83
Ми прокинемось іншими
✍️ Ія КіваЗбірка інтерв'ю десяти білоруських письменників про протести з серпня 2020 року, що розкривають емоційний стан суспільства та історичну тяглость подій у країні.
«Ми прокинемось іншими» Ії Ківи — це голоси десяти сучасних білоруських письменників, які свідчать про життя після протестів. Книга передає складний спектр почуттів: від надії та гордості до болю та відчаю тих, хто пережив революцію. Вона допомагає зрозуміти Білорусь не лише як сучасну державу за Лукашенка, а й у її історичному контексті. Видання буде корисним для всіх, хто прагне глибокого розуміння подій та солідарності.
Книга вийшла у видавництві «Видавництво 21» 2021 року. Переклад — Маріанна Кіяновська, Олександр Ірванець, Остап Сливинський, Наталія Бельченко, В'ячеслав Левицький, Ія Ківа, Лесик Панасюк, Дарина Гладун.
📝 Опис книги: Ми прокинемось іншими
Від 9.08.2020 року в Білорусі тривали протести проти злочинного угруповання, що зве себе владою. Ці протести вже встигли поділити життя білорусів на «до» та «після». Книжка «Ми прокинемось іншими» – запрошення послухати неймовірно красиву і водночас страшну музику революції голосами десятьох сучасних білоруських письменників: Таццяни Нядбай, Ганни Сєвяринєц, Альгєрда Бахаревіча, Мариї Мартисевіч, Дмітрія Строцева, Юлі Цімафєєвої, Уладзя Лянкєвіча, Андрея Хадановіча, Вальжини Морт і Уладзімєра Арлова.
Послухати, щоб почути не лише свідчення, аналітику й роздуми білоруських інтелектуалів, а і надію та відчай, гордість і біль, впевненість і скепсис, радість і страх людей, які заслуговують на повагу, гідність і емпатію, адже без усіх цих емоцій та їхніх обертонів неможлива будь-яка солідарність і правдиве розуміння того, що відбувається в Білорусі.
Однак ці інтерв’ю з білоруськими письменниками – не лише розмови про Білорусь сьогоднішню, Білорусь за Лукашенки, а й спроба побачити й зрозуміти Білорусь у тяглості.
📖 Розбір книжки
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Ця книга ідеально підходить для тих, хто хоче зрозуміти сучасні події в Білорусі та почути голоси тих, хто бореться за свободу. Вона пропонує унікальний погляд на революцію через призму літератури, що робить її незамінним читанням для літературних критиків, політичних аналітиків та усіх, хто цікавиться сучасною історією.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Книга «Ми прокинемось іншими» — це справжнє відкриття для тих, хто шукає глибокого розуміння сучасних подій в Білорусі. Автори, які зібралися в цій збірці, демонструють високий рівень майстерності та емоційної глибини. Книга ідеально підходить для тих, хто цікавиться сучасною літературою та політичними процесами. Сильні сторони книги — це різноманітність голосів та глибоке відображення думок і почуттів людей, що живуть у ці складні часи.
❓ Поширені запитання
Ія Ківа — поетка, перекладачка, публіцистка, яка народилася в Донецьку. Її творчий шлях тісно пов'язаний з осмисленням досвіду війни, втрати дому та пошуку ідентичності. повна біографія →
