92
Море вночі стає м’язом серця
✍️ Аріель РозеПоезія Аріель Розе, де імена культурних діячів ХХ століття переплітаються з античністю та літературними образами, створюючи атмосферу всеприсутності через долю Рут Маєр та спогади про Львів.
У збірці «Море вночі стає м’язом серця» Аріель Розе поєднує постаті культурних діячів ХХ століття з античними персонажами. Насичена оповідь про реальні події та глибинне внутрішнє життя занурює читача в атмосферу всеприсутності, де переплітаються історична пам'ять та особистий досвід. Книга підійде тим, хто шукає поезію з магнетизмом, що поєднує екфразу, спомини про Львів та переживання Голокосту.
Книга вийшла у видавництві «Дух і Літера» 2024 року. Переклад — Наталія Бельченко. Ілюстрації — Юлія Матвєєва.
📝 Опис книги: Море вночі стає м’язом серця
У збірці Аріель Розе «море вночі стає м’язом серця» імена людей культури ХХ сторіччя — поруч з іменами античних діячів і літературних персонажів. Насичена оповідь про події реальні та глибинне внутрішнє життя дає читачеві можливість зануритися в атмосферу всеприсутності. Доля Рут Маєр у вирі Голокосту, згадування Львова поетом Адамом Загаєвським, особисте спілкування автора з Леоном Невгером, образи античності й екфраза — все це сповнює вірші Аріель особливого магнетизму.
Тексти даної збірки в перекладах Наталії Бельченко публікувалися на порталі української та польської літератури «Посестри», а також «Rozstaje» і «Майдан».
Сподіваємося, що зустріч із поезією Аріель Розе буде яскравим відкриттям для українського читача, знайде відгук у його серці.
📖 Розбір книжки
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
«Море вночі стає м’язом серця» пропонує глибокі роздуми і унікальний погляд на історію. Книга ідеально підійде для тих, хто цікавиться культурною спадщиною та пошуком глибинного сенсу в літературі.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 21,5 × 17 см |
|---|---|
| Тип ілюстрацій | Чорно-білі |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
«Море вночі стає м’язом серця» — це збірка, яка вражає своєю глибиною і багатством образів. Незалежно від того, чи читаєте ви поезію для задоволення, чи для самоосвіти, ця книга запропонує вам унікальний погляд на культурні історичні події. Особливо цікавим буде читачам, які цікавляться історією і літературою.