біології, але цього разу з незвичного ракурсу – крізь призму сучасності, спостерігаючи за звірами, птахами, комахами та іншими мешканцями планети у їхньому, часто невидимому для нас, щоденному існуванні. Це не просто науково-популярна праця, це справжнє запрошення до діалогу з природою, де авторка виступає мудрим провідником. Одним із найсильніших аспектів книги є вміння Бєлорусець демістифікувати складні наукові концепції. Вона розкриває дивовижні адаптації тварин, їхні соціальні структури, методи комунікації та боротьбу за виживання, роблячи це доступно, без перевантаження термінологією. Авторці вдається показати, що світ тварин, попри свою дикість, керується певними, цілком зрозумілими законами. Особливо вражає, як легко вона перемикається між глобальними екологічними проблемами та мікроскопічними деталями життя окремих видів, створюючи відчуття цілісної картини. Тим, хто вже знайомий з першою частиною циклу, безперечно, сподобається продовження. Але й новачки в біології знайдуть тут багато цікавого. Це видання стане чудовим доповненням до полиці тих, хто прагне розширити свої знання про світ навколо, хто любить спостерігати за природою та шукає науково обґрунтованих пояснень її явищ. Можна порівняти цю роботу з вишуканою енциклопедією, написаною захопливо, як художній твір, або з серією документальних фільмів, де кожен епізод розкриває нові грані. Можливо, одним застереженням, хоча й вельми обережним, є те, що інколи виникає бажання заглибитись у певні аспекти ще більше. Авторці вдається тримати баланс між доступністю та глибиною, але деякі читачі, можливо, хотіли б побачити більш детальні дослідження окремих тем. Проте, це скоріше свідчення того, наскільки захопливо поданий матеріал, аніж реальний недолік. "Сучасна тварина" – це не просто збірка фактів. Це книга, що спонукає до роздумів про наше місце у світі, про взаємозв'язок усіх живих істот та про важливість збереження біорізноманіття. Євгенія Бєлорусець знову довела, що наука може бути не тільки корисною, але й надзвичайно поетичною.
❓ Поширені запитання
Євгенія Бєлорусець — українська художниця, фотографка, письменниця та перекладачка. Її творчість часто звертається до тем війни, пам'яті, ідентичності та повсякденного життя в умовах конфлікту. повна біографія →
Є питання про товар?
Запитайте — менеджер передзвонить або напише, а відповідь з'явиться тут, на сторінці товару.
