Доставка по Україні та за кордон Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
92
Оцінка редакції · 92/100
Літературний шедевр · як оцінюємо

Море вночі стає м’язом серця — Аріель Розе

✍️ Аріель Розе
Оцінка читачів
4.8
(2 відгуки) 145 продано
150 грн 357 грн Знижка 207 грн
Тимчасово немає в наявності Зазвичай з’являється протягом 14 днів −10% у подарунок за очікування
📚 ПРО ЩО КНИГА

Поезія Аріель Розе, де імена культурних діячів ХХ століття переплітаються з античністю та літературними образами, створюючи атмосферу всеприсутності через долю Рут Маєр та спогади про Львів.

У збірці «Море вночі стає м’язом серця» Аріель Розе поєднує постаті культурних діячів ХХ століття з античними персонажами. Насичена оповідь про реальні події та глибинне внутрішнє життя занурює читача в атмосферу всеприсутності, де переплітаються історична пам'ять та особистий досвід. Книга підійде тим, хто шукає поезію з магнетизмом, що поєднує екфразу, спомини про Львів та переживання Голокосту.

Ключові теми
Пізнання світу Стихія та тілесність Ніч як простір істини Пам'ять та емоційна витривалість
Літературний контекст

Книга вийшла у видавництві «Дух і Літера» 2024 року. Переклад — Наталія Бельченко. Ілюстрації — Юлія Матвєєва.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Адам Загаєвський · Ірена Карпа · Олена Степаненко · Сергій Жадан
🎭
Сучасна поезія
Розмір: 21,5 × 17 см Тип ілюстрацій: Чорно-білі
🏛 Дух і Літера 📅 2023 📖 96 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Поезія і драматургія 🔖 Сучасна поезія 🔤 Переклад: Наталія Бельченко 🎨 Ілюстрації: Юлія Матвєєва ISBN: 9786178262266 Код: PD080

📝 Опис книги: Море вночі стає м’язом серця

У збірці Аріель Розе «море вночі стає м’язом серця» імена людей культури ХХ сторіччя — поруч з іменами античних діячів і літературних персонажів. Насичена оповідь про події реальні та глибинне внутрішнє життя дає читачеві можливість зануритися в атмосферу всеприсутності. Доля Рут Маєр у вирі Голокосту, згадування Львова поетом Адамом Загаєвським, особисте спілкування автора з Леоном Невгером, образи античності й екфраза — все це сповнює вірші Аріель особливого магнетизму.

Тексти даної збірки в перекладах Наталії Бельченко публікувалися на порталі української та польської літератури «Посестри», а також «Rozstaje» і «Майдан».

Сподіваємося, що зустріч із поезією Аріель Розе буде яскравим відкриттям для українського читача, знайде відгук у його серці.

📖 Розбір книжки

“
💎
Марія Бондаренко
за описом видавця
«Море вночі стає м’язом серця» — це збірка, яка вражає своєю глибиною і багатством образів. Незалежно від того, чи читаєте ви поезію для задоволення, чи для самоосвіти, ця книга запропонує вам унікальний погляд на культурні історичні події. Особливо цікавим буде читачам, які цікавляться історією і літературою.
РОЗБІР РЕДАКЦІЇ

📖 Погляд Mirava

📖

Чому ця книжка нам подобається

«Море вночі стає м’язом серця» пропонує глибокі роздуми і унікальний погляд на історію. Книга ідеально підійде для тих, хто цікавиться культурною спадщиною та пошуком глибинного сенсу в літературі.

Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.

📊 Характеристики

Таблиця характеристик

Розмір 21,5 × 17 см
Тип ілюстрацій Чорно-білі

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.8/5
★★★★★
Ця книга стане справжнім відкриттям для кількох категорій читачів. По-перше, для поціновувачів інтелектуальної лірики, які шукають у поезії не лише рими, а глибокі метафори та філософські роздуми про людське існування. По-друге, для тих, хто захоплюється сучасною європейською літературою та прагне…

Оцінка читачів

4.8
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
2
4
0
3
0
2
0
1
0
М
Марія Бондаренко
2026-04-19

«Море вночі стає м’язом серця» — це збірка, яка вражає своєю глибиною і багатством образів. Незалежно від того, чи читаєте ви поезію для задоволення, чи для самоосвіти, ця книга запропонує вам унікальний погляд на культурні історичні події. Особливо цікавим буде читачам, які цікавляться історією і літературою.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

«Море вночі стає м’язом серця» — 96 сторінок, тверда палітурка.
Переклад українською — Наталія Бельченко. Видання «Дух і Літера».
Видавництво «Дух і Літера», 2024 рік.
Видання українською мовою.
Поезія Аріель Розе, де імена культурних діячів ХХ століття переплітаються з античністю та літературними образами, створюючи атмосферу всеприсутності через долю Рут Маєр та спогади про Львів.
Розлите 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Любов Копоть
Розлите
300 грн
94
Вернигора 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Наталка Фурса
Вернигора
351 грн
94
Тобі 🏆 Бестселер -20%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Любава Казмірчук
Тобі
260 грн 329 грн
93
У присутності ангела
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Володимир Нікітін
У присутності ангела
405 грн
93
Кінечні пісні 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Ірина Шувалова
Кінечні пісні
300 грн
93
Навіки ніжні -18%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Мар'яна Савка
Навіки ніжні
300 грн 366 грн
93
Тут були ми
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Артур Дронь
Тут були ми
300 грн
93
Ясність і зв'язок
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Янґ Пуебло
Ясність і зв'язок
347 грн
93
Сонет проти ІМПЕРефІЇ
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Олександр Мокровольський
Сонет проти ІМПЕРефІЇ
249 грн
93
Ти знаєш, що ти — людина?
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Василь Симоненко
Ти знаєш, що ти — людина?
837 грн
93
Головна Жанри
Кошик
Обране