👤 Кабінет читача
90
Літературний шедевр
Оцінка редакції

Моє будівництво: Завдання — прибирання — Шеррі Рінкер

Оцінка читачів
4.8
(4 відгуки)
450 грн
Тимчасово немає в наявності Зазвичай з’являється протягом 14 днів −10% у подарунок за очікування
📚 ПРО ЩО КНИГА

Прибирання містечка та сортування сміття разом із бригадою будівельних машин і сміттєвозів.

У книжці «Моє будівництво: Завдання — прибирання» Шеррі Даскі Рінкер будівельна бригада вирушає повертати містечку чистоту й затишок. Самоскид, Кран, Мак-Маня та сміттєвози сортують відходи, піднімають контейнери й вивозять сміття. Команда стикається з непростим завданням, яке вимагає спільної роботи та відповідальності. Видання підійде юним читачам та читачкам віком від 3 до 5 років, а також шанувальникам серії.

Літературний контекст

Книга вийшла у видавництві «АРТБУКС» 2025 року. Переклад — Володимир Чернишенко. Ілюстрації — А. Дж. Форд.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Запорізька дитяча книга · Серія «Перші книжки про…» · Діти, які люблять машинки · Книги про тварин та їхні професії
Дитячі вірші
Розмір: 24,4 × 25,4 см Вага: 400 г Папір: Крейдований Тип ілюстрацій: Кольорові
Запитайте про книгуВідповідаємо одразу
Привіт! Підкажу, чи підійде вам «Моє будівництво: Завдання — прибирання». Запитуйте 👇
🏛 Артбукс 📅 2025 📖 48 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Дитячі книги 🔖 Дитяча проза 🎯 3–6 років 🔤 Переклад: Володимир Чернишенко 🎨 Ілюстрації: А. Дж. Форд ISBN: 9786175233160 Код: DL2587

📝 Опис книги: Моє будівництво: Завдання — прибирання

Будівництво, нумо прибирати!

Перед будівельною бригадою постало непросте завдання: повернути містечку чистоту й затишок. Самоскид, Кран, Мак-Маня та їхні друзі сміттєвози вирушають на порятунок!

Разом вони піднімають контейнери, сортують відходи, вивозять повні кузови сміття та виконують ще безліч роботи.

Прибирання ще ніколи не було таким захопливим!

Чому варто придбати:

Обов’язково сподобається шанувальникам серії «Моє будівництво»!

У захопливій віршовій формі книжка знайомить юних читачів та читачок із бригадою машин, відповідальних за чистоту наших міст.

Яскраві ілюстрації точно не залишать байдужими та покажуть, що турбота про довкілля може стати веселою пригодою.

Цікаві факти:

Авторка книги, американка Шеррі Даскі Рінкер, ще не була професійною літераторкою, коли написала «Спи міцно, моє будівництво». Вона дуже хвилювалася, коли відправляла рукопис до видавництва й боялася, що їй відмовлять.

Але книжку чекав успіх, і на сьогодні Шеррі – улюблена письменниця мільйонів дітей.

📖 Розбір книжки

“
💎
Дарина Козак
за описом видавця
Здається, ще зовсім недавно дитяча література була наповнена виключно казковими сюжетами та моралізаторськими повчаннями. Але сьогодні, завдяки таким книгам, як "Моє будівництво: Завдання — прибирання" Шеррі Рінкер, ми бачимо, як жанр розширює свої межі, залучаючи юних читачів до світу реальних професій та важливих суспільних задач. Ця книга — справжній подарунок для маленьких чомусиків, які захоплюються великою технікою та її роботою. Шеррі Рінкер вдалося створити захопливу історію, де головними героями стають не просто вантажівки чи екскаватори, а справжнісінькі помічники, які мають відповідальне завдання — навести лад у містечку. Авторка майстерно оживляє механізми, надаючи їм характеру та цілей, що робить процес прибирання надзвичайно динамічним та цікавим. Сильною стороною твору є його наочність та зрозумілість. Дитина, яка ще тільки вчиться розрізняти кольори та форми, з легкістю сприйматиме інформацію про сортування відходів, роботу самоскида чи крана. Це не просто розважальна оповідь, а й своєрідний освітній елемент, поданий у форматі гри. Маленькі читачі, разом із бравими "будівельниками", вчаться відповідальності, командній роботі та усвідомлюють, наскільки важлива чистота довкілля. Така книга, без сумніву, сподобається дошкільнятам та молодшим школярам, особливо тим, хто вже знайомий з іншими книгами серії "Моє будівництво", де фігурують схожі персонажі. Це чудовий спосіб пояснити дітям, як працює техніка, і чому важливо дбати про порядок. За своєю динамікою та наочністю, "Моє будівництво: Завдання — прибирання" можна порівняти з кращими зразками розвивальних видань, які поєднують розвагу та навчання. Єдине застереження, яке варто зробити, полягає в тому, що книга, будучи надзвичайно інтерактивною та захопливою, може створити у дитини дещо ідеалізоване уявлення про процес прибирання. Реальність, звичайно, дещо складніша. Але це, швидше, особливість дитячої літератури, яка прагне надихати та мотивувати.
РОЗБІР РЕДАКЦІЇ

📊 Характеристики

Таблиця характеристик

Розмір 24,4 × 25,4 см
Вага 400 г
Папір Крейдований
Тип ілюстрацій Кольорові

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.7/5
★★★★★
Ця книга ідеально підходить для кількох категорій читачів. По-перше, це маленькі любителі техніки: діти, які захоплюються тракторами, кранами та екскаваторами, знайдуть тут своїх улюблених героїв у нових обставинах. По-друге, книга стане знахідкою для батьків непосид, оскільки вона є чудовим…

Оцінка читачів

4.8
5 відгуків · включно з оцінкою редакції
5
5
4
0
3
0
2
0
1
0
Ю
Юлія Д.
2026-02-15

чудова гра для мого сина! Він у захваті від персонажів і самого процесу прибирання. Дуже цікаво і пізнавально.

Л
Людмила О.
2026-02-23

купила цю гру на подарунок племіннику. Він був дуже радий! Гра розвиває логіку і вчить працювати в команді. Рекомендую!

Д
Дмитро Б.
2025-12-30

Загалом, замовлення прийшло швидко. Сама гра дуже сподобалась. Син із задоволенням грає, це його захопило. Гарний варіант для розвитку дитини.

Д
Дарина Козак

Здається, ще зовсім недавно дитяча література була наповнена виключно казковими сюжетами та моралізаторськими повчаннями. Але сьогодні, завдяки таким книгам, як "Моє будівництво: Завдання — прибирання" Шеррі Рінкер, ми бачимо, як жанр розширює свої межі, залучаючи юних читачів до світу реальних професій та важливих суспільних задач. Ця книга — справжній подарунок для маленьких чомусиків, які захоплюються великою технікою та її роботою. Шеррі Рінкер вдалося створити захопливу історію, де головними героями стають не просто вантажівки чи екскаватори, а справжнісінькі помічники, які мають відповідальне завдання — навести лад у містечку. Авторка майстерно оживляє механізми, надаючи їм характеру та цілей, що робить процес прибирання надзвичайно динамічним та цікавим. Сильною стороною твору є його наочність та зрозумілість. Дитина, яка ще тільки вчиться розрізняти кольори та форми, з легкістю сприйматиме інформацію про сортування відходів, роботу самоскида чи крана. Це не просто розважальна оповідь, а й своєрідний освітній елемент, поданий у форматі гри. Маленькі читачі, разом із бравими "будівельниками", вчаться відповідальності, командній роботі та усвідомлюють, наскільки важлива чистота довкілля. Така книга, без сумніву, сподобається дошкільнятам та молодшим школярам, особливо тим, хто вже знайомий з іншими книгами серії "Моє будівництво", де фігурують схожі персонажі. Це чудовий спосіб пояснити дітям, як працює техніка, і чому важливо дбати про порядок. За своєю динамікою та наочністю, "Моє будівництво: Завдання — прибирання" можна порівняти з кращими зразками розвивальних видань, які поєднують розвагу та навчання. Єдине застереження, яке варто зробити, полягає в тому, що книга, будучи надзвичайно інтерактивною та захопливою, може створити у дитини дещо ідеалізоване уявлення про процес прибирання. Реальність, звичайно, дещо складніша. Але це, швидше, особливість дитячої літератури, яка прагне надихати та мотивувати.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

«Моє будівництво» — 48 сторінок, тверда палітурка.
Переклад українською — Володимир Чернишенко. Видання «АРТБУКС».
Видавництво «АРТБУКС», 2025 рік.
Видання українською мовою.
Прибирання містечка та сортування сміття разом із бригадою будівельних машин і сміттєвозів.
Раз два три...на місці замри! Королівська родина. Книга 4 🏆 Бестселер -16%
★★★★★
★★★★★
4.5
13
Крістоф Морі
Раз два три...на місці замри! Королівська родина. Книга 4
220 грн 265 грн
95
Розваги з Петсоном і Фіндусом. Різдво -18% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
5
Свен Нордквіст
Розваги з Петсоном і Фіндусом. Різдво
199 грн 243 грн
95
Святкова історія про дідуся Петсона та кота Фіндуса під час Різдва
Зік – погодний ґік. Не спиняє мальоту ні потоп, ні болото 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Джоан Аксельрод-Контрада, Енн Маласпіна
Зік – погодний ґік. Не спиняє мальоту ні потоп, ні болото
280 грн
95
Весняні пригоди Зіка-Погодного-Ґіка, який стає спостерігачем за погодою
Конні робить покупки -19% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Ліане Шнайдер
Конні робить покупки
109 грн 135 грн
95
Конні допомагає мамі робити покупки в супермаркеті та книгарні
Мопс, який хотів стати бджілкою. Книга 9 -11% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Белла Свіфт
Мопс, який хотів стати бджілкою. Книга 9
200 грн 227 грн
95
Мопс Пеґґі разом із хазяйкою Хлоєю готується до наукового ярмарку
Книжечка-мандрівочка. Запоріжжя 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Марія Воробйова, Вадим Єрченко, Ірина Тараненко, Марта Лешак
Книжечка-мандрівочка. Запоріжжя
380 грн
95
Історія про волелюбне козацьке Запоріжжя та його незламну історію
Мопс, який хотів стати північним оленем. Книга 2 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Белла Свіфт
Мопс, який хотів стати північним оленем. Книга 2
200 грн
95
Мопсик Пеґґі хоче стати оленем, щоб допомогти хазяйці перед Різдвом
Як зрозуміти козу -42% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Тарас Прохасько
Як зрозуміти козу
500 грн 877 грн
95
Пригоди Муркавки та Повзи під час мандрівки до моря
Місія «Порятунок»: дельфіни -14% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Євгенія Завалій
Місія «Порятунок»: дельфіни
350 грн 407 грн
95
Хлопчик і дельфін Матис разом рятують товаришів з неволі
Пінгвін Айнштайн. Справа рибного детектива 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Айона Рейнджлі
Пінгвін Айнштайн. Справа рибного детектива
251 грн
95
Продовження детективних пригод пінгвіна Айнштайна та його друзів

Шеррі Дьюї Рінкер — американська письменниця, яка здобула світову популярність завдяки своїм книгам для дітей, особливо серії «Моє будівництво» та «Потяг Дрімотяг». повна біографія →

Потяг-дрімотяг. Наступна зупинка — різдвяна ялинка
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Шеррі Рінкер
Потяг-дрімотяг. Наступна зупинка — різдвяна ялинка
350 грн
90
Моє будівництво: добрі друзі на злітній смузі
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Шеррі Рінкер
Моє будівництво: добрі друзі на злітній смузі
450 грн
94
Моє будівництво: на фермі й у полі роботи доволі -28%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Шеррі Рінкер
Моє будівництво: на фермі й у полі роботи доволі
450 грн 625 грн
91
Потяг-дрімотяг. 1-2-3
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Шеррі Рінкер
Потяг-дрімотяг. 1-2-3
250 грн
86
Потяг-дрімотяг. Кольори
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Шеррі Рінкер
Потяг-дрімотяг. Кольори
250 грн
84
Велике будівництво: всі дуже раді дорожній бригаді!
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Шеррі Рінкер
Велике будівництво: всі дуже раді дорожній бригаді!
450 грн
85
Моє будівництво і різдвяне дійство -34%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Шеррі Рінкер
Моє будівництво і різдвяне дійство
350 грн 538 грн
89
Моє будівництво. Операція-руйнація
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Шеррі Рінкер
Моє будівництво. Операція-руйнація
450 грн
83

Є питання про товар?

Запитайте — менеджер передзвонить або напише, а відповідь з'явиться тут, на сторінці товару.

Головна Жанри
Кошик
Обране